畢業典禮結束兩天后，艾毓瀚就從卡爾文·湯斯那裡得到消息:凱文即將啟程離開芝加哥！看到短消息後，艾毓瀚連電腦都顧不得關，直接衝出房間。在路上艾毓瀚不停在想:既然這麽快就決定要走，為何凱文不直接告訴自己呢?如果凱文不告訴自己而是悄悄離開，那麽自己豈不是就要錯失送別凱文的機會。

　　當艾毓瀚和拉娜急匆匆地乘出租車來到凱文位於東加菲爾德公園社區的家時，發現凱文的行李已經打包完畢，兩只看上去非常沉重的大箱子放在汙漬斑斑的地板上。此時艾毓瀚突然意識到，凱文的家與自己上次來時確實改變不少，冰箱和沙發皆早已不存在，客廳由於家具的減少而顯得空蕩蕩的。艾毓瀚緊盯著原來擺放沙發的位置，就在去年，艾毓瀚就是在那個位置與凱文的哥哥泰勒大吵起來，雖然如今艾毓瀚早已閉口不談泰勒，但艾毓瀚依然無法忘記去年那個瞬間。身邊的拉娜卻是首次來到凱文的家，周圍糟糕的環境令她大為驚訝。

　　“謝謝……”凱文用有些迷茫的目光看著艾毓瀚，聲音低沉地喃喃道，“謝謝你能來……”

　　然而艾毓瀚卻有些生氣，“你為什麽不直接告訴我你要走?”艾毓瀚大聲問道，聲音卻開始有些發顫，“難道我們不是朋友嗎?”

　　“是，我們當然是朋友。”凱文說著，聲音變得更低，“正是因為這樣，我才不想告訴你，因為我真的無法忍受和你離別，也許在我悄悄離開後，我們在接受離別時不會那麽令人傷心……”

　　艾毓瀚憤怒得說不出話來，自己早已打定主意，無論如何自己都要在凱文離開時送別，而凱文卻想獨自離開。若不是卡爾文·湯斯在凱文身後向他示意要控制情緒，艾毓瀚幾乎就要用拳頭去招呼凱文，雖然艾毓瀚知道自己肯定打不過凱文。

　　此時從裡面房間內傳來陣陣令人渾身發顫的咳嗽聲，緊接著艾毓瀚他們看到提著藏青色破舊帆布包的黑人婦女傴僂著身子從裡面房間走出來，凱文立刻走上前去接過媽媽手中的帆布包。艾毓瀚立刻認出來，她就是自己在那天晚上看到的那名身形傴僂的黑人婦女。看到眼前這些，艾毓瀚頗為後悔自己剛才有些失態。

　　“凱文，這些人都是你的朋友們吧?”凱文母親用蒼老的聲音說道，“實在抱歉得很，現在我們已經沒什麽可以招待你們的……”

　　“沒關系！”卡爾文·湯斯急忙說道。

　　此後凱文母親又步履蹣跚地返回裡面房間，這時艾毓瀚突然想起來什麽。

　　“凱文，你走之後，你媽媽怎麽辦?”艾毓瀚問凱文道，“難道你要讓你媽媽獨自在這裡生活?”說著，艾毓瀚皺起眉頭環顧這幾乎家徒四壁的房間。

　　“不，我要帶著我媽媽離開芝加哥。”凱文搖搖頭說道，“我說過，我不想讓我媽媽再受勞累。以前是我媽媽賺錢養活我，現在，我要像個男人那樣撐起這個家。而且，芝加哥在我們眼中也已經成為傷心之地。”

　　艾毓瀚默默地點點頭，心中湧出難以名狀的情感。

　　“我們已經決定賣掉這座房子。”凱文繼續說道，“雖然這房子並不怎麽樣，看上去也這麽破舊，不過好歹還有人肯出價，只是這裡要變成倉庫。這些家具也要賣掉，我們就可以借此來得到些錢，並用這些錢來開始新生活。”說著，凱文歎息著環顧四周，艾毓瀚感覺他的眼神中既有戀戀不舍，亦有向過去告別的決絕。

　　“你離開芝加哥後要去哪裡?”艾毓瀚問道，

這才是他最為關心的問題，“有機會的話我們還可以再去找你。”　　“我打算去歐洲。”凱文說道，“我想你也知道，以我現在的實力是很難在美國職業籃壇立足的，所以我認為還是去低水平聯賽比較好。我買的是到法國的機票，但是我也不能確定接下來要去哪裡……”

　　“實在荒唐！”艾毓瀚心中想道，“原來到現在凱文還沒有找到願意向他提供打球機會的球隊，更沒有什麽簽約，這樣出去的話完全就像是無頭蒼蠅！換句話說，凱文根本沒有做好進入職業籃壇的準備！而且，留在美國也未必比去歐洲更難找工作，難道凱文沒有想到去ABA或者NBDL嘗試下嗎?”但艾毓瀚只是讓這些話留在心裡，並沒有說出來。

　　此時有幾名中年男人敲門進來，說是要收拾房間裡的東西，艾毓瀚猜想這些人應該就是凱文房子的買家，於是默默地拉著拉娜退到旁邊。凱文同樣默不作聲地看著這些中年男人收拾掉房間內為數不多的曾經屬於自己的家具，凱文母親則懷抱著看上去有些古舊的木製盒子從裡面房間內踱出來，神情哀傷地站到凱文身邊。艾毓瀚看到凱文臉上有些呆滯的神情，感覺凱文其實並沒有必要這麽做，然而事已至此，自己又能說什麽呢?

