哈利從沒睡過這麽甜美的一覺，甚至當他醒過來的時候，他以為自己做了一個夢，夢裡面，他和張秋在天台上看夜景聊天，和小天狼星談論魔法部和zhongguo魔法內閣之間的關系，還看到了賈胡兒、攝魂怪和伏地魔的黨羽，最奇怪的地方是，還有人召喚出了一個哈利從沒見過的呼神護衛——一個長著四隻爪子的龍，擊退了所有人——

　　所以，當他早晨當他醒來的時候，病房裡的一切都更加證實了昨晚發生的一切都只是一場夢:窗戶的玻璃好好的在那裡，門把手看上去也不像是昨晚那樣飛來飛去，唯一不同的是角落病床上的那個渾身長滿樹枝的人已經不在了，聽護士說是轉去了“人體植物化解除科”。

　　除此之外，還有一個好消息，多斯特司長的傷勢變得穩定了，經過一晚的救治，他以讓人難以置信的速度恢復，而且他的精神看上去也好了許多，早晨當哈利去看望他的時候，多斯特司長正在吃早飯。

　　“昨天真是有驚無險，九嬰或許是在地底下呆膩了，想出來曬曬太陽。”多斯特司長神采奕奕地說，此時哈利已經穿戴整齊，在普勞特和塞維奇的陪同下來到多斯特司長的豪華病房裡告別，宗書易正小心的在他身邊服侍，“瞧瞧，報紙上基本還原了整個過程，不過你放心，整個東西巷只有這屋子裡的幾個人知道哈利·波特來了。”多斯特司長說著把一份沾有馬薩拉茶的《朱雀早報》遞給了哈利。

　　哈利拿起報紙讀了起來:

　　“據最新消息，東西巷事務司司長多斯特·格林·波廷傑於昨日下午在視察東西巷地下管道交通網路時發生意外，據知情人透露多斯特司長是受到了一隻蟄伏在東西巷地底的一隻成年華夏九嬰獸(zhongguo魔法內閣分類等級:☆☆☆☆☆)襲擊，九嬰獸是一種擁有九個腦袋的蛇形生物，能噴水吐火襲擊它所能覺察到一切威脅。根據東西巷事物司司長助理宗書易解釋，多斯特司長按照計劃於下午四點前往事發地點附近檢查地道網路，該地下網路系統歷史悠久，可追述至一千年以前，應該和如今的東西巷事務司同時建立，眾所周知，東西巷事務四前身是朱雀家族宅邸，近年來事故頻發，給東西巷居民造成了不少困擾。

　　有傳聞，九嬰獸是朱雀家族秘密的守護者，隨著近年來對底下空間的不斷擴建，一個埋藏千年的秘密很有可能將重現天日。但多斯特司長很快否認了這一傳言，他說九嬰獸在zhongguo境內並不鮮見，在南方甚至沒有諸懷獸稀有，在這個季節出現九嬰獸並不會太奇怪，或許九嬰獸只是想來一睹東西巷成立一百周年的盛況。

　　“多斯特司長能夠活著從九嬰獸的嘴裡逃出來簡直就是奇跡，真不知道他經歷什麽。”一位年近古稀的zhongguo古生物研究學家通過壁爐對本報記者說道。

　　“是電梯的原因，我早就報備過，多斯特司長帶著一個小孩進了電梯——”一位不便透露姓名東西巷事物司雇員如是說。但隨後，他立刻被呵止住了，不過我們還是希望電梯的服役年限能夠比這位雇員要少，因為這位老雇員近乎很難一次性就能對準鑰匙孔開鎖。

　　目前多斯特司長正在東西巷和平醫院危險古生物傷害科急救，從醫護人員的表情來看，多斯特司長的傷情應該得到了有效救治。

　　(關於華夏九嬰獸的具體詳情請參與本報第8版:zhongguo古生物專題報道)

　　“怎麽樣?”多斯特司長微笑著等哈利抬起頭，

說道，“既保護了你，又保護了我，不過電梯的事最好盡快解決。”　　“很好。”哈利不知道該說什麽，他只知道現在整個東西巷差不多有一半人都知道哈利·波特闖入了魔法牆，但他決定還是不要告訴多斯特司長，避免傷情加重。

　　“這麽說就由傲羅帶你回英國了?這樣最好，安全——我才知道醫院的冷氣這麽差勁，宗，你記下沒?”多斯特司長抹去額頭上的汗珠，用一種劫後余生的表情看著哈利。

　　此時，房門被推開了，走進來的人讓哈利嚇了一跳。

　　一個披著淡金色的頭髮的人擅自走了進來，一雙冰冷的灰藍色眼睛仿佛鑲嵌在那張蒼白的尖臉上似的，露著不懷好意的微笑，他用拐杖輕輕敲了敲地面。

　　是盧修斯·馬爾福。

　　“尊敬的司長先生，探病時間一到，我就立馬趕來了——”馬爾福的目光掃視著病房，最終落在了多斯特司長臉上，“只是沒想到，還有人比我更早。”

