朔星拍著手說道:“盧大哥，好功夫。”

　　盧廷垚拉著朔星說道:“來，我將《易筋經》說與你聽。”

　　於是盧廷垚按照《易筋經》所載，細心給朔星講解起來，並叫朔星邊聽邊照練一遍，有不對地方，還一一指出糾正。

　　朔星照著盧廷垚所說練了一遍，果真與心法有點區別，也體驗到了《易筋經》對於修煉內力的精髓要義，不是一般內功心法所能比肩。

　　朔星對盧廷垚說道:“盧大哥，江夫人委以你谘詢佛事，有時免不了碰到一些高深的問題，不如你閑時就過來陪我練功，順便可以翻閱佛經，以你的悟性，說不定還能成為一代大師呢?”

　　盧廷垚說道:“你說得很在理，多學點知識總歸有好處。尤其是一些梵文書籍，可能涉及的還是些我們未知領域。對了，我們寒山寺有識梵文的麽?”

　　朔星搖搖頭道:“還沒有誰呢！盧大哥，要不你自學一下梵文，到時把我們藏經閣的梵文佛經全部譯成漢文，倒也算積了功德。”

　　“好主意，我試試。”盧廷垚說完翻開《易筋經》，這是對譯本，可以比較同種意思的兩種不同字體。

　　梵文與漢文區別很大，而梵文與梵文之間似乎沒有什麽區別，蝌蚪文看起來都一樣，學習起來著實有很大的困難。但盧廷垚不同於普通人，自幼極具天賦，他注意區分梵文之間的差異，並將梵文與漢文一一對比，注意不同語境的梵文意思，通過強大的腦容量，硬生生把易筋經的梵文本刻進了大腦。

　　不知過了多久，天也漸黑，朔星本來在一旁陪著，竟也不知不覺地睡著了。盧廷垚見天色不早，叫醒朔星，辭別了，約定下次再來幫寒山寺將幾本梵文經書試著譯成漢文，便匆匆下了山。

　　回到江府，江若蘭早已經吩咐香菱將飯菜熱了送到盧廷垚的房間，並讓傳帶江若蘭的話，謝謝盧廷垚今天幫忙打跑劫匪。盧廷垚想了想江若蘭的倩影，又有心掛念自己，心裡美滋滋的，大口大口吃起了飯來。

　　後來這些天相對清閑，盧廷垚有時間不是往寒山寺去譯經文，就是往江府的藥鋪幫忙。江老爺夫婦看在眼裡，十分讚賞盧廷垚的聰明能乾。

　　日子相對安逸平淡的過了半年，盧廷垚早已經將寒山寺梵文經書譯完，也將藥材鋪的藥材和經營之道了然於兄。

　　江老爺夫婦有意栽培盧廷垚。一天，江老爺找到盧廷垚說道:“如今江府內務你也掌握的差不多了，我欲派你外出洽談業務，開闊下視野，不知道你有何想法。”

　　盧廷垚自是高興，連忙感謝江老爺說道:“承蒙老爺器重和栽培，盧廷垚願意聽從差遣。”

　　江老爺叫管家去安排，因盧廷垚初次出門，本意是安排盧廷垚當副手，但因主事人家中臨時有事，不得已安排盧廷垚擔當這次外出的主事。

　　此次的路線主要是走滇藏茶馬古道，將蘇州絲綢與茶馬古道的集鎮進行互市，換回當地比較盛產的一些道地藥材，充實藥鋪藥材的種類。

　　江若蘭知曉盧廷垚此次要出遠門，雖有萬般不舍，但也深知男兒總要經歷磨礪和滄桑，沐浴洗禮才能成長和擔當。當晚連夜趕製了一副蘭花的刺繡手帕，交待香菱送與了盧廷垚。

　　盧廷垚收到江若蘭的信物後，已知江若蘭對自己的心意，奈何自己身無一物可贈，便對香菱說道:“煩請轉告小姐，小姐心意已知。現苦於身無他物相贈，但我對小姐一片癡情，

亦無二心。”　　香菱立即也將盧廷垚之言轉告了，江若蘭聽後早已梨花帶雨滿心不舍。

　　次日，盧廷垚拜別江老爺夫婦準備啟程，不經意間看見江若蘭在半掩的門裡滿含不舍的目送。 盧廷垚也有萬般不舍，畢竟前去長路漫漫，再次見面也不知道是什麽時候，但縱有柔情萬丈，終需踏上人生征途，唯有寄相思於明月了。

　　盧廷垚一行有七八人，為避免途中引起不必要的麻煩，全部普通百姓裝束，拉了四馬車絲綢布匹，也以粗布加上補丁的大布袋子裝了。

　　一路上，除了看到些流民和四處橫行的官兵外，其他尚好，沒有插曲發生，行程算是順利。

　　這樣安安穩穩順順利利行進了有兩月左右時間，來到雲南香巴拉。香巴拉其形圓、狀如八瓣蓮花，中心的邊緣及葉子兩邊環繞著雪山，景色如畫，這裡猶如遠離人間喧囂和紛雜的淨土，是向佛之人心靈淨化的極樂世界。

　　傳言雪山上的瓊漿，能哺育一種神獸，該種神獸能驅猛獸與邪靈;也有傳言香巴拉為藏王兒子的封地，釋迦牟尼成就佛道的第二年，應香巴拉國國王釋迦光之子月賢法王的請求，作了時輪金剛的演講，而後製成《時輪經》。《時輪經》是密宗的最後一部經文，理解了《時輪經》的人，可以毫無困難地掌握其他任何密宗經文。

　　盧廷垚心想:江夫人篤信佛教，自己一定要找本正經的《時輪經》獻給她，以表對自己的知遇之恩;再者，來到這異域風情的地方，總要尋得一些蘇州不能見到的飾品送與江若蘭，聊表自己對她的心意。

　　盧廷垚將馬隊安排在客棧，交待了大家稍作休整，好生看管，準備明天在當地互市之後，再去購些蟲草和藏紅花、雪蓮之類的，然後返程。