午飯時候,耶律毫先去初級班跟沙特兄弟打了個招呼,問他適不適應。沙特兄弟是昨天到的,住Linda以前的臥室,早上和耶律毫、李逵一塊兒來的。
“Everything, good, thank you!”
下午課堂上,Carolyn給每人發了一張有關種族歧視的閱讀材料,引導大家討論種族問題。材料很是搞笑,叫《白人,我有話跟你說》。
Dear white,something you got to know.
親愛的白種人,有幾件事你必須知道
When I was born,I was
當我出生時,我是黑色的
When I grow up,I am
當我長大了,我是黑色的
When I'm under the sun,
I'm
當我在陽光下,我是黑色的
When I'm cold,I'm
當我寒冷時,我是黑色的
When I'm afraid,I'm
當我害怕時,我是黑色的
When I'm sick,I'm
當我生病了,我是黑色的
When I die,I'm still
當我死了,我還是黑色的
You——white people,
你——白種人
When you were born,
you were pink.
當你出生時,你是粉紅色的
When you grow up,
you white.
當你長大了,變成白色的
You're red under the sun.
當你在陽光下,你是紅色的
You're blue when you're cold.
你寒冷時,你是青色的
You are yellow
when you're afraid.
你害怕時,你是黃色的
You're green when you're sick.
你生病時,你是綠色的
You're gray when you die.
當你死時,你是灰色的
And you,call me“color”?
而你,卻叫我“有色人種
當Carolyn問到中國的民族狀況時候,劉華給她介紹了中國56個民族大團結的可喜局面。Carolyn很是受教育,“That’s unbelievable,56 minorities saying one same language, how it works!”(太不可思議了,56種人說同一種語言,你們怎麽做到的。)
Carolyn看著耶律毫。
耶律毫:“Suphine(劉華) understands Chinese history better.”(劉華對中國歷史理解的更透徹。)
劉華白了一眼耶律毫,接著解釋。
“It suffers a lot, like war,death,homeless…but finally we come to one family,
saying same language,we treat our minority groups like brothers and sisters!”(她也經歷了很多苦難,像戰爭、死亡、無家可歸…,但是最終我們成了一家人,說同一種語言,我們對待我們的少數民族同胞就像對待兄弟姐妹一樣!) Carolyn對這個回答很滿意。
“In New , we got 80% of people from European countries,10% of people from rest of other countries, only 10% of people are local,we call them Mori.So it is ture that New is a multicultural country.People in here are getting alone with each other very well.”(在新西蘭,有80%的認是從歐洲過來的,10%是從其他國家過來的,只有10%的新西蘭人是土著,我們叫他們毛利人。所以,新西蘭真的是一個多元化國家,到這兒來的人們彼此相處的都很好!)
有人趁機打毛利人的小報告,說他們盜竊、搶劫。
Carolyn:“Most of Mori people don’t have an background like you guys. Maybe we should give them more tolerance.”(大部分的毛利人沒有像你們這樣的教育背景,也許我們應該給他們多一些容忍!)
海靜對“tolerance”的理解相對比較透徹。耶律毫剛來時候就被她告知,“當你撞見毛利人偷你東西的時候,不要吱聲, 更不要辱罵或追打,因為新西蘭法律對人身攻擊的判罰比盜竊要重的多。”
耶律毫見過大塊頭毛利人以後給海靜說:“我也得打的過人家才行啊!”
大多數人的縱容使得有些毛利人作案更加肆無忌憚了,去別人家偷東西坦然模樣兒就跟去串門似的。
後來大家谘詢Lawyer碰到這種情況怎麽辦,Lawyer的“雙贏說”很讓大家信服。
“人家毛利人雖然沒文化,但在實施盜竊過程中講究了一個雙贏理念,反正你們都有保險,保險公司會全額賠給你們,所以對你們來說丟東西是以舊換新的好事兒,對保險公司來說,如果天下太平家家都夜不閉戶,誰還買保險啊!從這個意義上說,這些小偷就成了拯救保險行業的救世主。可別小瞧了人家,本來損人利己的事情,經人家一處理就變成了利人利己,你想想是不是這個道理!”
胖子根據Lawyer的點撥,給自己那輛800塊的車上了賠償額度為2500塊的保險,放在路邊敞開門讓人偷,乾著急就是沒人偷,後來乾脆把鑰匙也插上,還是沒人偷。眼看保險就快過期了,害的胖子直抱怨:
“這幫毛利也太懶了吧,都不用撬,直接點火踩油門不就走了嘛,難不成還得我送貨上門,您還缺點兒啥,我裝車上一塊兒給您送過去?真沒聽說過!太不敬業了!”
李逵:“就你那破車,人家還不知道能不能開到家呢!”
胖子:“廢話,我要跟Lawyer那麽有錢我就開寶馬。還折騰個什麽勁啊!”