“別給我窩在屋裡發臭，審田雨！”葉玄對著鬼蛾，厲聲呵斥。

　　半月來，鬼蛾眼中終於閃出一絲冷厲。“我準備一下。”

　　“你打算怎麽審啊，一個練‘燼手’的人。”葉玄欣慰於鬼蛾的鬥志，同時也有些擔心，若再敗給田雨一次，不知她能否承受得住。

　　“哼，你到時看了便知。”

　　葉玄心下一凜:“我就……不看了吧。”

　　“我都這樣了，你不陪我嗎?”鬼蛾瞪起一雙碩大的鳳眼，將那句對雲洛全沒奏效的要挾，摔到了葉玄臉上。

　　“那…好吧。”葉玄苦著臉應道。

　　除了“青、玄、影、蛾、星、雁”幾處院落以及銀庫之外，禁衛最多，巡視最為密集的，就是“夜宮刑院”。並非全因這裡關著“田雨”，也因它就在鬼蛾所住的“蛾院”近旁。

　　“治安兵團”團長的身份之外，鬼蛾的另外一個職司，是夜宮刑院的執官。這差事純是她自己討來的，由她接受管後，“刑院”兩度擴建，如今佔地之大，監房之多，刑具之雜，均遠遠超出了必要的范疇。其中許多刑具，根本就是名貴的古玩，亦或豪奢的藏品。

　　“刑院”原隻用來訓誡及關押一些“禁衛兵團”瀆職、犯禁之人，也兼懲處一些手腳不乾淨的婢仆，根本不需多大地方，更無需多少人手。鬼蛾自娛自樂，時常搞出了二十多名禁衛看押兩、三婢補的荒唐局面。

　　如今這給修成銅牆鐵壁般的監牢，終於派上些許用場。而那擺滿整整三間刑訊室的琳琅滿目的刑具，就隻搬出了一個連葉玄這外行都感凡俗的普通木架。

　　木架普通，木頭可不普通。葉玄撫著眼前這產自“草原”與“凍土”接壤處的“墨酸枝”，心中暗想:“只怕要重新評估一下她這些年所貪之數了。”摸著這堅如鐵、溫如玉的幽黑木架，葉玄總覺還有什麽古怪，良久方才恍然，這東西純是榫卯而成，通體無一根鋼釘。

　　他不明白，為何鬼蛾要命人將刑架搬到臥房之內。鬼蛾也不回答，隻叫他明晚再來便好。雖不明所以，葉玄心下也自稍安，心想鬼蛾房中寶貝甚多，她既將刑堂設在自己臥房，想來不會是個血漿與屎溺飛濺的場面。

　　翌日傍晚，“田雨”一身乾淨、單薄的素白囚服，以跪趴之姿被緊緊縛於刑架之上。左手包了與鬼蛾臂上一樣的紗棉，手肘、膝蓋、胸腹下方與木架相抵之處，均隔著厚實致密的軟墊。室內爐火生得極旺，窗外寒風蕭瑟，此間暖若春深。

　　田雨不明所以，隻覺這樣趴著倒挺舒服，除了有些屈辱之外。她無法自盡，也不想自盡，這是她最後的復仇，也是最後的戰鬥。葉玄是注定殺不得了，她唯一還能享用的，就是對方的痛苦與憤怒。藏著真相的秘匣，就在眼前，卻無論如何也咬不碎、撬不開，那該是一種怎樣的絕望。

　　按照鬼蛾的要求，田雨周身要穴中的鋼針已悉數拔出，只靠葉玄以“陰風指”勁力，將其內息流轉的通路閉塞。以田雨之品階，只怕兩三個時辰之後，氣力便能複原。葉玄在桌案處點了“時薰”，決定每半個時辰就重新“封”她一次。殘影、寒星、孤雁早早便在房中相侯。

　　寒星、孤雁在鬼蛾無恥、無賴地脅迫下，輪番照看了她幾晚，抹臉擦身、端茶喂飯。惱怒之余，二人竟也對這可恨、可憐的家夥，生出些許親近之意。

　　眾人沒有想到的是，木青兒也到了。木葉家族雖同住夜宮，六人齊聚一室的情形，

卻不多見。　　“你是何人，與我有什麽冤仇?”葉玄無力地發問，他當然知道不可能直接得到答案。田雨被擒之後，再沒說過一句話。“燼手”燃起的一瞬，葉玄首先聯想到“陸燼”，這念頭合情，卻全不合理。弄死葉玄，對陸燼沒半分好處。

