宋青書隻得趕緊追了出去，這時已近黃昏，島上海風陣陣。小昭只是邊哭邊走，並未走遠，那煢孑的身影聽到身後有聲音追來時，亦停住了腳步，待宋青書走近了，她緩緩轉過身子，臉上淚痕尚自未乾，卻還是乖巧得擠出了個笑臉來:“這裡便是公子所說，那神雕大俠與郭大小姐編草環，捉蟋蟀的地方吧?”她隻用手指著腳下草叢。

　　見她不過任性片刻，就變得如此乖巧懂事，宋青書心裡也是一陣難過，俗話說窮人的孩子早當家，“懂事”，也許僅僅意味著她童年時期比之同齡人遭受了更多的挫折，白眼，苦難。其實倒並不是值得高興的好事情。

　　相反，“不懂事”，則恰恰說明了這個人在成長過程中被父母保護的過好，大部分情況下都有著令人羨慕的幸福童年。宋青書自然知道小昭自幼便被黛綺絲嚴格訓練，辦醜做瘸在那光明頂上當一個小小丫鬟，幾乎是歷遍人間冷暖。

　　她此時這懂事的面容，反倒另宋青書心中更為酸楚，他不知道說什麽，隻點了點頭，回應到:“應該就是這裡吧。”

　　“你說那神雕大俠，初時到底有沒有看上郭家大小姐呢?”小昭不假思索，又追著問了一個問題。答案其實很明顯，或者幾乎是呼之欲出了。楊過自然喜歡過郭芙，只不過那少年初識之情畢竟與人到中年的感情不同，所以後來漸漸得隱去了而已。

　　宋青書隻點了點頭，說道:“神雕大俠一生中喜歡的人不少，可真正愛的也應只有那小龍女一個，便也隻陪她過了一生……”

　　小昭聽聞，臉色略有些難看，聲音如若遊絲:“神雕大俠可曾想過，那陸無雙女俠，程英女俠，郭襄女俠其實都未必要他真去愛的，只是想常伴他左右，日日瞧著他……跟著他……便也足夠了……可他卻躲著……”

　　宋青書腦筋不慢，但瞧小昭是紅透了面頰，也知道她在說些什麽，他此刻是更為心疼這懂事的孩子，又想到如此相處難免過於病態，實在不是應做之事，正待要發聲相勸，身後腳步聲響起，黛綺絲長歎一口氣:“哎，真個小糊塗呀。”

　　但不知黛綺絲如何來的，又聽了多少，他二人都好似被撞破奸情一般，是窘迫非常。黛綺絲本出身外族，那裡民風使然，早見慣了男歡女愛之事，其實對女兒感情也並無什麽意見，她轉向宋青書，盈盈一禮:“老身蒙少俠搭救，還未相謝，失禮了。”宋青書哪敢怠慢，立時還了一禮。

　　“這島上有若人間仙境，我已吩咐將那夫婦葬在此處了。”黛綺絲語氣一改，變得鏗鏘有力，倒像是昔日聖女發號施令般，語罷，又上前抓起女兒手掌，附耳說了些什麽，小昭臉色這才好多了，她偷偷瞧了眼宋青書，跟著黛綺絲並肩而去。

　　入夜，眾人將嶽望塵夫婦葬在院外山邊，未免那孩子傷心，謝遜早早得將他哄睡了。宋青書站在墓前瞧著二人屍身，想到這夫婦雖然脾氣古怪，但數次有恩與自己，自己還尚未還報，今後定要善待那孩子。小昭與那莫格德其實關系甚好，忍不住在旁唱道:“到頭這一身，難逃那一日。受用了一朝，一朝便宜。百歲光陰，七十者稀。急急流年，滔滔逝水……”

　　她所吟波斯小曲，大部分教眾也都聽過，不多時，各個跟著附和了起來。

　　“世情推物理，人生貴適意，想人間造物搬興廢。

　　吉藏凶，凶藏吉。富貴哪能長富貴?

　　日盈昃，月滿虧蝕。

　　地下東南，

天高西北，天地尚無完體。　　展放愁眉，休爭閑氣。

　　今日容顏，老於昨日。

　　古往今來，盡須如此，管他賢的愚的，貧的和富的。”

　　依波斯拜火教規矩，這二人本應火葬，但徒眾們聽得宋青書言語，竟也入鄉隨俗，用竹子為二人簡略做了棺槨。他二人遺物本也應一並焚燒，但此時隻被教眾們尋了出來，放在一旁，並不知要做何處置。

　　黛綺絲拿起其中一個小冊子，看了幾句，說到:“這是嶽兄弟所留筆記，其中記載的是他一路東來所見之奇聞異事…...這個就留下吧，也好讓那孩子長大後知道他父親當年做了什麽。”

　　眾人點頭，宋青書見那書頁攤開，扉頁上寫著幾個蒼勁有力的毛筆字，乃是陸遊詩句“王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。”這後面還有幾句小字批注，他越看越入神，不經意間，念了出來:“來孫已見九州同，家祭如何告乃翁?”

