哈利跟龐弗雷女士一起回到走廊上。龐弗雷女士一路嘟囔著回校醫院去了。哈利只等了幾分鍾，赫敏就喜形於色地出來了，後面跟著麥格教授。他們三個從大理石樓梯下來，回到了禮堂。

　　禮堂裡是一片尖頂黑帽的海洋，每一張長長的學院桌旁都坐滿了學生，他們的臉龐被浮在桌子上空的幾千支蠟燭映得閃閃發亮。弗立維教授，一個滿頭白發的小個子巫師，拿著一頂古色古香的帽子和一個三條腿的凳子走出了禮堂。

　　“哦，”赫敏輕聲說，“我們沒趕.上分院儀式。

　　霍格沃茨的新生都要戴一戴分院帽才被分到各個學院，分院帽大聲喊出學生最適合去哪個學院(格蘭芬多、拉文克勞、赫奇帕奇和斯萊特林)。

　　麥格教授大步流星地走向教工餐桌上她的空座位，哈利和赫敏則轉向另一邊，盡量躡手躡腳地朝格蘭芬多餐桌走去。

　　他們走過禮堂後面時，人們都轉過臉來看他們，有幾個人還對哈利指指點點。難道他在攝魂怪面前暈倒的事這麽快就傳開了?

　　羅恩給他們留了座位，他們分別坐在了羅恩兩邊。

　　“是怎麽回事?”羅恩輕聲問哈利。

　　哈利剛想小聲說給他聽，這時校長站起來說話了，哈利便打住了話頭。

　　鄧布利多教授雖然年事已高，但總是給人一種精力充沛的感覺。他銀白色的頭髮和胡子足有好幾英尺長，戴著半月形眼鏡，有一個特別歪扭的鼻子。

　　他常常被說成是當今最偉大的巫師，但哈利並不是因為這個才尊敬他的。

　　人們總會不由自主地對阿不思.鄧布利多產生信任，此刻，哈利看著校長笑眯眯地面對全體同學，感到自從攝魂怪進入火車隔間後，他第一次徹底鎮靜下來。

　　“歡迎！”鄧布利多說，燭光照在他的胡子上閃閃發亮，“歡迎又回到霍格沃茨上學！我有幾件事情要跟你們大家說說，其中一件非常重要，所以我想，最好在你們享受美味大餐、腦子變得糊塗之前就把它說清楚。”

　　鄧布利多清了清嗓子，繼續說道:“我們學校目前迎來了幾位阿茲卡班的攝魂怪，它們是魔法部派來執行公務的，這想必你們都已經知道了，因為它們對霍格沃茨特快列車進行了搜查。”

　　他停了停，哈利想起韋斯萊先生曾經說過，鄧布利多對於派攝魂怪來看守學校不太高興。

　　“它們駐守在學校的每個入口處，”鄧布利多繼續說，“我必須說清楚，它們在的時候，誰也不許擅自離開學校。任何詭計、花招和偽裝都是騙不了攝魂怪的——甚至包括隱形衣。”他淡淡地補充道，哈利和羅恩對視了一下，“攝魂怪的本性不會理解辯解和求饒。因此我提醒在座的各位，不要讓它們有理由傷害你們。我希望級長和我們新當選的男女學生會主席能確保不讓一個學生與攝魂怪發生衝突。”

　　珀西與哈利隔著幾個座位，他又挺起胸脯，神氣活現地東張西望著。鄧布利多又停了停，表情非常嚴肅地環顧著禮堂，沒有一個人動彈或發出聲音。

　　“換個愉快一點的話題吧，”他繼續說，“我很高興地歡迎兩位新老師這學期加入我們的陣容。”

　　“首先，是盧平教授，他欣然同意填補黑魔法防禦術課的空缺。”

　　禮堂裡響起幾聲冷淡的、稀稀拉拉的掌聲。只有在火車上跟盧平教授同待在一個隔間的同學拍手拍得比較起勁，哈利也是其中的一個。別的老師都穿著自己最好的長袍，

盧平教授坐在他們身邊更顯得衣衫襤褸。　　“快看斯內普！”羅恩貼著哈利的耳朵小聲說。

　　斯內普教授是魔藥課老師，此刻他正盯著教工餐桌那頭的盧平教授。大家都知道斯內普一直想得到黑魔法防禦術課的教職，可是就連一向討厭斯內普的哈利，看到斯內普枯黃的瘦臉上那副抽搐的表情，也感到很吃驚。

　　那表情不止是憤怒(╬?_?)，簡直是憎恨(?д?╬)。哈利太熟悉那副表情了，斯內普每次把目光落在哈利身上時，臉上都是這樣的表情。

　　“至於我們的第二位新老師…”