　　羅摩家的人取名，總是透著北人北地的蒼涼之感，祖帝叫“苦”，歸攏全境那位叫“淵”，破落之後……索性直接叫“燼”。還是南人的名字聽來順耳些，比如“詩邁”，比如“長卿”。至於那個叫“大矛”的，就算不調查也能斷定，毫無疑問是個北得不能再北的北人。

　　一次深深的呼吸，算是回答了葉玄的提問。田雨畢竟不是金鑄鐵打的魔尊，此時要說一點兒不怕，也是自欺欺人，但她對自己有信心。史上受嚴刑逼供寧死不屈者有，強練“燼手”的也有。真正能使“燼手”的，卻一個也無。她不相信這世上，還有自己受不住的苦楚。

　　鬼蛾繞到田雨身後，眾目睽睽之下，終是忍住了非禮的念頭，輕輕除下了她腳上的布鞋。“牽進來。”鬼蛾側頭對殘影說道。她選在自己臥房刑訊田雨，一是為得此間溫暖，對稍後逼供有益。更重要的原因，仍是不願離開小院，不想見到外人。若去到“刑院”，那些侍衛會用什麽樣的眼光瞧自己?鬼蛾搖了搖頭，退散那些噬咬她尊嚴的思緒。

　　不多時，殘影自屋外牽進兩隻洗刷得乾乾淨淨的純白山羊。山羊下顎濃密白須與那捏呆呆的眼神配在一處，總讓葉玄感覺有種莫名的諷刺。鬼蛾拎過一隻木桶，用柔軟細密的毛刷蘸了桶中鹽水，輕刷田雨細嫩的足心。刷毛拂掠間，田雨全身驟然緊繃的樣子，讓鬼蛾面上浮出許久未見的陰笑。此刻她心下已有了更深的成算。

　　“舔！”殘影全不在意鬼蛾的頤指氣使，悉心扮演著一個恭順的部從。兩隻山羊牽到田雨足邊，狂笑聲驟然蕩滿了整間屋室。應激之劇烈，超出所有人的預料。

　　場間七人，最震驚的，就是田雨自己。她感覺有千條、萬條細長毛蟲，順著足心鑽入腳掌，深入足踝，小腿，膝窩，然後便是大腿，臀尖，腰肋……最後竟連脖頸與頭皮，都被那噬骨撩魂的奇癢侵襲。

　　“停！住手，哈哈哈哈……快停下！”田雨沒打算求饒，但她生平第一次發覺，原來自己的身體，並不如自己以為的那般忠誠。

　　“開什麽玩笑，你這就招了?”鬼蛾瞪著田雨，怒不可遏！她當然想要馴服她，但絕不是這樣。

　　殘影聞言，不等鬼蛾下令，立即拉開了山羊。田雨跪趴在柔軟的刑架上，粗重地喘息。她當然沒有屈服！所以她更需要時間來消化、來理解，剛剛究竟發生了什麽?

　　“你是何人，與我有什麽冤仇。”葉玄重複方才的提問，回應他的，仍只有喘息。

　　“這還差不多，繼續！”鬼蛾命令道。

　　山羊靠近，狂笑又起。寒星依著鬼蛾吩咐，用毛刷不住蘸水，過不多時便在田雨足心掃上一下，如此交替往複。鬼蛾則繞著田雨緩緩踱步，從各個不同的視角，享用著她的獵物。山羊也覺奇怪，這美妙的鹹味，為何總也舔不淡、嘗不盡呢?山羊食草，舌頭溫熱靈巧，兼有軟刺，比之手指、毛刷，恐怖何止千倍。

　　“哈哈哈停，停，哈哈哈……我說！”田雨堅持了吃完三枚糖葫蘆的工夫，終於崩潰。殘影又牽走山羊，寒星手上毛刷剛要再續，也停了動作。

　　田雨此時體內真氣滯澀，渾與“素人”無異。花了許久，才終於將呼吸調勻。她也是這時方才明白，刑訊就刑訊，為何非要在這溫室之中，為何要拔去她穴中鋼針。原來全是為了讓這麻癢能更好地折磨於她。

　　“我是……”

　　“啪”一個耳光重重甩到田雨臉上。“你想說的時候，我就得聽嗎?”

