奎托斯穿過國度傳送門，隻一瞬間就出現在了家裡木屋的後院，看來辛德裡把雙向的傳送門都修好了。

　　奎托斯快步走進家中。家裡十分安靜，雪花從屋頂的窟窿悄悄的落下，已經在門口形成了一小片雪地。奎托斯緩慢的四下環顧，家裡的東西的位置都沒有變化，家具也都擺在原來的位置。

　　“老兄！”黑暗中傳來密米爾的聲音。阿特柔斯拎著密米爾的頭從黑暗中的角落裡站了起來。

　　“你受傷了嗎?”奎托斯撫摸著阿特柔斯的臉。

　　阿特柔斯的表情有些驚訝，他搖搖頭，“你呢?”當時索爾二話不說就將奎托斯帶出了近千米遠，阿特柔斯還以為雷神勢必要殺掉自己的父親。

　　奎托斯沒有回答。他從阿特柔斯手中接過密米掛在自己後腰上面:“他想怎麽樣?”

　　“他想，呃，賠償房頂。”阿特柔斯從腰間拿出一枚硬幣，可能是阿薩神族使用的貨幣。

　　“還有…他邀請我去阿斯加德。”

　　“有嗎?你們去了外邊我就聽不見了。”密米爾驚訝的說到。

　　“我，我拒絕了他，肯定的。”阿特柔斯點點頭。

　　“很好。”奎托斯聽著阿特柔斯的回答，若有所思的環視周圍。他把硬幣放在門口的小桌子上，“你為什麽要尋找提爾?”

　　阿特柔斯遲疑了一瞬:“如果我跟你說了我在找他，你肯定會叫我別去找！”

　　奎托斯回身，逼近阿特柔斯:“所以你一直在瞞著我。”

　　看著父親嚴肅的臉，壓力將阿特柔斯逼得向後退了兩步:“我想告訴你來著，真的。不過你現在知道了，你得看樣東西。”他走向門口，把手把在門把手上。

　　“不。”奎托斯說。

　　“相信我，你會想看……”阿特柔斯打開門。

　　奎托斯用力的將門合上，發出砰的一聲，阿特柔斯嚇得向後一縮。“相信?你已經破壞了我的信任。”

　　“那讓我重新贏得信任吧，讓我帶你去看我發現的東西。”阿特柔斯說，“而且…我們以後還會見到奧丁，還有索爾。很明顯他們隨時都可以跑進我們家裡打穿屋頂。只有一個辦法能擺脫他們，我覺得我知道該怎麽做。”

　　奎托斯盯著阿特柔斯，阿特柔斯有些心虛的避開他的眼神，卻又想讓他相信自己說的，他的眼睛不住的看來看去。經過剛才的一戰，奎托斯對沒使出全力的索爾也有了一絲忌憚，他確實不想外人三番五次的威脅到自己家裡。

　　短暫的沉默之後，奎托斯動了腳步，向屋內緩緩走去。他走到牆上掛著的雙刀旁邊，打量了下這件混沌雙刃，忽然將它取了下來，固定在了自己後背的卡扣上。

　　“帶我去看。”奎托斯說。

　　屋子外的雪又停了，外面似乎比剛剛又明亮了一些，應該快要到早晨了，真是不尋常的一夜。父子二人走出木屋，向家前院的大門走去。

　　“這是去哪裡?”奎托斯詢問在前面帶路的阿特柔斯。

　　“野林裡的老神廟，到了那裡比較好解釋。”阿特柔斯回答。

　　密米爾說:“你們在屋外的時候，奧丁還說了別的嗎?”

　　“嗯，他說已經不在乎約頓海姆了，還說巨人們想保守秘密就隨他們去，他自有辦法避免諸神黃昏。”阿特柔斯說，“你覺得他知道巨人都死了嗎?”