　　鄧布利多等歡迎盧平教授的稀稀拉拉的掌聲平靜下來之後，繼續說道，“我很遺憾地告訴你們，我們的保護神奇動物課老師凱特爾伯恩教授上個學期末退休了，為了能有更多的時間享受他的老胳膊老腿。不過，我高興地宣布，即將填補他的職位的不是別人，正是魯伯海格，他同意在承擔獵場看守的職責之外，再接受這份教職。”

　　哈利、羅恩和赫敏驚訝得面面相覷。接著他們也和大家一起鼓起掌來，格蘭芬多餐桌上的掌聲格外熱烈。哈利湊身向前，看見海格的臉漲得通紅，眼睛低垂望著自己的那一雙大手，大大的笑容隱藏在那把蓬亂糾結的黑胡子後面。

　　“我們早該知道的！”羅恩捶著桌子大聲嚷道，“還有誰會讓我們準備一本會咬人的書呢?”

　　哈利、羅恩和赫敏是最後停止鼓掌的，這時鄧布利多教授又開始說話了，他們看見海格正用桌布擦著眼睛。

　　“好了，重要的事情就這麽多。”鄧布利多說，“我們開宴吧！”

　　他們面前的金盤子和高腳酒杯裡突然出現了滿滿的食物和飲料。哈利頓時胃口大開，把夠得到的每樣東西都取了一份，開始大吃起來。

　　這真是一場美味的盛宴。禮堂裡回蕩著歡聲笑語，回蕩著刀叉的碰撞聲。不過，哈利、羅恩和赫敏急著趕緊吃完，好去跟海格說話。他們知道，對於海格來說，成為一名教師有多麽重要。

　　海格不是一個完全夠資格的巫師，他在三年級時為了一樁莫須有的罪名，被霍格沃茨開除了。是哈利、羅恩和赫敏在上個學期為海格洗清了罪名。

　　終於，金色大淺盤子裡的最後幾塊南瓜餡餅也消失了，鄧布利多宣布大家可以上床睡覺了，他們這才有了機會。

　　“祝賀你，海格！”他們走到教工餐桌前，赫敏大聲尖叫道。

　　“多虧了你們三個。”海格說著，用餐巾擦了擦油亮的面頰，抬起頭看著他們，“真不敢相信....真是了不起的人，鄧布利多....凱特爾伯恩教授說他受夠了，鄧布利多就直接來找我了....這正是我一直想得到的啊....”

　　他激動得難以自己，把臉埋在了餐巾裡，麥格教授把他們趕走了。

　　哈利、羅恩和赫敏與格蘭芬多的同學們一起走上大理石樓梯。他們已經很累了，走過一條又一條走廊，爬上一道又一道樓梯，終於來到格蘭芬多塔樓隱蔽的入口處。一個穿著粉紅色裙子的胖夫人的大肖像問他們:“口令?”

　　“快過來，快過來！”珀西在人群後面喊道，“新的口令是吉星高照！”

　　“哦，倒霉。”納威.隆巴頓垂頭喪氣地說。他總是記不住口令。

　　穿過肖像洞口，走過公共休息室，男女生分別朝不同的樓梯走去。哈利走上旋轉樓梯，腦子裡沒有別的念頭，隻想著回到學校有多麽高興。他們來到熟悉的、擺著五張四柱床的圓形宿舍，哈利環顧著四周，覺得自己終於到家了。

　　第二天早晨，哈利、羅恩和赫敏走進禮堂吃早飯時，一眼就看見了德拉科.馬爾福，他似乎在給一大群斯萊特林同學講一個特別滑稽的故事。

　　他們經過時，馬爾福故意拿腔作勢地假裝突然暈倒，引得大家一陣哄笑。

　　“別理他，”走在哈利身後的赫敏說，“別理他就是了，不值得…”

　　“喂，波特！”斯萊特林的女生潘西.帕金森尖叫起來，她的臉長得像獅子狗一樣，“波特！攝魂怪來了，波特！嗚嗚嗚！”

　　“三年級的新課表。”喬治把課表遞過來，說道，“你怎麽啦，哈利?”

　　哈利一屁股坐在格蘭芬多餐桌旁的一個座位上，緊挨著喬治.韋斯萊。

　　“馬爾福。”羅恩說著，坐在了喬治的另一邊，氣衝衝地瞪著斯萊特林餐桌。

　　喬治抬起頭，正好看見馬爾福在齜牙咧嘴。

　　喬治抬起頭，正好看見馬爾福又在假裝嚇得暈死過去。

　　“那個小飯桶，”他心平氣和地說，“昨晚攝魂怪來到車上時，他可沒有這麽趾高氣揚。他一頭鑽進了我們的隔間，是不是，弗雷德?”

