會議室裡，各部門負責人均已抵達。軒轅大剛要宣布重大事件，龐倩就打斷了他。龐倩不認為曹濟還能出席這種重要會議，甚至認為軒轅大此舉是在偏袒女婿，為女婿的仕途站台。受夠了任人擺布的曹濟憤然辭職，但這樣他也將面臨一個後果，沒有了至關重要的地位，潛伏是否還會留下他的性命。

　　回到家後，曹濟緊張的收拾了幾件衣物，準備帶女兒離開。他給了克拉一個選擇，事業還是家庭。其實今天克拉又接到黃伯寧的電話，在一個秘密據點，她見到了當年學校裡的同學。他們對完成楚淇的事業抱著無比的向往，楚淇計劃將管理層聚集到一起，他們正在為此事做準備。至於是什麽準備，黃伯寧沒有多說。

　　自從得知父母是死於楚淇之手後，克拉就產生了動搖，只是不敢在黃伯寧面前表露出來。如今曹濟決意離開，不想再受製於人的克拉選擇一起逃離。他們離開不久，擺脫了監視人員的於昌X就推開了大門。於昌X是想知道克拉還隱瞞了多少鬼特工，可他只看到空無一人的公寓。秦玉兒X把於昌帶回了家，還叫來了做醫生的女兒文芷。在文芷的眼裡，眼前這個受重傷的男人就是她的父親，那個曾經不顧家庭，之後又有所轉變的父親。在這種情況下，秦玉兒X才吐露自己特工的身份。文芷不禁如釋重負，難怪多年來父母總是遮遮掩掩、分分合合。原來並非感情問題，而是工作原因，這樣的情節是很多孩子夢想中才會出現的。取出子彈，包扎好傷口，已近天明。文芷出門時看到秦玉兒X隨手丟在櫥櫃上的鑰匙，隻覺得心中一暖。鑰匙上的掛墜讓她想起童年和母親用化名去度假村的事，那會母親是用貝琳達的名字，自己則用瑪麗亞。秦玉兒X聽了一愣，頓時明白了是怎麽回事，文芷所說的母親是那個世界的秦玉兒。

　　在曹濟家撲了個空的於昌X返回家中，想用另一個辦法尋找線索。他激勵秦玉兒努力回憶，秦玉兒在家中四處翻找，就像肌肉記憶一樣，會不自覺的找到些東西。比如書架夾層裡的手槍，油畫背後的信封。不過秦玉兒想到的越多，於昌X的問題反而也越多。信封裡有張蠟筆塗鴉，是座湖畔教堂，右下角還歪歪扭扭的寫著“文芷”。秦玉兒想起另一個世界的女兒，她不只一次去過那裡，就是為了文芷。當時秦玉兒X忙於工作和進出戒毒所，秦玉兒就會陪著文芷，去那個度假村，還有湖邊的教堂。

　　秦玉兒記得在那一邊，一場失敗的婚姻，藥物上癮的妻子和暴力而又無情的丈夫。她卻沒想到面前的人，正是她口中沒有善意的丈夫。就在回憶的過程中，無意中找到了一串看似沒有意義的字符。於昌X意識到是密碼，破譯之後得到一個地址，諾多福85號。二人還沒來得及慶祝，於昌X的手機上就收到一條語音信息。

　　顧月珍有心嘗試西門月琴曾經的生活，可潛伏卻陰魂不散。黃伯寧找到了她，要求她繼續完成之前的任務，刺殺秦玉兒。於昌X收到的信息就是來自顧月珍的警告，這才讓他能出其不意的除掉兩名翻窗而入的殺手。但他敏捷和狠毒的身手也暴露了自己真正的身份，秦玉兒意識到這個人絕不是自己的丈夫。

　　克拉能想到的安全地點只有一個，斯巴達，父親童年時的家。在那個世界，斯巴達是訓練鬼特工的學校。在這個世界，只是幢荒廢的，陰森古老的大房子。黃伯寧等人曾在這裡藏身，但他們已奉命就位，不可能再回來。安置好女兒黃伯寧後，

