時間如同牆角的燈光，溫柔地在平靜中流淌。八月裡的燈光，從牆角那盞白色的台燈，彌漫到幽暗的藍色牆壁上，又蔓延到掛在牆上的那幅，畫有浩瀚海洋的油畫上。

　　婉秋在輕柔的燈光下把被子打開來，捋了捋床單，然後退身站在床旁。葉文遠攙扶著李文君走到床前，安撫她躺下。他們剛返回旅館不久，李文君便已經感到了困倦。

　　異國他鄉的環境和水土，難免讓年邁的李文君感到不適和疲憊。下午時分，他們吃了一頓簡單的晚餐，在巴塞爾的兩條安靜的小街上逛了逛，才乘坐出租車返回旅館。

　　“不用拉嚴，婉秋。”

　　“媽，那我留一點縫隙給您?”

　　“好。”

　　婉秋走到窗前把屋子的窗簾拉上，不過李文君讓她留出一些縫隙來。

　　跟李文君道了聲晚安後，葉文遠和婉秋關了屋子裡的幾盞燈，便離開了。

　　李文君安靜地躺了一會兒，便關了床頭的台燈。她轉過身去，望著窗外。月光滲透在萊茵河畔那些輕輕躍動著的燈光裡，透過窗子，從窗簾的縫隙中傾瀉進屋子裡來。那寧靜的光輝中，浮動著異國的夜色，那熟悉的夜色，在她的倦意中漸漸模糊。於是，就在那片朦朧的夜光中，輕輕泛起了她曾經的回憶……

　　2009年7月裡的那個周二，是老葉和李文君來到巴塞爾的第一天。他們和安德森醫生約好在那天見面，接受安德森醫生對老葉狀況的最後評估。傍晚，夜幕剛好落下。七點鍾，安德森醫生準時來到了他們在藍夜旅館的房間。

　　“您好，葉太太。”

　　“您好，安德森醫生。很高興見到您。”

　　“很高興見到您。”

　　“請進。”

　　“謝謝。”

　　安德森醫生身著一件簡單的深色外套，花白的頭髮下，印刻著深深的皺紋。一番簡單的問候後，他便跟隨著李文君走進了屋子。

　　見安德森醫生走進屋來，老葉便拄著拐杖，從牆角的一顆椅子上站了起來，準備迎接他。老葉用力地拄著那根黑色的竹節拐杖，手掌顫抖著，比平日裡顫抖得更厲害。他穿著一套幾乎沒有什麽皺紋的中山裝，稀疏的頭髮被打理得格外整潔。

　　那天下午，老葉特意讓李文君幫他好好打扮打扮，而那套中山裝老葉已經有五年沒穿。

　　“您好，葉先生。

　　“請坐下！請坐下！”

　　安德森醫生見老葉拄著拐杖要來迎接，便趕忙讓他坐下。

　　“您好，安德森醫生！

　　“請坐！”

　　老葉同安德森醫生握了握手，然後邀請他坐下。

　　“葉先生，我是跟索菲婭醫生在一起工作的醫生。

　　“我想……我已經初步了解了您的情況。”

　　“……”

　　“我想問一下，您確定要按原來的安排繼續嗎?”

　　“是的，安德森醫生。

　　“我並沒有抑鬱，而且一直很清醒。

　　“我已經考慮很久了。”

　　“您知道後天早晨會發生什麽。”

　　“我知道，

　　“我會死去。

　　“但是，我一點也不害怕死亡。

　　“一點也沒有！

　　“不久前，我在家裡割腕，想自己了斷，可是卻被我的妻子救了過來。

　　“我並不希望他們救我。”

　　“直到那個時候，我們才意識到他有多絕望。”李文君平靜地望著安德森醫生，“那個時候，

我們才知道，我們別無選擇了。”　　“能體會得到。”

　　安德森醫生點了點頭，

　　“那麽，你們應該知道，到時候的過程是怎樣進行的了。

　　“索菲婭醫生應該已經跟你們說明了所有相關的事宜，包括協助死亡①的工作流程，還有注射的事情等等。”

　　“是的，她都已經告訴我了。”老葉回答。

　　“嗯，是的。”

　　李文君補充到。接著，她望著安德森醫生，眼睛變得紅潤，

　　“所以，到時候他什麽都感覺不到嗎?”

　　“沒錯。

　　“就像注射了麻醉藥後睡著了那樣。”

　　“沒有一點疼痛嗎?”李文君追問著。

　　“是的。

　　“不會有任何疼痛。”

　　接著，安德森醫生把目光轉移到老葉身上。他注視著老葉，放慢了語速:

　　①安樂死與醫生協助死亡並不相同， 是兩種本質上不同的醫學實踐。只不過在國內，人們通常把醫生協助死亡誤稱為安樂死。本文中，所有提及安樂死的地方，都用以指代醫生協助死亡。

　　“但是，您要知道，

　　“當您讓藥物開始注射的時候，您將死去，而不是睡著了。”

　　“我知道。”

　　“您必須在頭腦裡清楚這一點。”

　　“嗯，我知道。”

　　李文君那濕潤的雙眼，安靜地望著老葉，屋子裡陷入了一陣短暫的沉默。

　　“您並沒有留給我一種抑鬱的印象。”

　　“呵呵，沒有。”老葉微笑著搖了搖頭。

　　“您看起來也並不是被迫作出的決定。”

　　“不是。這完全是我自願的。”

　　“所以，這是您自己的決定，而不是外界強迫您作出的決定。因為法律的原因，這些很重要，我必須記錄下來。

　　“我需要以此做一個評估。”

　　“嗯。

　　“謝謝您，安德森醫生！”

　　“那麽，我還能為你們做些什麽嗎?”

　　“暫時沒有了。

　　“非常感謝您，安德森醫生！”老葉的眼裡充滿了感激。

　　“嗯。謝謝您，安德森醫生！”李文君的眼睛，依然濕潤著。

　　……

　　那晚，老葉和李文君邀請安德森醫生一起用餐，不過他婉拒了他們的邀請。安德森醫生離開的時候，夜色已經沉了下來。窗外，涼爽的微風拂過萊茵河畔。沿著那河畔，輕輕地躍動著旖旎的燈光。