　　“差點兒尿濕了褲子。”弗雷德說著，輕蔑地掃了馬爾福一眼。

　　“我自己也不太開心，”喬治說，“那些攝魂怪真是些可怕的家夥.....”

　　“簡直把你的五髒六腑都凍住了，是不是?”

　　“可是你們並沒有暈過去，不是嗎?”哈利低聲說。

　　“別想它了，哈利。”喬治給他鼓勁兒，“爸爸有一次必須去阿茲卡班，你還記得嗎，弗雷德?他說他從來沒見過那麽可怕的地方。他回來時渾身癱軟，抖個不停.....攝魂怪把歡樂都吸走了。那裡的大多數犯人最後都瘋了。”

　　“好吧，等我們的第一場魁地奇比賽之後，看馬爾福還會有多開心，”弗雷德說，“格蘭芬多對斯萊特林，是本賽季的第一場比賽，記得嗎?”

　　哈利和馬爾福過去只有一次在魁地奇比賽中交過手，那次馬爾福無疑打得很糟糕。哈利這才覺得心情好了一些，給自己拿了一些香腸和烤番茄。

　　赫敏正端詳著她的新課程表。

　　“噢，太好了，我們今天要開始上幾門新課了。”她高興地說。

　　“赫敏，”羅恩從她肩膀後面看過來，皺著眉頭說，“他們把你的課程表排得亂七八糟。看一一他們要你一天差不多上十門課呢。哪有那麽多時間啊。”

　　“我會有辦法的。我已經跟麥格教授商量好了。”

　　“可是你看，’”羅恩大笑著說，“看見今天上午的課了嗎?九點，佔卜課。下面，九點，麻瓜研究。還有一一”羅恩湊近了那張課程表，似乎不相信自己的眼睛，“看下面，算術佔卜，九點。我知道你很優秀，赫敏，可是沒人能優秀到那個份兒上。你怎麽可能同時在三個教室裡呢?”

　　“別說傻話了，”赫敏簡短地說，“我當然不會同時在三個教室裡。”

　　“那你……”

　　“把橘子醬遞過來。”赫敏說。

　　“可是…”

　　“拜托，羅恩，即使我的課程表有點滿，又關你什麽事呢?”赫敏凶巴巴地說，“我告訴過你，我已經跟麥格教授商量好了。”

　　就在這時，海格走進了禮堂。他穿著那件長長的鼴鼠皮大衣，心不在焉地用一隻大手甩著一隻死雞貂。

　　“怎麽樣?”他停住往教工餐桌走去的腳步，興致勃勃地說，“你們來上我的第一節課！一吃過午飯就上！我早晨五點就起來了，把所有的東西都準備好了……希望課上得順利…我，終於當上老師了…真是…”

　　他朝他們開心地笑著，繼續朝教工餐桌走去，手裡仍然甩著那隻死雞貂。

　　“不知道他都在準備些什麽?”羅恩說，聲音裡透著一絲擔憂。

　　同學們都趕著去上他們的第一節課了，禮堂裡的人漸漸少了。羅恩看了看他的課程表。

　　“我們最好走吧，看，佔卜課在北塔樓頂上呢。要十分鍾才能趕到那.....”

　　他們三口兩口吃完早飯，跟弗雷德和喬治告了別，往禮堂外面走去。他們經過斯萊特林餐桌時，馬爾福又在那裡誇張地假裝暈倒，哄笑聲一直追著哈利傳到了門廳。

　　穿過城堡到北塔樓去的路很長。他們雖說在霍格沃茨待了兩年，卻並沒有對城堡了如指掌，更是從來沒有去過北塔樓。

　　“肯定一一有一條一一近路。”羅恩氣喘籲籲地說，這時他們爬上了第七段長長的樓梯，來到一一個陌生的平台上。平台上什麽也沒有，只是石牆上掛著一幅很大的圖畫，畫面上是一片空蕩蕩的草地。

　　“我看咱們快到了。”邁克爾說。

　　“我想就是這條路。”赫敏望著右邊空空的走廊說。

　　“不可能，”羅恩說，“那是南面。看，窗外能看見一點湖面……”

　　哈利注視著那幅畫。一匹胖胖的小灰斑馬慢慢地走到草地上，正在漫不經心地吃草。哈利已經習慣了霍格沃茨畫像裡的人物會活動，還會離開他們的相框，互相串門，但他總是很喜歡觀察它們。

