我有個朋友叫楊潮觀，字宏度，是無錫人，考中了孝廉，做了河南固始縣的縣長。乾隆皇帝的壬申年，他當了鄉試的考官。

　　他把所有的卷子都看完了，就要貼榜了，他又把落榜的卷子拿出來看看，有沒有漏掉的好卷子。他看累了，就打了個盹。他做了個夢，夢見一個女人，大概三十多歲，化了淡妝，長得不錯，個子不高，穿著青色的裙子，頭上戴著黑色的頭巾，像江南人的打扮，她掀開帳子，小聲地說:“拜托你了，有一份卷子上寫著‘桂花香’，你一定要幫幫忙。”楊潮觀嚇醒了，就告訴了其他考官，他們都笑他說:“這是個噩夢吧，榜都要貼了，哪裡還能推薦卷子啊?”楊潮觀也覺得是。

　　他隨便翻了一份落榜的卷子，發現上面有“杏花時節桂花香”的詩句，原來是寫謝恩的文章。楊潮觀嚇了一跳，就仔細地看了看。

　　這份卷子寫得很好，五篇文章都很清楚明白，是個很有學問的人寫的。只是他的書法不太好，所以被放在了最後。楊潮觀既然覺得是夢裡女人來求他的，又不好意思直接告訴主考官，想推薦又不敢推薦，就猶豫不決。這時候，正好主考官錢東麓說他覺得進呈場的卷子都不太滿意，讓每個房間再找找。

　　楊潮觀高興了，就把“桂花香”的卷子推薦給他。錢東麓一看就很喜歡，就把他選中了八十三名。打開卷子看名字，原來是商丘的一個老考生叫侯元標，他的祖父是侯朝宗。

　　楊潮觀就猜想女人來求他的可能是李香君。他覺得自己能見到李香君很幸運，就在別人面前吹噓這件事情。