　　“小蛾！”葉玄站在鬼蛾身後，低聲呵斥。

　　鬼蛾眼中冒著毒火，對葉玄渾不理會。“要麽求我聽，要麽繼續。”

　　田雨此時心志已潰，聽得鬼蛾這般羞辱自己，仍感驚怒。她是斷然不敢開口罵回去了，但如此下賤的言語，卻怎樣也說不出口。那進退無據、左右為難的神情，正是鬼蛾最想看的樣子。

　　“下一輪，十倍時長。三，二……”鬼蛾眼中，異芒愈來愈勝。心中的創口，似也正在慢慢彌合。

　　“求你，求你了。”兩隻憨呆山羊再度迫近之前，田雨的尊嚴，終於被恐懼擊穿。

　　“誰求我?求什麽?如何求?”鬼蛾得勢，不依不饒。

　　“行了，讓她說正事！”葉玄終於發怒，伸手拔開了鬼蛾。此時絕不能激怒田雨，萬一她再挨一輪，適應了，那他娘的可就徹底完蛋！

　　“田姑娘，你說吧。”葉玄抄過一把藤椅，坐在田雨身前。

　　田雨深深歎了一口長氣，她恨極了自己，卻也是平生第一次知道:恐懼，竟也有能壓倒仇恨的時候。“我叫‘周蓮’，是‘尚雲城’城主‘周衝’的養女。”寒星聽得“養女”二字，眉尖微動。

　　“尚雲城?城主不是叫‘晁恆’嗎?上任城主‘鄔常安’是你殺的吧?”葉玄對“周蓮”發問，探詢的目光卻望向殘影，他腦中完全沒有“周衝”這個名字。

　　“周衝，是‘鄔常安’之前的城主。”殘影解釋道。其實葉玄和殘影都該知道周衝是誰，只不過二人的區別在於，殘影從不忘記過去的事，哪怕已經非常久遠，哪怕根本就不重要。

　　“是，‘鄔常安’是我殺的。新月城‘沈忠’，斷掌門‘諸鐵生’，墨玉商團‘解應宗’，還有日升錢莊‘雕大寶’，也是我殺的。”葉玄又望殘影，“雕大寶”是誰，他又不知道。這次連殘影也搖了頭。

　　“雕大寶”是日升錢莊“甘荊城”分號的掌櫃，在江湖上沒什麽名頭，身手卻不一般。

　　“原本兩年前就該去找你”周蓮繼續道:“也是陰溝裡翻船，殺‘鄔常安’沒出事，殺‘雕大寶’時卻受了重傷。我所有要殺的人中，你排最後一個。不是因為你厲害，起先我也不知你的厲害。只因你與我父母之死，乾系最淺。”

　　“我連周衝是誰都記不得，跟我有個屁乾系?”葉玄心中這般想，卻沒再打斷周蓮的說話。

　　“我本孤女，父親在‘奴市’中買了我，卻不將我當作奴仆使喚。他說我長得像他幼時便病死的小妹，更將我收做養女，取名‘周蓮’，母親待我亦同己出。

　　七十三年前，一個雷雨夜，父親、母親遭人暗算，橫死榻中。我立誓要為父母報仇，仇人是誰，卻沒半點頭緒！樹倒猢散，那些平日親近父親、諂媚父親的朋友，沒一個肯花心力。

　　父母死後，我隻寄宿在父親遠房堂妹家中，堂姑自是無心也無力去管父親的血仇，對我這沒絲縷親緣的孤女，肯賞口飯吃便是恩義了。我那時年紀幼小，也沒別的法子，只能默默練氣。

　　父親生前講過誰的惡語，罵過誰的不是，我將能憶出的都記在紙上，想著來日全都殺了，總能有一兩個是對的。”葉玄聽得背脊發涼，孤雁在一旁暗自點頭，面露惻隱之意。

　　“怎奈我資質愚魯，待得丹田注滿，修至‘旱境’，已是六十五年後的事情。堂姑家的閑飯，也早沒臉吃了，隻躲在山中茹毛飲血。山中清淨，練氣倒也適合。真氣再也‘漲’不動了之後，我想著拜個師傅，學些殺人的招法。

