八月五日早上不到九點，哈達威前往傑克遜國際機場搭乘達美航空航班前往菲尼克斯，按照之前的計劃前去尋找托馬斯-卡特醫生檢查身體的狀況。

　　哈達威來到頭等艙座位上，戴起眼罩就倒頭大睡起來。昨晚閉幕式後他和巴克利兩人在酒店德爾房間裡聊了很久，睡眠時間嚴重不足，正好趁著這四個多小時的航班補個覺。

　　一覺睡到了差不多降落，飛機即將下降的廣播聲讓哈達威醒過來。一直注意著這邊的一位金發空姐，快步走到了他的座位旁，在他腿邊蹲下來柔聲問道:“先生，您要不要來點咖啡或者果汁?”，說著還伸了伸腰，展示自己挺拔圓潤的上圍。

　　哈達威睡了一覺確實有點口渴，瞥到那一抹弧線後更覺得口乾舌燥了。

　　“一杯果汁，謝謝！”，哈達威嗓子不知怎地有點啞，他尷尬地舔了舔發乾的嘴唇，把視線投向了舷窗外。空姐滿意地站起轉身，製服下身的包臀裙給哈達威鼻尖帶去一絲香風，扭著貓步往前廚走去，另一邊過道座位上的高大金發男人無言地望著空姐離去背影下的渾圓蜜桃，沮喪地放下了剛剛舉著的小手。

　　從飛機上望去，窗外暗黃色沙漠山谷裡的城市建築反射著星星點點陽光，隱約可見的一條灰白色帶子應該就是貫穿了全城但常年乾涸的鹽河，遠一點的天際線上一片片黑褐色是包圍著菲尼克斯城市的山脈。

　　金發空姐很快就端著一杯橙汁過來了，遞給哈達威時順手把一張紙條塞進了他的手心，小拇指還調皮地在掌心撓了撓。轉身回去的時候不忘給他做了打電話的手勢，又一次無視了一旁過道的乘客。

　　哈達威啜著冰涼的果汁，原本昏沉的精神為之一振。他剛剛把那張紙條送給那邊過道的高大金發男人手裡了，真沒見過這麽高的人這麽小的手，自己的手都快超出他的手兩個指節了。那人自來熟地遞給他一張燙金的名片，上面只有一個名字和一個電話號碼。看來這人還是個大人物呢，哈達威嘀咕著把那張寫著唐納德·王牌的名片收進懷裡。

　　倒不是說哈達威看不上這個空姐，而是像她這種主動送上來的尤物，通常都帶著強烈的目的性，這可不是能隨便消受的。遠的像張伯倫，伯德之流不說，近的像今年打進總決賽的西雅圖超音速隊大前鋒肖恩坎普，就是因為自己的五個私生子而要每年掏出差不多七位數的撫養費。

　　這時候機艙裡響起了機長的廣播，本次航班即將降落在菲尼克斯空港國際機場，提醒乘客做好換乘或抵達準備。

　　……

　　亞利桑那州立大學(ASU)成立於1885年，是全美最大的公立大學，地處亞利桑那州府菲尼克斯市中心。托馬斯卡特醫生在1991年取得行醫資格後，便開始出任亞利桑那州大的運動部專屬醫生，並且在大學設立的診所內坐診。自此之後卡特醫生精湛的醫術，讓他成為運動醫學和外科手術的行家，在米國國內運動傷病醫學領域裡享有著極高的聲譽。

　　下午五點左右，剛幫助校隊短跑運動員處理完膕繩肌拉傷的卡特醫生，從亞利桑那州立大學的運動部回到診所辦公室。通常的這個時間他都不會再接待患者了，但是診所的助理見到他後，表示有一位自稱籃球球員的患者在他的診室裡已經等了差不多兩個小時，建議他去看看。

　　卡特醫生放下肩上的醫療包，沒有馬上去見這個不速之客。他按照自己的習慣，先把雙手清洗乾淨，

然後穿上掛在門後的白大褂，這才不緊不慢地前往自己的診室。　　門口掛著卡特醫生的診室裡，一位身材高大，消瘦幹練的黑人男子背對著門口坐著，身穿一件黑色的Polo衫和洗的有些發白的淺藍色牛仔褲，此時正手裡拿著口罩，百無聊賴的拍著大腿，哼著一首不知名的布魯斯歌曲。

