利特爾和父親出了音樂廳以後，正討論著剛才的音樂，迎面走來一個人，他臉上有些雀斑，20出頭，藍色的眼睛好像可以洞穿人的內心。他是一個英國紳士，穿著一件棉襖，右手插在兜裡。此人名叫保羅·列爾，是一名私家偵探。

　　“您找我們有什麽事?”父親看著這個年輕人，似乎對他有些不屑一顧。

　　“我想和利特爾說幾句話。”

　　“和早上來的那個警察問一樣的話嗎?”

　　“什麽警察?”保羅臉上露出疑惑的表情。

　　“算了，”父親擺擺手，“警察一般都得問一個問題問好幾次對吧?”

　　“我不是警察，不過本次問話已經經過了蘇格蘭場的允許，或許你們口中那名警察，應該是羅森，他是我的朋友。”

　　“喂，你還記得那警察的名字嗎?”父親問利特爾。

　　“好像……是叫羅森。”

　　“好，那你要找個咖啡館說嗎?”父親問。

　　“正有此意。”

　　“對面就有一家，不過挺貴的。”

　　“好。”

　　父親抿了抿嘴，上下打量了保羅一番。“那走吧。”父親說道。

　　裡面空間很寬敞，但卻沒坐多少人，非常安靜。

　　他們三人找到個靠裡的座位坐下，因為這個座位附近都沒有窗戶，所以比較暗。

　　“您也要坐在這裡嗎?”保羅問父親。

　　“為什麽不行?我是他父親。”

　　“不是，我只是覺得您或許不會對這種問話感興趣。”

　　“沒事。”

　　保羅點了點頭，看向利特爾，把早上剛剛問過利特爾的問題，又問了一遍。利特爾也把早上的回答說了出來。

　　”好。那，請問你認識艾倫嗎?“

　　艾倫?利特爾心想。

　　”他是我的朋友。”

　　“你認識他父親嗎?”

　　“不認識。”

　　“艾倫在你面前提起過他的父親嗎?”

　　“他說自己的父親是個日本人，叫結田。”

　　“那你和結田見過面嗎?”

　　“好像沒有，因為一般都是我邀請艾倫來家裡玩，我不會去他家裡。”

　　“知道他父親長什麽樣嗎?”

　　“知道，看見過一回。”

　　“所以你其實見過他?”

　　“見過，不過我們什麽話也沒說。”

　　“艾倫上次請假是什麽時候，你還記得嗎?”

　　“大概……幾個月前吧。”

　　保羅點點頭，站起身來說道:“謝謝。打擾你們了。”

　　父親嘴角上揚，似乎是在慶幸這次問話終於結束了。

　　兩人回家的路上，父親有些不滿的想利特爾質問道:“你幹了些什麽，讓警察都來找你。”

　　“不知道。”

　　“為什麽他要問你關於艾倫的事情?”

　　”不知道。”

　　“真是一問三不知。”

　　我有什麽辦法?利特爾心想。

　　“回去要不要打電話問問艾倫?”

　　“明天我去學校當面問不好嗎?”

　　“好吧。”

　　“我要告訴你嗎?”

　　“當然了！這還用問嗎?”父親大聲道。

　　利特爾低下了頭，不敢直視父親的眼睛。

　　“我們一會兒去外面吃吧，談談讓你素描的事情。”父親說道。

　　“怎麽還揪著這件事不放！”利特爾很想這麽說。

　　“嗯?你意下如何?”

　　“啊……好吧。”他多想拒絕這個要求，可他知道那樣也沒用，父親肯定會強迫他去，”要問下媽媽去不去嗎?“

　　”你知道她肯定不會去。“

　　”也是，她那種人……”利特爾喃喃道。

　　“什麽?”

　　利特爾感到全身打了個寒戰。“沒，沒什麽。”他趕緊回應道。

　　他感到父親的眼睛正死死地盯著他，他隻好裝作若無其事繼續向前走。

　　“以後不許再說這種話，她可是你媽媽。”父親惱怒地說道。

　　他不敢回應，隻輕輕點了點頭。父親把視線從他身上移開，走向自己停在路邊的汽車，打開了車門。

　　“上車吧。”

　　利特爾低著頭坐到了靠裡的後座，父親坐在駕駛位上。雖說開車到餐廳只需要20分鍾左右，可利特爾卻感覺像是好幾個小時一樣。