　　“我更在意他為什麽不在乎了，他在搞什麽鬼…”密米爾說。

　　約頓海姆是巨人的國度，

有些巨人們擁有預言的能力，他們會將預言記錄在壁畫、書籍中，諸神黃昏就是巨人預測的諸神的末日。相傳光明神巴德爾將會死去，他的死將帶來三年無休止的芬布爾之冬，而當芬布爾之冬結束之後，火巨人史爾特爾將會用他的巨劍劈開阿斯加德的高牆，把巨劍插入阿斯加德的心臟，把整個阿斯加德覆滅。　　菲也是巨人——在菲死去之後父子倆才知道的。奎托斯和阿特柔斯發現的一些預言就是菲留給他們的。

　　兩人已經走出很遠的距離了，周圍開始出現劫掠者的痕跡。除了一些繩子和廢棄的武器，竟還有些劫掠者的屍體。

　　周圍的血跡變得稍多了些，前面出現了一所埋在碎石和雪崩中的廢棄石質建築。

　　“注意聽。”奎托斯說。

　　前面傳來慌亂的腳步聲，聽起來人數不多，大概三個人。他們胡亂的奔跑，帶著武器碰撞的聲音，似乎正在戰鬥。阿特柔斯和奎托斯緩步向前，從一個斜坡中探出頭去。一個劫掠者正狼狽的向他們這個方向跑來，他渾身是血，手中的武器剛剛掉落，就在離他不遠的位置。

　　一支栓了繩子的彎刀忽地從他右側襲來，精準的刺穿了劫掠者的胸口。繩子猛地拉緊，劫掠者驚呼一聲，被繩子生生拽了過去，消失在拐角處。拐角那邊傳來馬蹄和血肉橫飛的聲音，蹄子的聲音漸漸遠去，周圍又安靜下來。

　　“真要命，老兄，那是什麽?”密米爾說。

　　“危險的東西。”奎托斯爬上山坡，示意阿特柔斯繼續帶路。

　　他們穿過這片石柱建築，又爬上了幾座石頭平台，這一片應該是什麽祭壇之類的廢墟。祭壇建在山上，再加上雪已經覆蓋了整片大地，路確實不太好走。但還好有些纜繩可以通向各個落腳點，越過山的路稍微好走了些。

　　兩人穿過了一扇敞開的石門。“記得我說過，有人或許能幫我們找到關於巨人和洛基的答案嗎?”阿特柔斯跳下一個山坡。

　　“你是指提爾。”奎托斯觀察著周圍廢棄的生活用品。“這邊曾經的戰神…已經死了。”

　　“不過，奧丁似乎很不想讓別人找到這個已死之人。”密米爾說。

　　阿特柔斯點點頭:“對吧?他知道提爾可以聯合九大界域來對付他，而且提爾以前還是巨人最強大的盟友，所以……”

　　“安靜。”奎托斯打斷了他。前面折斷的大樹旁躺著兩具屍體，但和普通的屍體有所不同。感受到有人靠近，屍體的表面浮起了一層冰藍色的光暈。

　　“冥界劫掠者。”密米爾說到。“劫掠者死掉之後被魔法侵染了，他們會變成像是赫爾海姆裡的死人一樣的怪物。”

　　奎托斯抽出混沌雙刃。這是一對接近兩尺長的細眼蛇頭刀，刀刃前端有三個短勾，刀柄底連著長長的鎖鏈，層層纏繞在奎托斯的雙臂上。雙刀現在已經布滿了裂紋和汙垢，刀刃也已經生鏽，在芬布爾之冬之後它就再也沒有被使用過，也沒被矮人兄弟重新打磨，自然變成了現在這副生鏽的破刀的樣子。

　　但還好它依舊是一把神器。火焰從雙刀上燃起，就像雷電圍繞在妙爾尼爾上一樣，刀身逐漸變得發紅，鎖鏈也從鐵青色變成了赤紅色;奎托斯的表情變得嚴肅，雙刀直連他的靈魂，每次使用雙刀，火焰同時也在灼燒著他的靈魂，這是強大的靈魂之火，是殺死冥界生物最好的武器。