　　可那時我卻發現，記在紙上的人，有兩個已壽終正寢了。我心想不能再等，需找些可以速成的法子。”聽得‘速成’二字，葉玄等人不約而同地望向她裹著白紗的左手。

　　“所以，你是依著嫌疑的大小，一個一個殺的?”葉玄問道。

　　“是。”

　　“那跟我有什麽關系?我與周衝，連面也未見過。”葉玄忿忿道。

　　“七十三年前，你是‘莫問傭兵團’的團長。”周蓮沉聲應道。“憑我父親的本事，我想不出，寫在紙上那些人，有誰能在睡夢中殺死他。”

　　葉玄聞聽此語，滿眼血紅地瞪視著殘影:“你以後，永遠不許獨自出城！”

　　殘影則若無其事地撇嘴一笑:“你以為她若衝著我來，就能得手?”

　　葉玄不願當著外人的面與殘影爭吵，又轉頭望向周蓮，示意她繼續。

　　“葉先生，我死前，盼能問你一事，求你一事。”周蓮的語調，回復了初見時的憂憐與哀懇。這哀懇是發自真心，並非陰謀，也不是受鬼蛾所迫。

　　“你說。”每當對周蓮心軟，葉玄便覺對不住小蛾。

　　“我不肯透露姓名，只因殺人太多，怕有肖小之輩遷怒我父，去碰我爹娘墳塚。不成想，我竟然……如此無能！此刻只能求肯先生，莫要將我姓名宣諸於世。”說到此處，周蓮隻對自己恨得咬牙切齒。

　　“我需得想想，不能立即應你。”葉玄是個生意人，從來不肯憑白答應旁人的請求。“你要問的，是你父之死與我究竟有無關聯，對嗎?”

　　“是。”周蓮毫不掩飾語調中的期許。哪怕是求死之人，哪怕是修仙之人，也永遠無法寂滅“好奇”這道光火。

　　“此刻，你的生死，亦或生不如死，盡在我一念之間，我沒有任何騙你的必要。莫問傭兵團，從未接過有關你父親的委托，周衝之死，與木葉家族沒半分乾系。”葉玄語調低沉，透著憤恨。

　　“唉……對不起了。”周蓮歎息，致歉。她隻感覺，最後的一絲氣力已經用盡，最後的一個仇敵已經消散，最後的一抹微光已經熄滅。此時的周蓮，只求速死。

　　“對不起，可要拿出點兒誠意才行。”鬼蛾幽冥般的聲音，在角落中響起。

　　“別……”周蓮被緊緊束縛的身子，悚然輕顫。

　　鬼蛾仿佛沒有聽到周蓮的哀求，輕撫著左臂，冷然道:“方才只是審訊，後面才是賠補。你將我燒成這樣……就到這兩個畜生，舔不動了為止吧。”

　　“葉先生，求你慈悲。”周蓮語聲戰栗，深深望著葉玄。她知道，求鬼蛾是沒有用的。

　　“唉……對不起了。”葉玄隻將歉意，還給了周蓮。“師姐，將她周身穴道，再封一遍。”

　　周蓮淒然而泣，不再言語。只等著幽深的暗域，再一次自腳下升起，將自己徹底吞噬。

　　木青兒的“陰風指”力，臨敵雖難使出，對著一個靜靶，卻是手到擒來。隻片刻，周蓮體內隱隱升湧的氣力，再次淌入虛空。

　　此時的周蓮，心中再無鬥志，再無仇恨，甚至連怨憤也無，隻任憑自己放肆地瘋笑，放肆地哭號。肺葉的每一次收縮，呼出的空氣，總比吸進的多那麽一絲半縷，她感覺自己的生命，正一點點被抽乾。

　　更令她絕望的是，每當自己感到就要氣衰力竭，油盡燈枯的時候，那一點點被抽去的生命，都會悍然地、狂暴地灌回她早就劇痛不已的胸腔。周而複始，永無止境。

　　寒星冷漠地依循著鬼蛾的指令，刷刷停停，隻盼這滿身斑斕的賤人自此複了神采，不要再勒索自己給她擦身、喂飯。殘影則滿眼好奇瞧著邊哭邊笑的周蓮，躍躍欲試。唯有孤雁面沉似水，仿佛時刻準備拔出長刀，將眼前兩隻呆羊截斷。

　　“夠了，牽走。”葉玄直接對著殘影下令，避開鬼蛾怨毒的目光。

　　周蓮眼前的地面，早已被涕淚、口涎，浸濕一片。

　　等待良久，周蓮終於調勻了呼吸。葉玄也終於開始，談他的生意。

　　將死之人，我能為你做些什麽?