　　聽到身後的門把手轉動的聲音，哈達威站起來轉過身，正好見到卡特醫生和助理兩人推門而入，他向著助理身後穿著白大褂的卡特醫生伸出右手:“您好，卡特醫生！我是哈達威！”

　　卡特醫生和助理兩人都是滿目驚訝，面前的這個人竟然是哈達威。

　　通常來這裡求診的都是大學的球員，從未有NBA的球員來過，更別說是像哈達威這種一線級別的球星了。

　　因為NBA的球隊大都配備有專業的醫療團隊，由這些醫療團隊為球員們專門設計治療和康復方案。而像卡特醫生這樣的大學運動部醫生可以說根本不會被NBA球員考慮，所以他完全沒有心裡準備。

　　還好卡特醫生很快反應過來，伸出手和哈達威握了握，雙方就坐後問起了他的來意。

　　哈達威把來龍去脈詳細地告知了卡特醫生，包括當時和杜馬斯相撞，哪裡不舒服，隊醫的診斷，奧運會和自己的日常處理等等細節。不過他向卡特醫生隱瞞了平時用來浸泡傷處的藥膏的來源，對他說這些藥液是他祖母以往用來緩解疼痛的土法子，當時祖母知道自己受傷不舒服時專門拿給過自己的，他想讓老人家覺得安心所以曾經搽過一些。

　　卡特醫生很耐心的聽完哈達威的描述，然後讓哈達威做一些簡單的如深蹲，弓箭步等篩查動作來評估他的膝關節損傷情況，最後和哈達威約好了明天的下午一點，在亞利桑那州立大學的附屬醫院進行全面身體檢測。

　　哈達威從卡特醫生的診所出來後已將近晚上七點了，穿過完全開放的州立大學校園，走向位於門羅東街的希爾頓酒店。

　　校園裡一棟燈火輝煌的建築裡傳出來清脆的拍球聲，這裡應該就是亞利桑那州大的主場--富國銀行球館。在現在的NBA聯盟裡，來自亞利桑那州大的球員並不多，最為人熟知的應該是拜倫-斯科特，這位曾是Showtime時期的功勳後衛今年夏天重返洛杉磯湖人隊。

　　就在哈達威經過球館時，一個穿著運動背心短褲，還有長筒襪的黑人青年推開玻璃門走出來，他的身後還跟著一個身穿Arizona State字樣運動服的光頭大胖子。

　　“回去好好休息，埃迪！”光頭胖子拍了拍身前小子的肩膀。“明天繼續，先做力量訓練，再做有球訓練。十一月常規賽開始以後，你將會是太陽魔鬼隊新的攻擊箭頭。”

　　“沒問題，老爹！”叫做埃迪的青年咧嘴露出一口白牙，他笑著對光頭黑人說:“我一定把球隊帶進NCAA錦標賽，然後成為NBA的球星。”

　　哈達威聽到了，不由得回頭望了他一眼，心裡有點期待日後能在NBA聯盟裡見到這個小家夥。

　　……

　　在菲尼克斯閑逛了一上午的哈達威在中午十二點多就來到了亞利桑那州大附屬醫院，過了一會卡特醫生踩著點準時來到醫院，隨後讓他開始做一系列的儀器檢測，測量，抽血，心電圖，MRI，CT等等一個個項目，一直到下午六點多才全部完成。

　　卡特醫生最後將所有的數據匯總後打印出來，拿著報告來到哈達威在醫院裡的病房。

　　“So，這就是我今天花了三萬多刀檢查出來的最終結果，對吧?”哈達威在病床上坐著，見到卡特醫生拿著報告進來後就直接問道。

　　“Yes。”卡特醫生毫無波瀾地回應，拉過一張椅子坐到他的病床旁。

　　“OK！I’m ready！”哈達威心裡忐忑不安，這讓他的聲音微微有些顫抖。

　　“放輕松，哈達威先生。”卡特醫生的聲音很平和，讓哈達威的心情也跟著平靜下來。他遞給哈達威那一疊報告，“你的身體並沒有大問題，你先看看檢查的結果，我再跟你說說你身上的小毛病。”

