“Electrical circuit breakers,Check!”
“Electrical circuit breakers,ON!”
“All ,Check!”
“All are OFF。”
並不算寬敞的DC-3駕駛艙內,剛剛落座沒多久的徐機長和顏副駕正在對著檢查單,逐項檢查著飛機上搭載的各類設備。該關斷的關斷,該開啟的開啟...
一步一檢查,一檢查一確認。
這個流程,倒是和許亞林印象裡的後世民航人習慣一模一樣。
豎起耳朵聽了兩句後,許亞林便將注意力拉回到眼前的工作中,與李榮一起,將最後一部分航路的飛行計劃處理完畢。等到許亞林這邊忙活完時,繞機檢查的機械師張德馨也回到了駕駛艙內。
“機長,機身好。”
“好的,知道了。”
簡短的交流過後,張德馨看了看擁擠的駕駛艙,十分自覺地調頭走了出去。
而或許是被張德馨打斷了檢查的節奏,也或許是啟動前檢查已經接近尾聲的緣故,徐機長倒是有空找許亞林搭了句話:
“阿林啊,我和思錫的對話,你聽得懂嗎?日常的英文和飛行的英文,在有些詞匯的翻譯和理解上,是不一樣的。你要是聽到有感覺不太理解的單詞,不要不好意思開口,直接就問我們。這個要是一知半解,不懂裝懂,那是要出大問題的,你明白不?”
“我明白的,請機長放心。”
許亞林點了點頭,同時露出一副笑臉看向前座正扭頭指點著自己的徐機長。
與這年月外語學習,尤其是北方多以俄語為主不同。後世的英語教育可謂是普及到了千家萬戶不說,91年過後,英語也逐漸變成了航空領域裡的核心語言。
軍航飛行員還好一點,民航那邊聽說每年都得考一次航空英語,要是不過關,立馬就是停飛,直到重新考核通過。還聽說,若是短時間內連續幾次不過,甚至還會被停飛一兩年...
在後世那種環境下,許亞林是真不怕和航空英語有關的任何問題。
然而,許亞林的這種情況,徐機長自然是不知道的。結合此前在市區裡,民航局小樓前的英文對話考核結果來看,一個明顯是啞巴英語水平的家夥,雖然放眼當下的平均水平來說,是很不錯,但現在你卻突然叫囂自己連專業英語都能看懂...
這不禁讓剛剛還對許亞林在做飛行計劃時,會細心地去注意交叉驗算而感到滿意的徐機長微微皺了皺眉頭。
年輕人有表現的欲望很正常,但民航工作講究實事求是,你可以表現,但你丫不能表演啊!擱這演不懂裝懂,那就是你的不對了。
這麽想著...徐機長也沒有直接說明自己的想法,反而在思緒翻湧之間,忽然想到一個點子:
“好小子,還挺自信。一會發動機啟動,你來讀手冊,用中文讀出來,敢不敢?”
用中文翻譯DC-3的飛行手冊,還是翻譯發動機啟動篇。這既是一種考驗,試試許亞林的話到底是真是假;又是一種教學,先在理論上熟悉DC-3的操作流程;更是一種,嘗試讓許亞林吃癟的下馬威...
小同志年輕氣盛,得削!
“當然敢,這有什麽不敢的。”
絲毫沒有意識到問題嚴重性的許亞林,還是那副心大的樂呵模樣。在看了一眼副駕駛上的顏思錫,見他沒什麽不舒服的表情後,笑呵呵地應下了這件差事。
“行,那你也別在這呆著了。馬上上客了,你去外面給乘務組幫幫忙,然後記得和阿馨說一下。讓他提醒一下外面的機務,我們這邊上客一結束,關門後就要啟動發動機了,請他們注意避讓。DC-3發動機啟動流程,在車上的時候你看到過沒?先右後左。”
“是!我這就去。”
就在許亞林領命起身的瞬間,坐在許亞林側後方,幾乎完全堵住了駕駛艙過道的李榮也同步起身:“我和你一塊出去吧。”
“榮哥...我...”
許亞林本想說,自己能行。但轉念一想,自己畢竟是機組新人,剛開始的時候,自己做任何事,這群“老人”那肯定是要親眼看看才會放心。於是乎,即將出口的話語,又硬生生被許亞林咽下。
“別多想,我不是去看著你,給你幫忙的。我只是出去透口氣,順便抽支煙,你忙你的就行。”
盡管許亞林沒說,但李榮卻看出了許亞林的心思。當即哈哈一笑,借著座位更加靠近駕駛艙門的便利,率先踏出駕駛艙。
DC-3的艙門在飛機機身偏後方的位置,所以要出飛機,許亞林兩人必須穿過整個客艙。就在兩人步行於客艙走廊時,李榮嘴上也沒閑著,見到正在給座椅更換罩子的方雅蘭和沈淑,立馬笑著問道:
“小方,今兒的盒飯什麽菜啊?”
“還沒看呢,怎麽?榮叔現在餓了嗎?”
為了方便乾活,脫去呢子大衣的方雅蘭此時就簡單穿著一條藍色的軍裝褲,上半身則露出大衣下內襯的白襯衣。縱然,衣著很普通,甚至和後世的空姐製服比起來,方雅蘭的著裝都只能用樸素來形容...
但該說不說,身材是真好!