　　謝遜聽了，向張無忌解釋道:“陸放翁臨死前寫下詩句，其時國破家亡，金朝欺我大宋，奪走了北方大片領土，這詩名為‘示兒’，意思便是寫給兒孫看的，要他們重整旗鼓，收拾山河。”

　　又解釋後一句批注道:“這乃是德陽先生林景熙的詩句，說的是宋末元初，蒙古韃子最終統一中原，九州終同，可兒孫又有何臉面去見放翁了?”說罷，長歎一聲，按著張無忌肩膀:“我明教創教百余年，經上一任陽頂天教主勵精圖治，隱隱已成一方勢力，你既為這明教教主，需得審時度勢，身負重複我漢人河山的重擔，你可知道?”張無忌聽得淚光隱隱，但覺重擔在身，已是暗下決心。

　　趙敏本就是蒙古人身份，聽了這幾句十分不開心，但也覺出陸遊詩中傷感，隻帶離了話題:“嶽先生一個外族人，為何在書中會提寫中原詩句?”

　　黛綺絲將書扉頁全數攤開，眾人就見批注後跟有一個名字“不平先生”。

　　剛剛眾人一席話宋青書是一句也沒聽進耳，全是因為後面批注這字雖只有寥寥數筆，但竟與自己所用“玉衡七劍”暗暗相合，但聽見“不平先生”這個稱呼時，立即反應過來，隻問道:“這人是誰?”

　　謝遜見多識廣，為他解到:“這位先生麽……謝某幾十年前遊歷四方，倒也聽聞過，他居與仙霞嶺，傳聞他通曉佛道儒三教經典，他仙霞派亦教武授徒，但主要還是以講學為主，派中也從未出過什麽高手，所以嚴格說來並不算我們武林中人。”宋青書暗暗點頭，想到本以為自己這劍術出自道家路數，又與昆侖派所傳相近，該是那“昆侖三聖何足道”所傳，但未想到與這“不平先生”字中之意更為相近，說不得，此番要去上一趟那仙霞嶺了。

　　黛綺絲與眾人來了興致，將書展開，此書全由波斯語寫成，黛綺絲只找其中與中原有關的內容，將其翻譯念出。

　　原來這嶽望塵與夫人一路東來，所遇頗多，但要說起他一身渾厚功力，那卻是大有來頭，竟是那大名鼎鼎的“龍象般若功”。

　　當年金輪法王雖死，可他徒弟猶在，他門下二徒弟達爾巴後來遠走西域，在雪區一代活動，這達爾巴晚年時，也算有些自知之明，他深知自己腦子不好使，教不得任何武學，竟直接將畢生功力盡數傳於弟子，並立下遺囑，說到本門武功隻傳聰明之人，嶽望塵本就是個學者，東來路上施了喇嘛幾袋水，稀裡糊塗的就得傳了一身密宗神功，可他卻難使難用。

　　嶽望塵途徑大勝關時，在陸家莊借住，遇到陸冠英後人指點，那人看出他一身內力修為，怕他走入邪途，才寫信薦他二人上了仙霞嶺，他夫婦在那不平先生門下學了兩年，這才出山。那扉頁上詩句本由陸冠英後人所提，批注卻是不平先生所補。

　　倒是可惜這“龍象般若”神功，從此便失傳了。

　　大家夥兒唏噓嗟歎一陣，謝遜替那孩子收下了嶽望塵手記，這才散了去。

　　到了夜間時，宋青書在書房內挑燈夜讀，正在研究老莊道學，他道學修為甚淺，隻那道德經便看得他七葷八素，透過燭光， 他隱隱察覺屋外有人徘徊，原來那小昭一如往常，端了清茶果盤前來，但經宋青書上一番言語，只是在屋外墨跡，她一時拿不定主意，也不知是否要進屋內。

　　宋青書猜到小昭正在門外，也正心中猶豫，不知道二人該如何相處，突然聽到屋外“哐當”一聲脆響，似是盤子掉落之聲，小昭驚慌得聲音傳來:“呀，有鬼！”宋青書早抽起真武向門邊撲去，小昭嚇得梨花帶雨，隻撲在他懷中，遲遲不肯撒手，宋青書看她驚恐神情，但覺也不似作偽。

　　“我看見……有個似人非人的身影……有惡鬼！”

　　宋青書心中一凜，低聲問道:“在哪?”，複隨著小昭指向看去，但見那林中樹影搖動，好像真什麽人在那裡呆過，他壯了膽子，手中真武輕揮，慢慢走上前去，小昭哪願離開，隻扯緊了他的衣袖，二人就那麽行到林中，宋青書果真看見泥中腳印數枚，剛抬起頭，一道白衫白影飄忽而至，他二人都驚了一跳，宋青書手中真武隨即而出，點在那白影身前。

　　忽覺一陣怪力帶偏了真武劍鋒，張無忌的聲音從耳邊傳來:“宋大哥這是做什麽呢?”

　　那二人悻悻，相視一笑，都從對方眼中看出了心有余悸之色，宋青書這才挺直了腰板:“我倒要問，你小子大半夜在這裡做什麽?”

　　張無忌看著那二人手牽著手，好似察覺到了什麽，尷尬笑笑，從懷中取出一物，說道:“這是我那日從妙風使手上奪來的，今日方才發現上面有字，是波斯文，想讓小昭妹妹來譯一譯。”他手掌攤開，正是那聖火令了。