登入使用能幫助您收藏更多喜歡的好書,
希望大家都能多多登入,管理員在此感激不盡啦!
《東瀛秘聞錄》第3章 喜次郎的故事
  在京都城南郊,有一個賣魚的漁夫叫喜次郎,他家就住在宇治川和鴨川之間。他每天去兩川打魚,然後運去城裡販賣為生。

  有一天傍晚,他正背著背簍往家的方向走,路邊有一個戴著鬥笠蒙著面,穿一身棕黃色衣服的女子輕聲叫住了他:“請問,您是賣魚的嗎?能賣我一條魚嗎?”說著就拿出了一文錢。

  喜次郎今天的生意很好,背簍裡只剩下五條食指大小的魚了,加起來也不值一文錢,是準備留給自己吃的。於是便說:“對不起夫人,我今天的魚已經賣光了。”

  但那女子馬上反駁道:“我聞到你的背簍裡有魚腥味,也聽到魚在裡面跳動的聲音,你為什麽不肯賣給我呢?”

  喜次郎這下為難了,隻好解釋說:“我只剩五條小雜魚了,不值一文錢,賣給夫人您就吃虧了,您還是去別處買吧。”

  誰知這名女子並不想就此放棄,而是再三請求喜次郎把魚賣給她,說是她家裡還有孩子等著吃。

  喜次郎一聽這話,這女子看起來又十分瘦弱,於是便動了善心,直接把這五條魚白送給了女子。女子向喜次郎道謝,拿著五條小魚走了。

  第二天差不多相同的時間,這女子又出現了,還是要用一文錢買魚。喜次郎今天還剩了好幾條大魚,於是就賣了她兩條大魚。女子沒有多說什麽,依舊是說了句謝謝就走了。

  接下來的每一天,相同的時間,女子都會出現來買魚。漸漸地,喜次郎每天都會特地給她留好兩條魚。但女子也不多說話,每次買了魚道完謝就走了。

  這一天,天已經涼了下來,魚也沒有秋天那麽好捉了。喜次郎一共隻抓到了四條魚,便乾脆不去城裡賣了,等到傍晚的老時間,直接就從家裡出去,找那買魚的女子。

  平日裡喜次郎都是從路的北面來,今天突然從南面來,那女子也是小小地驚訝了一下,不過她依舊沒有多問。

  可就在這時,一陣西北風吹過,把女子的面紗吹開了。喜次郎就看了一眼,立刻就被女子的美貌所吸引了,整個人全都愣住了,直到那女子離去好一會兒才回過神來。

  回到家,喜次郎就睡不著了,他躺在床上翻來覆去,心中想著:“這女人好像沒有把牙齒塗黑,她會不會還是未婚呢?不對,她先前說買魚是給自己的孩子吃的,不結婚怎麽可能有孩子呢。

  不對不對,誰說沒結婚就不能有孩子?說不定就是因為沒結婚就有了孩子,那個負心人就把她拋棄了,她才必須自己一個人孤苦伶仃地照顧孩子。對,肯定是這樣的!那我是不是可以幫她一起照顧她的孩子……”

  越是這麽想,喜次郎便越睡不著。他分明對那女子的情況一點都不了解,卻已經在心中暗下決心要“照顧孤苦伶仃的母子倆”了。

  第二天天還沒亮,喜次郎就趕緊去鴨川打魚,但心神不寧的他根本發揮不出應有的水平,一上午才打了四條魚。不過他已經管不了那麽多了,午飯都沒有吃,背上背簍就去兩人平日裡相見的地方等著。

  那女子如期而至,依舊是用一文錢買魚。喜次郎把魚遞給她,隨後悄悄在手掌心中寫了三遍“人”吞了下去。

  女子此時已經轉身要走,並沒有注意到喜次郎的動作。只見他終於鼓起了勇氣,向著剛走兩步的女子大喊道:“夫人!請讓我和您一起照顧您的孩子吧!”

  這女子十分驚訝地回過頭問:“您說什麽?”

  喜次郎膽子更大了,

用更大的聲音喊道:“我知道您一個人照顧孩子,十分辛苦,請讓我和你成為一家人,我們一起照顧孩子吧!”  這女的聽了他這話嚇得花容失色,連忙說了句“不用了,我自己就行。”扭頭就快步跑走了。

  其實喜次郎作為一個男人,要追肯定是能追上的,但此時此刻他突然意識到自己犯了一個巨大的錯誤,正自在那裡打自己的耳光。況且自己要是真的追上去,那更要被人當作是壞人了。

  可是喜次郎很快就後悔了,因為那女子從第二天開始,就不來了。喜次郎沒有心思再去城裡賣魚了,連打魚都心不在焉的,要不是心裡還對那女子的出現抱有一絲希望,恐怕他連打魚都不願意打了。

  就這樣一連過了半個月,就在喜次郎要完全絕望時,那名女子又出現了。起初喜次郎還以為自己看花眼了,等看清楚那熟悉的鬥笠、熟悉的面紗、熟悉的棕黃色衣服後,喜次郎差點高興得跳起來。

  兩個人都很有默契地沒有提半個月前發生的事情,女子依舊掏出一文錢買魚。喜次郎看到這一文錢是從荷包裡倒出來的最後一文錢,心中不免有點擔心,是不是這女子今天來了之後,從此再也不來了。但由於之前發生的事情,他最終還是強忍住了沒開口。

  但看著女子漸行漸遠的背影,喜次郎終究還是忍不住擔心,便悄悄跟了上去。

  喜次郎跟得小心翼翼,一直保持一個十分安全的距離。只見那女子走得不快不慢,中途也不停下休息,一直走到了一片林子中。

  喜次郎不免有些疑惑,這女子不回家,為什麽要到林子裡來呢?此時他的內心已經產生了些許疑惑與不安。

  不過很快他就知道了緣由,原來這女子是來林裡子采蘑菇的。冬天的蘑菇本來也不多,這女子找了好多地方,才采了一捧。喜次郎幾次想現身幫忙,但又怕弄巧成拙,只能一直躲在樹後觀察。

  這女子見天色已晚,便不再繼續采蘑菇,拍了拍身上粘到的泥土,似乎要準備回家了。

  喜次郎心裡這樣想著:“這女人原來每天都這麽辛苦,恐怕她白天也在做別的營生,才能賺到錢給她的孩子買魚吃。哎,要是我能和她在一起就好了。她還要走夜路,要是遇到壞人多危險啊!”

  可令喜次郎意外的是,這女子並沒有向林子外,反而是往林子更深處走去了。喜次郎不明白天色都這麽晚,馬上都要伸手不見五指了,這女子還不回家卻要幹嘛,隻好連忙跟了上去。

  只見這女子又走了好一段路,最終停在了一個山洞前面。她警惕地向四周望了望,喜次郎趕緊躲到樹後,心中祈禱沒有被這女人看到。

  過了好一會兒,他看沒有什麽動靜,便悄悄從樹後探出了腦袋,只見那山洞口不知何時被一塊大石頭擋住了,而那女子也不見了……
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息