　　多斯特大笑起來，就像看見了多年的老友一樣。哈利氣憤極了，他努力克制住不用快penhuo的眼神怒視馬爾福。

　　“謝謝你救了我。”他把報紙還給了多斯特司長，說道。

　　“這可是我的榮幸，拯救了大難不死的男孩，我的履歷表上又能填上一筆。”多斯特司長擺了擺手，戲說道。

　　“對啊——這可是一個壯舉。”馬爾福握緊了拐杖，插話道，“之前都是哈利·波特拯救世界呀。”

　　“宗，你陪他們一起去坐電梯吧。注意看看電梯是不是還能用。”多斯特司長擺了下頭，對哈利說，“我現在這個樣子很難再起身了，見諒。”

　　隨後，哈利在三人的陪同下再次來到了教堂的大廳裡，經過一面面高垂下來的旗幟，拐進了走廊。一路上，哈利腦子一點沒停下，他想盡快提醒多斯特司長，可是盧修斯·馬爾福是如此狡猾，根本就不會相信哈利的話。

　　“嘩啦”一聲，宗書易打開了電梯門，哈利才意識到老杜已經不在這裡了。他跟著兩個傲羅走進了電梯，宗書易在門口輕輕地點了點頭，再次拉上了鐵柵欄。

　　“歡迎來到東西巷事物司，想要去哪?”那個冷冰冰的聲音再次響起。

　　“對角巷。”普勞特在按鈕面板上劃拉了幾下，電梯裡伸出了三張椅子，接著外面發出了金屬吱嘎的聲音，哈利看到宗書易開始地朝後飛去。電梯開始啟動了。

　　“不是去魔法部的嗎?”哈利在一切機械的嘈雜聲中問。

　　“注意時差，他們已經下班了。”塞維奇笑著說。

　　“對了。”哈利不好意思地說。

　　不過最起碼這兩位傲羅沒有看上去那麽凶巴巴的。

　　“不見得，奧爾丁頓一定還在加班，在搗鼓他的寶貝兒子。”普勞特認真地說，“他就像一口永不停歇的自動攪拌坩堝。”

　　“修改兒子?”哈利好奇地問。

　　“《東方魔法百科全書》啦。”普勞特說，“你不知道?”

　　“真是個可憐的老糊塗蟲，福吉給他的薪水恐怕還不如這本書的價格多。”塞維奇下定論似的說。

　　哈利很想問問昨晚這兩位傲羅發生了什麽，想了想還是放棄了。因為早晨來病房打掃衛生的人還大聲抱怨，為什麽門口的兩個傲羅會抱在一起呼呼大睡。哈利此刻最擔心的是多斯特司長，他必須得盡快提醒多斯特。

　　“請問一下，從英國寫信來東西巷要多長時間才能收到?”哈利假裝不經意的問道。

　　兩位傲羅對望了一眼，露出了笑容。

　　“怎啦，交了筆友了?”普勞特善解人意地說。

　　“其實很快的，一天時間而已。”塞維奇說，“前提是貓頭鷹別送錯了，有些老的貓頭鷹還是會走這條通道。”他伸出食指點了點電梯，“其實魔法部早就開辟了新的電梯通往各個代管地，那些電梯更快。”

　　“此言差矣。要知道那些通道雖然方便，但進出的信件都會經過魔法交通司信件管理辦公室的檢驗，門鑰匙辦公室的巴茲爾說有一次他看到他們正在用上百道魔法檢驗信裡面是不是藏有罵福吉的話，所以信件管理辦公室最多的就是不讓通行的信件和貓頭鷹的糞便。”

　　“老天，那他應該在每個人的魔杖裡面放上一個竊聽咒。”塞維奇戲謔道。

　　“你怎知道沒有呢?”普勞特煞有介事地說。

　　塞維奇默默掏出魔杖，仔細打量了一番。普勞特趁機朝哈利眨了眨眼睛。

　　過了大約20分鍾，電梯終於停了下來，像一列到終點站的火車，哈利剛準備去拉鐵柵欄，就被塞維奇阻止了，他掏出魔杖對著門口一揮，鐵柵欄呼地縮到了一邊。

　　“你總不希望自己的手燙熟吧。”塞維奇說完走出了電梯。

　　經過一條幽深昏暗的小巷，哈利發現他們從咿啦貓頭鷹商店廣告牌的下面鑽了出來，熟悉的鵝卵石鋪就的街道上，之前他從沒注意過這裡有條窄窄的小巷。此時貓頭鷹店裡的貓頭鷹們都穿上了紅色的唐裝，不過它們看上去並不喜歡自己的新衣服，正虎視眈眈的盯著地上的一口大箱子，裡面有數不清的小老鼠在打盹，哈利通過豎著的廣告牌得知這些耳朵巨大的小老鼠叫耳鼠，是當下最流行的寵物，通過毛發顏色的變化可以得知附近有沒有人在說主人壞話。

