清同治初年,曾望顏擔任陝西巡撫,首縣官員是四川籍進士唐李杜,字詩甫,以幽默詼諧聞名。當時,有一位山西商人夏姓者,在陝西省城經營生意,家境殷實,突發從政之志,捐資買得縣令一職,被分配到陝西任職。有人勸告他初入官場應請教有經驗的通儒以增進見識,避免鬧笑話。夏某采納了這個建議。
當他首次赴省城參見巡撫曾望顏時,因舉止做作,引起眾人竊笑。首縣唐李杜見狀,故意問夏某:“您貴姓?”夏某答:“夏。”唐李杜接著一本正經地問:“以前有個夏徵舒,是不是您家先祖?”夏某見唐李杜如此嚴肅,誤以為夏徵舒是個顯赫人物,便貿然回答:“是先祖。”
其實,夏徵舒是古代的一個著名人物,但並非因其顯赫,而是因某個不光彩的歷史事件而知名。唐李杜聽後微微一笑,沒有多言。衙參結束後,夏某回到寓所,向所延請教的朋友說起此事。朋友告訴他夏徵舒的真實情況,夏某才意識到自己鬧了笑話,勃然大怒,打算去找唐李杜理論。
次日,夏某在官廳見到唐李杜,立刻衝上前去抓住他,大聲質問為何罵他“龜子子”。唐李杜辯解自己並未出口傷人,周圍官員也證實了這一點。夏某依舊糾纏不休,眾人勸阻無效,一直鬧到了二堂門口。巡官報告了曾望顏,巡撫命兩人進來對質。夏某敘述了前一天的對話過程,卻始終記不清夏徵舒的“徵”字怎麽寫。曾望顏聽後笑著說:“是你自己承認的,不是他罵你。”隨後命巡官引導夏某出去,並掛出公示,批評夏某在官廳吵鬧尚可原諒,但作為一個縣令,胸無點墨,怎可治理百姓,故責令其回鄉讀書。夏某見此公示,氣結難舒,只能鬱鬱寡歡。此事傳出後,人們都笑談道:“一聲龜子子,斷送了一位縣令的仕途。”此事由張悟荃講述傳播開來。