　　冥界劫掠者不自然的站起，他們沒有人類的意識，身上布滿冰霜符文，雙眼發出刺眼的藍色鬼火。兩個冥界劫掠者大叫著，張牙舞爪的向這邊衝來。

　　混沌雙刃砍在前面的劫掠者胸前，火焰炸裂了他身上的冰霜魔法護盾，把他的胸口砍的血肉模糊，甚至連傷口都在燃燒;另一隻劫掠者趁機接近兩人，阿特柔斯早已抽出弓瞄好了他的頭，三支弓箭連著射穿了他的腦袋，可是他依舊還在向前衝鋒，但混沌雙刃忽然以一種奇異的角度從他的身後刺穿了他的身體，火焰從他體內炸裂，將他的身體化為帶著藍色符文的碎塊。

　　混沌雙刃可以根據奎托斯的意志改變攻擊方向，再加上它可以伸長的鎖鏈，使得它更加致命。奎托斯揮動鎖鏈，火焰從鎖鏈蔓延到刀身，再砍到剩下那隻劫掠者的身上，在他身上引發了強烈的爆炸;阿特柔斯接連幾箭射穿他的膝蓋，讓他跪地不起，混沌雙刃旋轉著切掉了他的腦袋。

　　阿特柔斯收起弓，喘了口氣，“剛才說到…噢，是的，提爾是巨人的盟友，如果我們能找到他，他會站在我們這邊。如果有誰知道我的身份，那就是他。如果他還活著，我們必須找到他。”

　　“你說的都是猜測，阿特柔斯。”奎托斯重新插好雙刀，觀察了下周圍已經沒有危險。阿特柔斯沒有應聲，翻過了前面的障礙物，向一個山洞裡走去。

　　“你怎麽看?”奎托斯稍微放慢了腳步。

　　“我想象不出這孩子發現了什麽，不過他說有證據。這麽遠都來了，就去看看吧。”密米爾回答。

　　阿特柔斯在前面忽然尖叫一聲，奎托斯加速跑過了拐角。身體剛拐過去，一柄彎刀就刺穿了奎托斯的左肩，奎托斯只看清和剛才看到的那柄繩子綁著的彎刀是一柄，就被繩子猛地一拽，從地面上快速拖了過去。

　　一個巨大的黑影出現在奎托斯頭頂，同時還有落下來的兩隻馬蹄。奎托斯在地面上迅速扭動躲開踩踏的蹄子，趁機抽出肩上的彎刀，然後抱住其中一隻馬蹄翻身站了起來，同時一拳打在馬肚子上面，又接了一記踢擊將對方踹遠。

　　奎托斯這才看清來者的真面目，是一隻半人馬女獵手！女獵手上身是人形，頭頂著長長的畸形鹿角，身披紫色毛皮戰衣，她的雙臂上纏滿了綁帶和細繩，背後背著一把體積巨大的長弓，長弓上還綁著一支斷刃;她的下半身是纖細有力的馬身，馬蹄上都綁著禦寒的破布。

　　半人馬迅速發起衝擊，強壯的馬身給她提供了遠超於人類的爆發速度，一次呼吸的功夫就衝到了奎托斯面前。奎托斯剛想打開盾牌，卻發現守護者之盾上發出故障的火花，他才想起來索爾的攻擊已經讓盾牌損壞了，雖然盾牌還是展開了，但是已經不足以擋住敵人的攻擊;女獵手的踢擊打到盾牌上面，衝擊力讓盾牌再次損壞，徹底無法展開了，奎托斯也被踹出數米遠，迅速穩定住身形。

　　女獵手再次準備衝鋒，但飛來的箭矢刺中了她的腹部。阿特柔斯半蹲在遠處的地面上，手持長弓準備發起下一輪射擊。

　　奎托斯趁著女獵手愣神的呼吸之間，將利維坦之斧召喚到手中，狠狠的拋了出去擊中了馬的一隻前蹄;女獵手一個不穩，跪在冰面上。奎托斯迅速衝刺，同時利維坦之斧回到手中;女獵手跪在冰面上，反手抽出長弓，火焰魔法附加在箭矢上射向奎托斯。