　　片刻之後，一位穿盔甲的矮胖騎士追著他的小馬，哐啷哐啷地走進了畫面。從他金屬盔甲膝蓋處的青草汙漬看，他剛才準是從馬上摔了下來。

　　“啊哈！”他看見哈利、羅恩和赫敏便喊道，“什麽壞蛋，竟敢擅自闖入我的私人領地?或許是來笑話我摔倒的吧?拔劍吧，你們這些無賴，你們這些狗！

　　他們驚愕地注視著小個子騎士把劍拔出了劍鞘，一邊瘋狂地揮舞著，一邊怒氣衝衝地上躥下跳。可是，這把劍對他來說太長了，他一下用力過猛，身體失去平衡，臉朝下摔倒在草地上。

　　“你沒事吧?”哈利湊近圖畫問道。

　　“滾開，你這討厭的愛吹牛的家夥！滾開，你這惡棍！”

　　騎士又抓住他的劍，支撐著站了起來。可是劍刃在草地裡陷得太深，他使出吃奶的力氣拔呀拔呀，還是沒能把它拔出來。最後他隻好撲通倒在草地上，推開面罩，擦擦汗濕的臉。

　　“聽我說，”哈利趁騎士累得沒勁兒了，趕緊說道，“我們在找北塔樓。你不知道路吧?”

　　“一次遠征！”騎士的怒氣似乎頓時煙消雲散。他哐啷哐啷地站起來，喊道:“跟我來，親愛的朋友們，我們一定要找到目標，不然就在衝鋒中英勇地死去！”

　　他又用力拔了一下那把劍，還是沒拔出來，再試著騎上那匹胖胖的小馬，也沒能成功，於是他叫道:“那就步行吧，尊貴的先生和文雅的女士！前進！前進！”

　　他哐啷哐啷地跑進相框的左邊，不見了。

　　他們循著他盔甲的聲音，在走廊上追著他跑。時不時地，他們看見他在前面一幅畫裡一跑而過。

　　“要有一顆頑強的心，最艱難的還在後頭呢！”騎士嚷道，他們看見他出現在一群穿著圈環裙的驚慌失措的婦女們前面，她們的那幅畫掛在一道狹窄的旋轉樓梯的牆上。

　　哈利、羅恩和赫敏呼哧呼哧地喘著粗氣，爬上一道道急速旋轉的樓梯，越來越感到頭暈眼花。最後，他們終於聽見頭頂上傳來模模糊糊的說話聲，這才知道教室到了。

　　“別了！”騎士喊道，一頭扎進一幅畫著幾位陰險僧侶的圖畫裡，“別了，我的戰友！如果你們需要高貴的心靈和強健的體魄，就召喚卡多根爵士吧！”

　　“是啊，我們會召喚你的，”羅恩在騎士消失後低聲說道，“如果我們需要一個瘋子。”

　　他們爬上最後幾級樓梯， 來到一個小小的平台上，班上大部分同學已經聚集在這裡了。平台上一扇門也沒有。羅恩用胳膊肘捅捅哈利，指了指天花板，那裡有個圓形的活板門，上面嵌著一個黃銅牌子。

　　“西比爾.特裡勞尼，佔卜課教師，”哈利讀道，“可是怎麽上去呢?”

　　似乎為了回答他的問題，活板門突然開了，一把銀色的梯子放下來，正好落在哈利腳邊。大家都安靜下來。

　　“你先上。”羅恩笑嘻嘻地說，於是哈利率先登上了梯子。

　　他來到一間他所見過的最最奇怪的教室。實際上，它看上去根本不像教室，倒更像是閣樓和老式茶館的混合物，裡面至少擠放著二十張小圓桌，桌子周圍放著印花布扶手椅和鼓鼓囊囊的小蒲團。

　　房間裡的一切都被一種朦朦朧朧的紅光照著，窗簾拉得緊緊的，許多盞燈上都蒙著深紅色的大圍巾。

　　這裡熱得讓人透不過氣來，在擺放得滿滿當都蒙著深紅色的大圍巾。這裡熱得讓人透不過氣來，在擺放得滿滿當當的壁爐台下面，火熊熊地燒著，上面放著一把很大的銅茶壺，散發出一股濃烈的、讓人惡心的香味兒。

　　圓形牆壁上一溜擺著許多架子，上面擠滿了髒兮兮的羽毛筆、蠟燭頭、許多破破爛爛的撲克牌、數不清的銀光閃閃的水晶球和一大堆茶杯。

　　羅恩來到哈利身邊，班上其他同學也都圍在他們身邊竊竊私語。

　　“她在哪兒?”羅恩說。

　　陰影裡突然響起一個聲音，一個軟綿綿的、含混不清的聲音。