還不登入嗎?
(-3-)是不是要下跪求你們?
趕快為了可愛的管理員登入喔。
登入可以得到收藏功能列表
還能夠讓我們知道你們有在支持狂人喔(*´∀`)~♥
《北鋼》第9章娜塔莎的秘密
  聽了王晨的翻譯。

  蘇聯教授巴伊洛夫眉梢上的喜悅更盛幾分。

  那一米八十多的身高。

  看著有點像是西伯利亞棕熊的樣子。

  就想著再去抱王主任。

  王主任看出了巴伊洛夫教授的認同。

  立馬讓王晨幫著翻譯。

  “巴伊洛夫教授,咱們食堂請吧,已經為遠方的客人。

  準備好了美酒和佳肴。”

  王晨見到王主任這般急切。

  自己也聞到了巴伊洛夫教授身上的體味有多重。

  立馬翻譯道。

  “профессорбаилов,пожалуйста,внашейстоловойужегостииздалека.

  Приготовьтеськликеруивкусному.”

  這麽一說。

  巴伊洛夫教授和介福林都是微微一致。

  接著臉上的喜悅神色掩飾都掩飾不住。

  問道。

  “ликер?Развеможносказать,чтоэтокипятокфабричногоуправления?”

  王晨立馬翻譯。

  “美酒?難道說,是農墾管局的燒酒?”

  王主任聞言哈哈大笑的說道。

  “燒酒,地地道道的農墾管局燒酒,還有美味的湖魚和野鴨子。”

  王晨看出了王主任的心思。

  也是跟著嬉笑顏開的。

  介紹道。

  “вином,вином,вином,вкуснымиозернымирыбамиидикимиутками.”

  蘇聯男人天生好酒。

  好酒的程度簡直令人震驚。

  在他們眼裡。

  可以沒有家庭。

  可以沒有事業甚至所有。

  但是酒必須天天有頓頓有。

  如果沒有酒。

  在他們眼裡生命就失去了意義。

  所以當巴伊洛夫和介福林聽到有地道的燒酒的時候。

  那臉上的笑容。

  簡直就像是小孩子剛買了新玩具那般。

  根本藏不住的喜悅。

  其實王主任和蘇聯人打交道這麽久。

  他也發現。

  這幫子所謂的蘇聯專家。

  個頂個的玩了命的能喝。

  每次說是來考察。

  說是來談項目。

  項目談的好壞在咱們這邊的眼裡看的十分重。

  往大了說這是和蘇聯老大哥的國際關系。

  往小了說。

  這是一個政府和地區的面子問題。

  最初的時候。

  雞西市政府市委班子最起碼還是會派領導來。

  參加一下。

  以表雞西地區對外賓來的重視。

  可是時間一長。

  發現這些蘇聯老大哥。

  只有下火車的時候還能談上兩個小時的事兒。

  接下來就是每天泡在食堂和燒酒。

  在加上這些人體味都特別重。

  時間長了。

  雞西市委領導就不來了。

  再後來。

  虎林區當地的領導也托故不來。

  直到現在。

  巴伊洛夫教授一行人來農墾考察。

  一個陪同的都沒有。

  就是農墾管局當地的王主任自己接待了。

  一行人一進入食堂。

  便是見到了兩桌豐盛的魚宴。

  每桌上都擺放了各色魚不下七八種。

  在加上野鴨蛋和野鴨子做成的菜肴。

  王主任和其他兩位主任。

  帶著王晨和巴伊洛夫教授在一桌上。

  其他的隋家父子還有李豔傑以及娜塔莎和介福林先生。

  在另外一張桌子上。

  “занашудружбу”

  這蘇聯教授巴伊洛夫率先端起杯子站得老高。

  吆喝道。

  王晨則是高盛的翻譯道。

  “為我們的友誼地久天長。”

  說罷。

  只見巴伊洛夫教授喝幹了杯中的酒。

  其他所有人見狀也是絲毫沒有怠慢。

  端著杯子。

  喝幹了杯中的酒。

  接下來就是一些客套話。

  不過。

  不得不承認蘇聯男人的酒量真的不是吹出來的。

  等這宴席過了一半的時候。

  已經基本上放倒了所有人。

  就剩下介福林和巴伊洛夫兩個人坐在了一張桌子。

  開始互相自斟自飲了起來。

  直到深夜。

  第二天清晨。

  清脆的敲門聲在李豔傑王晨隋國凡的房間響起。

  “老隋,誰呀!去看看。”