　　冰霜魔法附著在利維坦之斧上，奎托斯將斧子扔出去砍在面前的地面上，地面上暴起一層冰牆，將箭矢攔了下來。奎托斯繞過冰牆，衝到了女獵手面前，對著馬身的胸口反覆捶打。

　　女獵手忽地站起，把雙蹄高高抬起，奎托斯迅速抽出雙刀，用力插進了人馬的肚子裡。女獵手痛苦的大叫一聲，但馬蹄還是踹在奎托斯身上，把他踢得倒飛出去。

　　阿特柔斯忽然出現在女獵手身後，他跳到女獵手身上，將匕首狠狠刺進了她的後腰，然後從她身上跳下來頭也不回的後撤。女獵手又是長叫一聲，轉頭準備去追阿特柔斯，但一股劇烈的灼燒感從她的腹部傳來，混沌雙刃留在她的身體裡，向裡面注入了熾熱的魔法;奎托斯繃緊鎖鏈，控制住女獵手的馬身，將其猛地向他的方向一扯，雙刀帶著火焰和血液迸發，把女獵手摔在冰面上。

　　“你的弓！”奎托斯邊向阿特柔斯喊邊將利維坦之斧砍在女獵手的鹿角上。一支箭精準的穿透了女獵手的脖子。奎托斯一個肘擊擊中矮下來的女獵手的肚子，又是一個肘擊擊中她的腦袋，女獵手左右搖來搖去，眼睛已經被鮮血侵染;奎托斯另一隻手又抽出女獵手後背的長弓，旋轉身體蓄力，將長弓的一頭狠狠插入女獵手身體裡，將她定在地面上，又將長弓在地面上猛的旋轉半圈，攪碎了她的內髒。女獵手痛苦的長鳴了幾聲，死在了自己的長弓下。

　　“呼，這日子真是沒法過了，追獵者、掠奪者、芙蕾雅，還有奧丁和索爾都出現在森林中了，這個家已經不再安全了。”密米爾喊到。

　　“父親，媽媽給你的盾牌…”阿特柔斯走過來看了看守護者之盾。

　　“被索爾弄壞了。”奎托斯放好武器，專心將傷口複原。

　　“或許矮人可以修。讓我們繼續走吧，這裡指不定還有什麽怪東西。”密米爾催促著兩人。

　　兩人徒手爬上了一堵冰封的石牆，又越過了幾個小山洞，最後阿特柔斯領著大家到了一個不太起眼的山洞裂口中，裡面有著幾根破損的石柱支撐，應該是坍塌的神壇裡又暴露了新的空間。

　　兩側的牆壁上爬著粗壯的植物藤蔓，雖然氣候一直寒冷，但這些植物似乎也不懼寒冷，它們上面只是結了厚厚的冰霜，爭先恐後的向裡面的空間生長著，牆上蔓延的裂縫應該都是這些生長的藤蔓擠裂的。

　　奎托斯將腰前的發光魔法石弄亮，這裡距離外邊已經有些深了，光線透不進來。

　　“為什麽來這裡，阿特柔斯?”奎托斯問。

　　“好…那麽…”阿特柔斯吸了口氣，“你還記得我們以前找到的那些神殿嗎，裡面講述了各種巨人的故事?左邊的板子畫的是他們過去的起源，右邊的板子畫著他們未來的命運?”

　　“對，我們找到了很多，我已經看過了。”

　　“嗯…其實那些故事裡還有我們沒發現的東西。”阿特柔斯指了指前面，“快，就在這裡了。”

　　前面是一個一人多高、八尺多寬木製的大櫃子，櫃子上有兩扇和櫃子一樣大的門。阿特柔斯小跑過去，緩緩將兩扇雙開門拉開，櫃子裡沒有儲存空間，是一整塊木板。兩扇門和木板上都畫著、鑲嵌著各種圖案和古北歐文字，組成了三幅帶有含義的壁畫。

　　左邊的門上鑲嵌著一隻銀質的狼，狼對天長吼，天上是一黃一銀兩個顏色的鐵質圓形物體，應該代表著太陽和月亮;因為中間的木板上畫著兩隻狼，它們分別追著拖著太陽和月亮的天馬。兩隻狼追逐日月，它們肯定是哈提和斯庫爾，傳說它們無休止的追逐日月，所以才導致了白天和黑夜。右邊的門板上，哈提和斯庫爾嘴中同時叼著太陽和月亮，預示著諸神黃昏將要發生。