　　將死之人，我能拿你做些什麽?

　　“周姑娘，‘田雨’答應我的事，還作數嗎?”

　　周蓮扭曲的面龐浮出一絲茫然，此時的她氣息已順，思緒仍亂。“何事啊?”周蓮顫聲詢問，生怕說錯一句，羊又回來。

　　“莫問塔。”葉玄解釋道。

　　周蓮緊繃的精神終於松了些許:“作數，作數的。”只要能死，做任務當然是好的。

　　“很好。只要你肯守信，我承諾不再折磨於你。你需做到的是，在我給你安排第一個任務之前，乖乖住在監牢裡，不得尋死。若你自戕未遂，那就全憑小蛾處置了。”葉玄說得很慢很慢，他不確定周蓮此時的神智，究竟複了多少。

　　“好，就是這樣。懇請先生，盡快為我安排。”周蓮懇切道。

　　“不要提這種無理要求！”葉玄厲聲呵斥。“必須‘盡快’扔出去的籌碼，還值個屁錢！十年你也給我等著，百年你也給我等著，明白嗎?”

　　“是，明白。”周蓮慌忙應道。只要不再落入鬼蛾手中，她什麽事都肯答應。

　　“好。今日就是這樣，明晨還會提你。如何練的‘燼手’，如何殺的那些人，包括你小的時候，周衝如何待你，又與你說過些什麽。諸般細碎，明日全給我交待清楚。另則，還要委屈你再受一次鋼針封穴之苦。”葉玄有些歉疚地說道。便是他與木青兒親自看管，也絕不敢讓這恐怖的女子內息通順。

　　“是。不礙的。”周蓮順從地答道。

　　鬼蛾緩緩走到周蓮身畔，身子慵懶地倚靠在刑架左側，未受傷的右手輕撫著周蓮的脖頸與背脊。周蓮渾身汗毛再次聳起，哀憐地望向葉玄:“先生……”

　　葉玄並未答話，隻回應了一道安慰的目光。鬼蛾的聲音，自周蓮背後居高臨下地幽然飄落。

　　“你算錯了兩件事。第一，你以為練成‘燼手’，自己便得是算個人物，實在小覷了天下英雄。這功夫不是沒人能練，只是太過蠢笨而已。”這純是鬼蛾信口胡言，隻為朝著周蓮早已破碎一地的自尊，狠狠撚上一腳。後一句，方是發自肺腑，也是真正的誅心之語。

　　“第二，你以為練成‘燼手’，自己就是全天下最堅毅、最勇敢的人。其實，你只是對疼痛的感覺，比較遲鈍而已。在我手裡，你連半盞茶的工夫都沒撐過，這可連‘外城’的混混都不如呢。”鬼蛾說著話，右手始終在周蓮背脊上遊走，透過肌膚的顫動，感受著她的情緒。

　　“鬼蛾大人，對不起了。”面對已徹底自暴自棄的周蓮，鬼蛾的欲火也被澆滅大半，歎了口氣，坐回到軟榻之中，不再理她。

　　木青兒押走了周蓮，寒星、孤雁也隨了出去。葉玄留在房內，想與鬼蛾說上幾句，殘影也留了下來，卻隻盯著那早已空空如也的刑架發呆。

　　“我試試！”

　　葉玄與鬼蛾同時驚異地看向殘影，眼中閃出兩種截然不同的興奮。葉玄更多是種“有好戲看”的神采，鬼蛾體內的血液，則複又燥熱起來。

　　殘影自小放浪形骸，她雖不喜歡女人，卻從不拒絕鬼蛾。男伶宿得，姐妹自也睡得。而且殘影很早就發現，鬼蛾比任何男人，都懂得怎樣令女人快活。

　　只不過，殘影從來不許鬼蛾折磨她。今日她居然主動求虐，這般美事，隻撩得鬼蛾心花怒放！

　　“你可別反悔！少主，快封她穴。”葉玄瞧著鬼蛾的樣子，心中暗想“欲望，真是治心病最好的良藥。”

　　殘影原本純是好奇，見鬼蛾這般亢奮，忽而靈機一動，心想憑這事定能訛出些旁的好處，斜昵著一臉沒出息的鬼蛾，尋釁道:“我要受得住，你輸我什麽?”