　　現在已經是晚上七八點鍾的時候，天空灰蒙蒙的，可以看到淺灰色的雲霧在頭頂舒卷。

　　對角巷和以往有了很大的不同，街道上漂浮著紅色的燈籠，上面畫著各種各樣可愛的動物，在各個燈籠之間來回跳動，每家店鋪的門面都光彩照人，哈利估計是因為灑了金粉的緣故，蹦跳嬉鬧魔法笑話商店門口掛滿了魔法風箏、魔法溜溜球、魔法毽子和魔法陀螺，在一群小孩羨慕的眼光中兀自轉動，發出好看的流光。

　　面露凶光的打擊手在來回穿梭，恨不得把每一個可疑的人拎過去審問一番，翻倒巷果然被徹底查封了，這反而讓哈利放心不少，畢竟食死徒不可能在這麽多人的眼皮底下把自己抓去。

　　“得找個地方住下來。”普勞特說，“資料上說你在對角巷有個叫弗農·德思禮的姨夫?你認識他住哪嗎?”

　　“呃——”哈利不好意思地說，“我差點忘了。”

　　“那行吧。”普勞特瞥了一眼破釜酒吧的方向，“最好去倒個時差。”

　　“那好吧，孩子。”塞維奇不確定地說，“你沒問題吧?”

　　“當然，嗯，我沒問題。”哈利假裝讓自己看上去很自信，“只是我們不用去魔法部嗎?”

　　“魔法部?”塞維奇露出了疑惑的神情，“沒人通知我們要送你去魔法部，孩子。再說，那裡已經夠亂了。”

　　沒多一會，哈利就看到兩個傲羅消失在了對角巷的入口處。他決定等兩位傲羅離開破釜酒吧或者醉的不省人事之後再去湯姆那裡訂一間房間，否則，他不知道欺騙傲羅說自己在對角巷有一個姨夫會不會被關進阿茲卡班。

　　哈利在熙熙攘攘的人群中走著，發現很多商鋪都在進行裝飾，帕特奇坩堝店店主正把大大小小十幾個不同的銅爐和鼻煙壺塞進一個袖珍手提袋裡面，一塊廣告牌上正在慢慢出現“最新到貨zhongguo煉丹爐(附贈煉丹秘籍)，對角巷獨家授權店”(“要來一個嗎，孩子，比魔藥學簡單多了。”);摩金夫人長袍專賣店櫥窗裡掛滿了各種顏色的頭巾和白紗，幾件華貴的長袍用包裝袋好好包著，有一件很像多斯特司長穿的;麗痕書店把門關的緊緊的，還加了幾道鎖，有人說是因為怕有小偷去偷書，這是哈利聽到的最假的假話;魁地奇精品店裡擺放著不再是掃帚，牆壁上掛著一排大小不一的明晃晃的長劍和成堆的飛毯，每當有人在附近抽出魔杖時，那些劍都會鐺啷啷的抖動起來，一種名叫風火輪的東西引來了很多人的注意，那是一種踩在腳底的兩個輪子，人踩在上面輪子就會燃燒起來，人就可以在空中自由的滑旱冰，不過很少有人可以熟練操作，哈利看到很多人一踩上去就摔了下來，一個胖胖的男孩的褲腳管被燒著了;古靈閣似乎是整個對角巷唯一一個沒有收到影響的店，除了亮閃閃的青銅大門上方掛了兩個孤零零大紅燈籠外(應該是對角巷最大的燈籠)，還有就是新張貼了一張紙:

　　最新匯率兌換(手續費經國際魔法聯合會認證)

　　1加隆兌換1.5金幣

　　1可西兌換2銀元

　　1納特兌換5銅錢

　　(zhongguo魔法錢幣以外的東方魔法錢幣請進閣詳談)

　　哈利在弗洛林冷飲店買了一個最新口味的冰激凌(榴蓮榛果味)之後，一邊吃著一邊朝著破釜酒吧走去。一個哈利熟悉的人影一轉身躲進了兩個店鋪之間的巷子裡，他想不起來是誰的背影，便走到巷子口朝裡面望去，只見那個人影正在黑暗中翻身爬進一扇窗戶裡。

　　哈利回頭張望了一下，這家店鋪看上去已經倒閉很久，髒兮兮的門牌上刻有“對角巷93號”的字樣。

　　“還是別沒事找事了。”哈利在心裡告誡自己，這幾天他的麻煩事已經夠多了。