克拉在房子裡轉悠，回想當年接受特工訓練時的光景，想起那個策劃了整個計劃，也是學校創辦人的楚淇。楚淇知道兩個世界會毀滅彼此，如果成功關閉通道，就能重回平衡。但至於如何達到平衡，克拉並不清楚。　　就在克拉四處查看的時候，曹濟在女兒黃伯寧的衣服口袋裡找到了個U盤。U盤裡的錄音，讓他毛骨悚然。原來克拉的父母是被楚淇所殺，不僅如此，在那場流感中，很多人實際上是砷中毒而死。因死亡人數太多，死狀又相似，他們沒有屍檢就被草草火葬。楚淇所謂的“偉大事業”都是建立在謊言之上，這就難怪妻子會放棄畢生的事業，與他亡命天涯。

　　得到丈夫的理解，克拉也很寬慰。她突然想到黃伯寧的話，在為楚淇的下一步行動做準備，或許能在這裡找到點線索。來到地下室，桌上還殘留著幾張體溫記錄和一些燒杯器皿，地上還丟著一隻冷藏箱。克拉明白了，楚淇在研製流感病毒，這就是她恢復平衡的方法，讓這個世界同樣遭受一次浩劫。數億人的生命危在旦夕，曹濟和克拉當機立斷，不再隱藏。他們一起敲響了龐倩的門，坦白一切，阻止楚淇的行動。於昌X被秦玉兒趕出家之後無處可去，只能找到藏身在廢棄小屋裡的顧月珍。說來也是諷刺，顧月珍成了他在這個世界唯一能信任的人。屋裡播放著西門月琴的小提琴曲，於昌X拿出此前破譯出的地址，諾多福85號。他已做了調查，那是家建築公司，在第三世界國家開發技術，潛伏特工必定潛伏其中。這個世界已岌岌可危，於昌X看得出顧月珍留戀這裡的生活，那就應當聯手鏟除隱患。

　　與此同時，克拉已向龐倩坦白了潛伏特工的組織架構。特工小組都是彼此隔斷，每名特工都不會掌握全部計劃，由阮火負責下達指令。為了女兒，她還交待了黃伯寧的小組，以及當天看到的冷藏箱，確信裝有致命病毒。聽到黃伯寧的名字，一旁抱著女兒的曹濟就明白了。

　　龐倩要求克拉佩戴竊聽器與黃伯寧接觸，恐怕曹濟和克拉都沒有權力拒絕。與黃伯寧聯系之後，克拉收到黃伯寧發來的地址，諾多福85號。當克拉走進地址所在的大樓時，儼然就像是個正規的大公司。在黃伯寧的辦公室裡，她盡力想套出楚淇的具體方案。打聽過多的細節，反而引起黃伯寧的警覺，從她的身上搜出隱藏的竊聽器。

　　黃伯寧正欲下毒手時，有員工敲開辦公室的門，恰好讓克拉有了逃生的機會。克拉不敢停下腳步，黃伯寧又不想驚動周圍的員工。二人就在大樓裡，一個快步逃跑，一個在後緊追。一出大門，克拉就馬上打電話讓龐倩和曹濟到地鐵站出口接應。可黃伯寧還是快了一步，在地鐵站內截住了克拉。螳螂捕蟬，黃雀在後，一直在附近監視的於昌X和顧月珍正好把二人一舉拿下。

　　在另一個世界，秦玉兒X和於昌向王建自首，目的也是為了與管理者見面。被王建押進通道辦公大樓後，二人分開關押。王建隨後在鏡頭前向管理者匯報抓捕秦玉兒X的情況，才說到一半就被打斷。有突發事件，那邊世界有特工要求會面，而且指定要與秦玉兒X對話。

　　秦玉兒X被帶到界面部，萬沒想到坐在玻璃另一頭的人會是秦玉兒。她們二人都已經知道身邊於昌的真正身份，秦玉兒X倒並不奇怪，這很符合於昌X的做事風格。秦玉兒透露出一個消息，今天兩邊的管理者會與楚淇會面，但那是個陷阱。至於秦玉兒為什麽會知道，原因很簡單，從某種角度來說，是她創造了潛伏。

