幾天后的一個夜裡，棕櫚先生躺在床上，睡不著，不想睡。他，與旁邊的如同陌生人一樣的妻子的距離，仿若遠隔萬裡。他聽著鴿子很弱的咕咕聲，蚊蟲的嗡嗡聲，狗狗不時發出的叫喚，乃至大地的歎息聲，猛然坐立了起來。他的腦海中激起的浪濤肆意翻滾，接著浮出了狗崽兒們的記憶。他想發一通火，衝著房子，衝著鴿子，衝著妻子，衝著自己。

　　最終，棕櫚先生摸索著爬下了床，躡手躡腳地找到座椅，盡量不弄出聲來，想著窺看一下那只花瓶裡有何不可告人的秘密。但是，沒等站上去，他就被一棍子給打倒在了地上。於黑暗中，他瞅見了亞麗的明閃閃的眼珠兒，和她握著的冒著寒光的鐵棒，便什麽也不知地昏暈了過去。

　　藏在花瓶裡的，是亞麗收到的利傑的來信。花瓶是這個家中一個很容被忽視的藏東西的角落。她不是看不出丈夫起了疑心，但沒及時把那些紙條銷毀，他就出擊了，當前除了打暈他沒有別的辦法可行了。當夜，穿上衣服她也沒加顧慮，乾脆跑去了利傑的家宅。她心慌意亂，把敗露無疑的事情說了。利傑先生聽後，穩住了她的心緒說:

　　“別擔心。早晚的事兒。”

　　“他一準饒不了我！他不發脾氣還好，一旦發起脾氣來能把人給吃了。”

　　“好了好了，事情既然已到如今這一地步，我們跑了吧，什麽副站長不副站長的，我不在乎。帶上莎莎，咱們三個到外地去。”利傑說著，到房間裡整理起來貴重物品。