就是寬大的衣褲,都遮不住的那種傲人身段...
之前是在準備室裡,由於手頭有活要乾的緣故,許亞林還沒怎麽關注過這兩個空姐。此時閑下來一看...
那雀食漂亮嗷~
“哪會這麽快?我吃過早飯的...噢,對了,小許,你吃過早飯了嗎?沒吃過的話,你可以問問你蘭姐有沒有多的,先拿一份趕緊吃點墊墊肚子。中午我們開飯很晚的,要是有特殊情況的話,搞不好還吃不上。”
順著李榮的話音,方雅蘭此時也直起了腰身看向許亞林:
“許同志要吃飯嗎?我可以先把我那份拿給你墊墊肚子。航餐是根據旅客數量定量配給的,這個很難有剩余,不過我早上吃得比較多,應該不會餓。而且,下午兩點多就落地了,到時候我再隨便找點吃的就好。”
“不用不用,謝謝蘭姐。我也吃過了,現在不餓的。”
許亞林訕笑著擺了擺手,撒了一個善意的謊言。該說不說,剛開始,聽到李榮提起吃飯這個話題,許亞林還真感到餓了。
剛剛才回到首都,也是才搬進四合院的許亞林,自己開火吧?沒那條件;出去吃早餐吧,這特麽又不是未來那種早餐店滿大街都是年代。所以,許亞林是真沒吃早餐...
可一聽,航餐居然都是根據旅客數量給的定額配給,那許亞林可就不好意思去搶人家女孩子的“飯碗”了。
聽見許亞林說不餓,李榮雖然有點奇怪,這許亞林是在哪吃的早餐,他不是才從南方調過來嗎?但也沒有多想。既然許亞林不吃飯,那接下來可就是...
“卷煙應該還有多的吧?我看艙單,今兒就十幾個旅客,我去拿幾包去咯?”
“嗯,榮叔你自己拿就好。”
嗯?香煙?
看著眼前,一聽香煙能拿,接著下一秒就屁顛屁顛直衝機艙尾部,DC-3空中廚房區域的李榮。許亞林一時間差點沒反應過來...
飛機上為什麽會配備香煙啊?!
“許同志?你要卷煙嗎?要的話也可以去拿一包。卷煙比較多,那個是按機型載客量特殊分裝的,我們DC-3一個小箱裡有28包。等會旅客隻上13人,給我們留16包,方便發給從漢口登機的旅客。剩下的那些,你要是想抽,自己去拿就好。”
“我這邊一起拿了!飛行組五個人的五包,拿全了。小方,你不用管他。新人嘛,臉皮薄,你叫他拿,他估計不好意思。”
不等許亞林從這飛機上居然配給香煙的震驚中緩過勁,早已跑到廚房區的李榮,忽然探出頭來大喊一聲。見此,許亞林也隻得低聲對方雅蘭說聲謝謝,接著便不再打擾對方的工作。
一直到跟著李榮一塊,走出機艙。在找到機械師張德馨溝通完等會啟動發動機的事項後,許亞林這才找到正在飛機旁邊抽煙的李榮,八卦起香煙的事情:
“榮哥...要不,我還是叫你榮叔吧?”
“別,就叫哥,叫哥顯年輕。噢,對了,這是你那包。”
一邊說著,李榮一邊將一小包香煙塞進許亞林的口袋,動作之乾脆根本不容許亞林拒絕。或許是看出了許亞林似乎是個不抽煙的人,李榮笑著解釋道:
“不抽也拿著!逢年過節,散給親朋好友,有面得很。這可是大中華,市面上7毛二一盒呢,光有錢都買不到,得有煙票。咱們這雖然少了點, www.uukanshu.net 一包只有五支,還沒有那個大鐵罐,但這煙,一樣是好煙啊...”
“這東西你不拿,等我們回來落了地。航班裡沒發出去,剩下的這些煙也會被那群機務給分了,咱們也不多拿。121的規矩:一盒香煙,一口飯。說的就是,這煙,甭管你是不抽煙,還是老煙槍,每次飛行最多拿一盒,當然啊,乘客的香煙,肯定是得先發,只有多的,剩下的,咱們才能拿;這吃飯呢,也只能自己吃,不能往回帶。吃飯這塊還好,基本沒人會往回揣,但這煙...”
李榮說到這,忽然扯了扯嘴角。雖未明言,但許亞林聽這意思,應該是有些機組的人,可能會把每次航班中多的香煙全部拿完。結合李榮剛剛說的,在航班落地後,沒有分發出去的香煙,會被地勤機務瓜分的事...
許亞林秒懂:這特麽不就是有飛行機組喜歡吃獨食嗎?一點湯湯水水都不給機務們留?
“行,榮哥,那這煙我就收下了。回頭你那邊要是不夠抽,你就跟我講,我自己不抽煙的。”
“不抽煙也帶回去,給家裡人嘗嘗,家裡總有人抽煙吧?再不濟存著,逢年過節的時候迎來送往,都能用到。我這麽大歲數了,還能佔你便宜不成?”
“也不是這麽說,這怎麽能叫佔便宜...”
“嘿?你這小子,怎麽著?這是想作價賣給我?要花錢的話,那我可舍不得抽這麽貴的煙。”
“不是..我..”
“行了,什麽不是,是的。你忙你的去吧,一會上客了,我可沒功夫跟你這扯犢子...”