　　很多年前，秦玉兒找到一些證據，證明她所在的世界策劃了流感病毒的研發。她將這個情況向上匯報，卻不受重視。為了晉升，她沒有再堅持，而是保持低調。直到最近，她發現自己的報告被恐怖份子利用。楚淇就是用這份報告，洗腦了整整一代人。

　　見秦玉兒X對自己多次闖入她的生活仍耿耿於懷，秦玉兒沒有否認。她不想要孩子，隻想維持原本的生活，卻又不忍心看到文芷的生活中缺失母愛，這的確很自私。對話結束，秦玉兒提醒秦玉兒X，這邊已經在疏散大樓，千萬不要讓楚淇與管理者見面。另外，於昌的回歸是這次會談的條件。秦玉兒希望秦玉兒X能核實一下，於昌是否還愛著自己。秦玉兒X多少有些傷感，即使發生了這麽多事，於昌不是愛著秦玉兒，沒有改變。

　　經過開會商議，秦玉兒X說服管理層采取同樣的防范措施疏散大樓，派重兵在外圍把守。楚淇一旦露面就會被收押，確保她不能靠近四樓的會議定。不過整個行動由王建負責，而不是秦玉兒X。秦玉兒X的職務將被解除，直至事件平息。她能做的，只有依依不舍的護送著於昌穿過通道，交給另一邊等候多時的秦玉兒。

　　王建帶領應急小隊在指定地點逮捕了現身的楚淇和亞克。按事先的方案，楚淇被關押，由王建看守，只允許亞克一人到四樓會議室。站在會議室門口，看著兩個世界的管理者，亞克感慨大家都已白發蒼蒼。亞克支持女兒的看法，早就應當關閉通道，但其他人不會讓一個恐怖份子決定兩個世界的未來。

　　然而楚淇的計劃仍在有條不紊的進行著。楚淇從一開始就知道自己不可能與管理者見面，已對王建進行了全面的調查。他們綁架了諾米，在那個世界，諾米因為王建而死，王建不能讓這邊的諾米為自己再承受一次劫難。他打開囚禁室的門，楚淇邁著輕快的步子，走到了四樓會議室。

　　在眾人驚訝的目光中，楚淇一槍一槍擊斃在場的每個管理者，除了亞克。她留下亞克的命，放他返回自己的世界，然後關閉通道。這就是楚淇的計劃。亞克穿過通道，回到自己的世界，憑著依稀的印象走到家門口。當看到領著三個孩子，一臉幸福的楚淇，恍如隔世，他都不敢相信自己的眼睛。楚淇也沒想到，自從弟弟去世後就失蹤的老父親，居然回來了。

　　槍殺管理者後，楚淇拿到兩個通訊盒，以管理層的名義向兩個世界下達指令。24小時後，兩側同時永遠關閉通道。這剩下的一天時間裡，雙方協商並執行所有穿越者的引渡事宜。一旦這項工作完成，外務部的使命也就結束，通道辦公機構正式撤銷。

　　聽到外務部宣讀的通知，秦玉兒X心生疑慮。來到關押楚淇的拘禁室，果然發現問題，王建和楚淇都不知所蹤。王建已開車將楚淇和兩台通訊器送出了大樓，以此交換諾米的自由。

　　回到自己世界的於昌也要接受審訊，當初同意身份互換計劃的曹濟已離職，方中勝已死亡，沒人能證明他所說的話。秦玉兒還真的想不到，在她眼裡懦弱無能的於昌會毅然犯險到另一個世界。而且於昌對她之前所做的事也清清楚楚，只是出於愛而無條件接受。可在經歷過那麽多事情之後，二人還能不能回到以前的生活，誰都不知道。

　　結束訊問，於昌和秦玉兒剛回到家，就有不速之客拜訪，是於昌X。於昌X此前已與曹濟和龐倩取得聯系，確認克拉已背叛楚淇，便讓克拉設法從黃伯寧口中套取情報。念及舊情，黃伯寧說出其他人都在波茨坦郊外的一座老宅。具體方位，他並不知道。不過就算能找到也來不及了，潛伏特工已自行注射，成為病毒攜帶者，有可能去任何地方。

