在某年農歷十二月的一天，朝覲官員方先生因公提前至京城，某日下午，他帶著仆人前往前門購置日用品。時至黃昏，感到腹中饑餓，便踏入一家小店就餐，並讓仆人也在一旁單獨用餐，同時告誡仆人不可任意點菜，京城物價高昂，不同於家鄉。仆人點頭應允，兩人各自用餐完畢。

　　結帳時，店主報出總價為五十吊銅錢，方先生聽後大為驚訝，質疑道:“你是誆騙我吧?”店主急忙否認，並解釋道，方先生所消費的部分不足十吊錢，其余的費用都是因仆人點的高價菜品產生。方先生勃然大怒，喚來仆人問責。仆人委屈地說:“老爺您瞧瞧，我心疼您多花錢，都不敢點葷腥，隻吃了四小盤黃瓜而已。”

　　方先生問道:“你知道京城正月裡的黃瓜是什麽價格嗎?”仆人猜測道:“頂多也就三文錢一條吧。”店主接口說:“那是夏天的價格，到了正月，一碟黃瓜就要十吊京錢，相當於外省一千枚製錢。”仆人聽聞此言，瞠目結舌，啞口無言，只能尷尬地陪著方先生離開了小店。