　　鬼蛾一愣:“你說。”

　　殘影拿起案上一隻沒點過的“時薰”，折下四分之一。“一盞茶。我不求饒，你明日跟我出門。”

　　鬼蛾聽到“出門”二字，心下有些退縮。

　　“小蛾，此時若退，還是你嗎?。”葉玄曉了殘影之意，在旁吹著陰風，笑諷道。

　　鬼蛾將心一橫，叫陣道:“你若受不住，輸我什麽?”

　　哪知殘影一臉潑皮之相:“受不住就受不住，我又憑什麽要受這個了?”殘影浸淫莫問塔數十年，論及談判之機巧，鬼蛾又哪裡是她的對手。

　　“你……那可不成！”

　　殘影對鬼蛾的抱怨全不理睬，直接將手中一小截“時薰”扔到她手裡:“點不點，不點我走了。”

　　“自然是要開始了才點，你先趴上去！”見鬼蛾中招，殘影這時倒突然有些害怕起來。一咬牙，給自己鼓氣道:“我就不信，這東西有那麽恐怖。”說罷如壯士就義般，除下輕鞋，趴到了刑架之上。“哼，來吧。”

　　兩隻山羊再一次品味到鹽水的鮮美，殘影卻忍了十幾下才開始瘋狂地大笑。“時薰”燃盡後，葉玄與鬼蛾默契地沒有作聲，殘影一直閉著眼，過了許久才發現。“停！哈哈哈……你無恥！”

　　殘影抹著眼角笑出的淚痕，嬌喘著被葉玄從架上扶下。“沒什麽了不起嘛。明日跟我走，可別賴帳！”

　　看著殘影被山羊折磨，不知怎的，鬼蛾並沒有收獲如方才欺侮周蓮時那般強烈的快慰，後面反倒湧出一陣酸楚。此時隻望著殘影幽幽道:“我娘說，不怕癢的人，最是心狠。”

　　殘影呼吸尚未調勻，對鬼蛾的反映更是全然不解:“你娘?多少年了，還惦記你娘?”

　　葉玄輕歎不語，隨即面上浮出一絲諷笑。

　　殘影晚間就留在了鬼蛾房內。葉玄出了“蛾院”正門，夜風殘月，孤雁正提著長刀站在門外。即便在夜宮之內行走， 各人兵刃慣常也不離手，尤其對於孤雁、寒星這兩個內斂、寂寥之人，刀劍亦是夥伴。

　　“少主，能和你說幾句嗎?”柔謐而低沉聲音中，透出些許溫度。

　　“當然。”孤雁很少單獨與他說話，葉玄猜不出，她要談些什麽。也不知是該找個溫暖的地方，還是就站在寒風中談。

　　“那個周蓮，你打算如何處置?”果然還是在寒風中談。

　　“還沒想好，怎麽?”

　　“能不能……待她好些。”孤雁有些困擾。既不知周蓮會被如何處置，也就不知此時該如何措辭。

　　“為何呀?”葉玄已知其意，仍明知故問。

　　孤雁下低頭，沉默不語。

　　“你若不知仇家是誰，會做和她一樣的事。”葉玄替孤雁說出了心中所想。

　　“是。我知這要求有些無理。我已賣給了你，再拿不出什麽能交換的東西，所以就只是……求你。”說到後半句，聲音越來越低。“求”字出口前，萬分為難，真的出口之後，似也沒那尷尬。

　　“我做決定時，會考慮你說的話。”他沒有直接答應孤雁，留了些可進可退的余地。

　　“謝少主。”孤雁靜默而立，總覺得應該再說些什麽，卻又找不出話頭。

　　葉玄也想找些話說，腦中冒出的第一句竟是:“多謝你照顧小蛾”初一閃念便即驚覺，這是一句什麽混帳話?小蛾是誰，孤雁是誰，她照顧小蛾，憑什麽輪到我謝?自己心中，分明是將她當做了外人。

　　“嗯。天冷，回吧。”葉玄主動收拾殘局，結束了這場艱難。