　　“看來，在凱文眼中，芝加哥確實已經成為傷心之地。”艾毓瀚心中想道。

　　可是，芝加哥真的就是傷心之地麽?畢竟正是在這裡，凱文與隊友們在四年時間裡並肩作戰，拿下兩座州冠軍獎杯。

　　“也許，凱文此時的感覺也是很複雜吧……”艾毓瀚想道。

　　那些中年人們的收拾行動即將收尾時，賈希爾·奧卡福突然踏進房間，艾毓瀚估計賈希爾·奧卡福應該也是從卡爾文·湯斯那裡得到的消息。看到屋子裡已經完全變得空蕩蕩的，賈希爾·奧卡福不由得驚訝地張大嘴巴。聽完凱文的解釋，賈希爾·奧卡福歎息著直搖頭。

　　“你完全可以留在美國嘛。”賈希爾·奧卡福勸道。

　　“不，我真的想離開。”凱文堅決地說道。

　　所有東西收拾完畢後，凱文最後環顧已經徹底變得空蕩蕩的房屋，向自己曾經的家告別。凱文抹去從自己眼睛裡滑落的淚水，毅然決然地帶著媽媽轉身離開屋子。艾毓瀚、拉娜、卡爾文·湯斯以及賈希爾·奧卡福說什麽也要送凱文去機場，艾毓瀚跑到大道上攔下兩輛出租車，於是這兩輛可憐的出租車滿載著艾毓瀚六人和凱文他們的三件行李駛向芝加哥奧赫爾國際機場。

　　此時艾毓瀚突然意識到，從此以後自己將很難再見到凱文，或許未來某天自己會到歐洲去，但自己未必能再見到凱文，誰知道到那時凱文又會身在何方呢?心念至此，艾毓瀚很想對凱文說些什麽，卻又不知道如何開口。在去機場的路上，艾毓瀚與凱文都始終沉默著。

　　好在到達機場後距離登機還有幾十分鍾時間，艾毓瀚還不至於與凱文立即分別。艾毓瀚左思右想，還是決定將自己心中最擔憂的事情說出來，艾毓瀚實在不想看到凱文像隻無頭蒼蠅在歐洲亂撞，倘若現在再不說，恐怕以後再也沒有機會。

　　“凱文，你必須要盡快找到願意為你提供打球機會的球隊，無論是在法國還是在哪。”艾毓瀚開門見山地說道，“雖然歐洲也有很多職業球隊，但是想要加入它們並不是件容易事，你如何才能獲得職業球隊的注意並從它們那裡得到合同呢?現在就算是你到達法國後也是像無頭蒼蠅那樣亂撞，你沒有經紀人的幫助，也就沒人幫你聯系球隊，你只能靠你自己，可是你想好你要怎麽辦沒有?難道說， 你打算挨家去敲籃球俱樂部的門毛遂自薦嗎?”

　　“我明白你的意思，我去法國也正是因為這個，我有個叔叔在馬賽。”凱文聳聳肩說道，“雖然他並不從事籃球行業，但我認為他還是可以為我提供些幫助的。”

　　“好吧……”雖然艾毓瀚感覺這還是不太靠譜，但艾毓瀚並沒有再說什麽，本來艾毓瀚還想勸凱文去中國碰碰運氣，最終還是沒有把話說出來。

　　在辦理好行李托運手續後，凱文帶著母親開始排隊等待登機。艾毓瀚站起身來，緊緊地擁抱比自己高出許多的好友。

　　“祝你好運，夥計！”艾毓瀚說道，盡力讓自己的聲音聽起來平靜。

　　“謝謝！”凱文的聲音已經開始發顫。

　　“無論你有什麽消息，無論你找到新球隊與否，都要告訴我。”艾毓瀚繼續說道。

　　“我知道……”凱文低聲說道，這樣就可以不讓他人聽出來此刻他的嗓音已然哽咽，“我也希望你能夠實現自己的夢想，站上籃球的最高舞台。現在我隻想說，能夠遇見你，是我人生中最幸運的事！”

　　“謝謝！”艾毓瀚努力克制著沒有讓眼淚流下來，“再會！”

　　“再會！”

　　與拉娜、卡爾文·湯斯以及賈希爾·奧卡福分別擁抱離別後，凱文毅然轉身離去。艾毓瀚、拉娜、卡爾文·湯斯與賈希爾·奧卡福四人望著凱文·普萊斯那高大的背影，皆默然無語。艾毓瀚下意識地握緊拉娜的手，自己的好友已經遠離自己，自己絕不能再讓自己的愛人離開自己！