  王晨現在是王主任的親命翻譯。

  視乎在地位上也稍高與李豔傑和隋國凡。

  隋國凡昨晚被介福林灌了一肚子地瓜燒。

  此刻胃正難受,不想動彈。

  喊李豔傑道。

  “豔傑,幫幫忙,你去開一下。”

  聞言李豔傑二話沒說。

  穿好褲子。

  婆娑這未能睜開的雙目去開門。

  竟然發現。

  門前站著的正是娜塔莎。

  一臉迷人微笑的娜塔莎說道。

  “Доброеутро!китайскиепарни.(早上好!中國的小夥子們。)”

  接著沒等李豔傑多說什麽。

  就已經進入了三人的房間裡面。

  然後找了一個靠窗戶的沙發坐了下來。

  道。

  “Говорювам,ребята,ктосомнойможетповернутьнаулицу,иутренняяросанеможетнастакподвести.(我說小夥子們,誰能陪我去外面轉轉,清晨的露水,不能被我們辜負了。)”

  娜塔莎擺弄著身姿。

  那香氣撲鼻的香水。

  使得王晨和隋國凡精神皆是為之一振。

  不過。

  就在兩個人打算起身的時候。

  發現兩道身影已經出了門。

  正是李豔傑陪同著的娜塔莎。

  “哎,不是老隋,豔傑這小子什麽時候動作這麽迅速了。”

  王晨故意的言道。

  “他不是一直都很快麽?

  算了,本來就是豔傑陪娜塔莎。

  咱倆手頭還有別的活,再睡會兒吧!”

  隋國凡此行見到父親隋部長的目的已經達成。、

  還多了意外收獲父親很有可能在年內。

  就會被平反。

  而李豔傑因為沒高考中地。

  想必一定苦悶得很。

  所以。

  隋國凡自然希望給落榜的李豔傑創造一個美好的回憶。

  李豔傑陪同著娜塔莎剛出了農墾管局辦公室。

  就扎進了最近的農田裡面。

  “Сколькотебелет,парень?(小夥子,你今年多大?)”

  李豔傑聞言臉色羞紅。

  畢竟像娜塔莎這樣的美豔西方女子。

  李豔傑也是頭一次見到。

  略顯微紅的臉上還是沉沉的言道。

  “восемнадцать(18)。”

  聞言娜塔莎美麗的俏臉上露出了迷人的微笑。

  言道。

  “Божемой,тебетольковосемнадцатьлет, знаешьли,когдаяувиделтвоегоотца,ядумал,чтотебедвадцатьодин,скоросестра,ябылстаршетебяначетырегода(我的上帝,你才十八歲,你知道麽,我見到你的時候,我以為你最少二十一了,快叫姐姐,我可比你大4歲)”

  聽了娜塔莎這話。

  李豔傑原本羞紅的面龐。

  此刻略顯幾分蒼白。

  這俄羅斯美女到底是不是種植專家。

  才22.

  其實娜塔莎還真的不是什麽種植專家。

  而是在蘇聯大學讀博士生的種植學科學生。

  但為什麽她能和其他兩位專家。

  來到這農墾管局。

  正是因為巴伊洛夫教授是她的父親。

  蘇聯因為衛國戰爭的偉大勝利。

  也失去了很多蘇聯男人。

  所以在蘇聯的男女比例是個十分誇張的存在。

  娜塔莎雖然長得美麗動人。

  不過在蘇聯大學的校園裡面。

  竟然找不到一個合適的男朋友。

  直到最近的幾個月終於找到了心儀的對象。

  可是對方背著娜塔莎不知交往了多少女朋友。

  娜塔莎得知此事後。

  離開了大學。

  回到家鄉海參崴。

  父親巴伊洛夫教授。

  見到自己女兒這般情傷。

  便是此次考察也帶著娜塔莎同行。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息