　　哈達威拿起報告資料翻看起來，裸足高6英尺7英寸(201CM)，體重200磅(90KG)，臂展7英尺(213CM)，體脂率10.9%……

　　因為只是看測試的結果，所以哈達威很快就翻完了那一疊報告。

　　卡特醫生見哈達威翻完了最後一頁，就開口道:“哈達威先生，這些數據說明了你的身體還很健康，肌腱，韌帶這些地方都沒有結構性損傷。”

　　哈達威敏銳地察覺到卡特醫生話裡的結構性損傷這個關鍵字，馬上追問道，“那是不是說我還有其他問題。”

　　“Bingo。”卡特醫生的聲音仍舊是那麽平靜，他從自己的手中一疊資料裡抽出幾張照片，“請看這張，這是你的左膝關節MRI，這個位置的陰影表示你的半月板後角這裡有炎症，你之前不是說過相撞以後，總是覺得不舒服的地方嗎，這就是原因。還有這張，是你左腿的股四頭肌肌腱位置MRI，這裡同樣也有炎症，但是因為炎症症狀較輕，所以你並沒有感到過這裡腫脹疼痛。最後這個是右膝髕骨下方這裡，因為左邊膝蓋的問題，會使得你右側肌肉不自覺地用力。這會導致一旦比賽強度過大的時候，膝蓋上方就出現酸麻的感覺。”

　　卡特醫生先是清晰地告知他身上出現的病症情況，然後再詳細地告知哈達威應該如何解決掉這些隱患。

　　“首要解決的是半月板後角炎症問題，主要原因就是沒有好好的休息導致的。處理的話其實很簡單，在接下來的三十天裡避免劇烈的運動就行了。”他看著哈達威眼睛，“日後一定要讓膝關節得到充分放松和休息，否則這裡的問題將來處理起來會很麻煩，你知道嗎?”

　　哈達威馬上點頭表示明白，就是因為這個棘手的傷病讓他在日後還未曾抵達巔峰，便已隕落了，所以他這段時間裡絕不會做任何的冒險行為。

　　卡特醫生很滿意他的回應，接著說:“至於髕腱炎和股四頭肌肌腱炎， 有部分原因是你的核心穩定性不足，所以除了平日的靜養以外，你還要每天做一些增強核心穩定性的訓練。”

　　哈達威表示明白，只要能夠讓他免受傷病的困擾，無論醫生要他做什麽，他都不會帶一絲的折扣去執行。

　　“最後是右膝的問題，雖說主要是因為左側問題導致的，但同樣要注意保持充分的休息時間。當你的左側毛病得到了修複，右膝就是自然而然的有所好轉。”解答了所有的問題後，卡特醫生和哈達威又約定了在一個半月後的九月二十號進行複查，以確保他的身體狀況得到良好的恢復。

　　最終哈達威從醫院裡出來的時侯，天上的月輪已經像是一張被啃掉一半的匹薩餅似的掛在了天上，清亮的月光如水銀一般散落在這座沙漠城市的每一個角落。

　　哈達威又一次經過富國銀行球館，場館裡燈火輝煌而且人聲鼎沸。透過玻璃門他看見十幾個穿著棕色亞利桑那州大背心的年輕人，汗流浹背地在球場上奮力訓練，運球，跑位，投籃，擋拆。

　　前天晚上見到的那個年輕人埃迪在球場的另一側，光頭教練站在他身後督促著埃迪繞著場上幾個圓錐筒不斷地跑位，當他跑到某個位置時突然傳球讓他急停投籃。

　　哈達威回想起自己在孟菲斯大學的時候，教練芬奇也是看重他並委以重任，三年裡不斷地督促自己，讓他成為全國知名的大學球員，只可惜自己最終沒能為教練帶回一尊NCAA冠軍獎杯。

　　“加油！”望著球場上的小夥子們青春且張揚的樣子，哈達威在心裡暗自鼓勁。