　　一見到於昌X，秦玉兒就從一個溫柔的妻子變成了精明能乾的特工。她知道那邊的世界，楚淇在波茨坦城外的樹林裡有個基地，還去過不只一次。在這個世界的相應地點，應當就能找到那些病毒攜帶者。他們要在這個世界投下生化核彈，然後關閉通道。

　　有了線索，於昌X和秦玉兒馬上行動，這一次於昌也要加入。三人在大樓地下停車場與曹濟和龐倩碰頭。只要情報屬實，龐倩就同意豁免於昌X。戰術小隊在秦玉兒的指引下，來到樹林外，對老宅進行包抄。可還是遲了一步，只剩下一人。秦玉兒遠遠看到那人無精打采，似乎無意反抗，就知道不妙，急命所有人後撤。

　　整個老宅的牆壁上都放置了炸彈，艾瑟兒留下來就是要善後。幾小時之前，她就應當引爆。但是她不想死在這裡，她想畫畫，想遇到心愛的人結婚生子。在楚淇洗腦的影響下，艾瑟兒覺得這裡的一切都不是真實的。

　　說來可笑，秦玉兒也有同感。她亮出雙手，小心翼翼的跨過暗藏地面的絆線，坐在艾瑟兒身邊。前段時間，秦玉兒就像是生活在虛幻之中。騙了所有人，甚至也騙了自己，往返在兩個世界，尋找那份根本不屬於她的兒女親情。現在秦玉兒清醒了，意識到自己不該這麽做。艾瑟兒也不該活在楚淇的謊言中，尋找所謂的正義。

　　艾瑟兒像是有所感悟，低聲告訴秦玉兒，其他人都在維也納西站。晚上11點，他們就會坐上不同的火車，然後死在目的地。秦玉兒陪著艾瑟兒慢慢走向戰術小隊自首，可在最後一刻，艾瑟兒還是沒能戰勝楚淇對自己的影響，一腳踩下了絆線。

　　猛烈的爆炸讓整座屋子轟然倒塌，於昌從廢墟中挖出一息尚存的秦玉兒，緊急送往醫院。車上，秦玉兒拚盡最後的力氣，寫下“維也納西站，晚上11點”，然後咽下了最後一口氣。 雖然不想承認，但於昌明白，這個字條是寫給於昌X的。

　　當晚，於昌X獨自一人來到車站，惡狠狠的盯著那幾個正在分發車票準備出發的人。他舉槍一個個擊斃，沒有絲毫憐憫，然後把槍丟進垃圾桶，快步出了車站。警方隨後以隨機屠殺事件蓋棺定論，封閉車站，密封所有屍體，並拒絕向媒體公布“遇害者”名單。

　　天亮後，於昌X把黃伯寧和克拉交給龐倩處置，達成交易，換取自己和顧月珍的自由。龐倩覺得不可能只有車站那些人，克拉聽出言外之意，答應通道關閉後會配合追尋殘余鬼特工。不過克拉也有自己的條件，軒轅大不能知道真相，曹濟也必須官複原職。

　　外務部的協商完成，所有在押穿越人員進入驅逐程序。於昌X和顧月珍混人群中走過通道，通道大門在他們身後關閉，一塊塊厚厚的鋼板，死死焊在門後。這次辦公室大規模改組，龐倩在戰略部給於昌留了個位置，與於昌X的職位相同。但失去秦玉兒的於昌不想再回去，隻想過普通人的生活。

　　秦玉兒X收到王建的告別信。王建知道自己的行為無法挽回，偷偷在通訊器上安放了追蹤器，剩下的工作就托付給秦玉兒X。所謂大隱隱於市，偽裝成普通市民的楚淇回家開門進屋，按下電燈開關時，隻覺得手指刺痛，一滴鮮血浸了出來。秦玉兒X面無表情的坐在客廳沙發裡，楚淇自知時日無多，不過會有很多人為她陪葬。亞克是楚淇的殺手鐧，在毫不知情的情況下攝入病毒，成為了楚淇毀滅另一個世界的終極武器。