　　“你在看嗎?”阿特柔斯眼睛一亮，回頭看向奎托斯。他鄭重的將手按在中間的門板上，上面的圖案和雕刻忽然像沙子一樣散落下來，幾次呼吸的功夫就全都消失了，取而代之的是一扇看起來十分厚重的石門。

　　“這倒是第一次見。”奎托斯舉著密米爾的頭，密米爾驚訝道。阿特柔斯笑笑，似乎在為了震驚到兩人而沾沾自喜。

　　他輕輕一推，兩扇看似厚重的石門輕飄飄的被推開，無限的白光從門後透出，刺眼得根本看不清裡面是什麽，就像是國度傳送門一樣。阿特柔斯帶著兩人走入光中，裡面漫天金色，飄蕩著無數金色的沙粒，四處都是濃霧，像是在沙漠中最嚴重的沙塵暴一樣。

　　空中發出了響聲，金色的圖案在空中緩緩形成，沙子在半空中竟自己組成了沙畫，似乎在給來者講述著什麽故事。

　　“這是什麽啊，孩子?我們在哪?”看著沙畫，連密米爾都發出了讚歎。

　　“專為巨人準備的地方。”阿特柔斯指了指沙畫。沙畫逐漸成形，上面畫了兩頭被鐵鏈拴住的狼，還有一個拿著長矛的人站在它們前面。“你還記得巨浪斯庫爾和哈提的故事嗎?奧丁把他們抓起來了，他覺得這能幫他掌控諸神黃昏開啟的時機，但這故事還沒完，你看……”

　　半空中的沙畫隨著他的講述也開始變化，兩個人形出現了，他們解開鎖鏈，放走了兩隻巨狼。

　　“它們自由了?”密米爾說，他沉默了一瞬，“這是過去還是未來?”

　　“這取決於你所在的時間點。”阿特柔斯說。

　　“你這話聽著像巨人的口氣…”

　　“看，”阿特柔斯說。沙畫繼續變化，解救兩隻狼的背景出現了一些參天大樹和文字，“巨狼很安全，在華納海姆的某個地方。”沙畫忽然消散，卻又忽然組成了剛才外邊中間的木板上的一幕:兩隻巨狼在追逐著太陽和月亮。但忽然，月亮掉了下去，哈提也隨之消失，兩側出現了全副武裝的軍隊。“看，月亮被偷走了。不知道怎麽回事，但這裡，哈提已經沒有東西追了！”

　　密米爾挑了挑眉:“居然還有人說偷盜天體是無傷大雅的犯罪…”

　　月亮又從地面升起，一個人高高的舉著它，哈提在人的旁邊嚎叫著。

　　“不太清楚這是誰，不過有人來救走了月亮。”阿特柔斯指著那個人說，“然後月亮遮住了太陽。”隨著他說完，太陽從後面浮現，月亮和太陽旋轉著糅合在一起;一支箭從遠處射出，哈提跟隨弓箭，重新開始追逐月亮。

　　“但這和…”奎托斯有些不耐煩。

　　“等等，馬上就到了。”阿特柔斯擺擺手，“看，這是諸神黃昏。”所有的沙子都落下，又組成了更大的一副畫面:兩方的軍隊互相對峙，其中一方的軍隊首領拿著號角和長矛，“你看到是誰帶領大軍對抗奧丁嗎?那是提爾！如果他會出現在諸神黃昏，也就是說他還活著，對吧?”

　　“密米爾，”奎托斯看著面前空中巨大的圖畫，“這可能嗎?”

　　“奧丁和我說他殺死了提爾，當時他很相信我，”密米爾說，“或者只是我以為他信任我。”

　　“萬一他沒有殺提爾呢?”阿特柔斯說到，“萬一他只是把提爾一直關在什麽地方呢?”

　　“又回到假設了，夠了。”奎托斯打斷了阿特柔斯，他擺擺手製止阿特柔斯的辯解，“我們回家。”

　　阿特柔斯慌張的跑向門口:“等等！還有個東西要給你看！”他帶著奎托斯走出神殿的隱藏空間，回到外邊的一堵牆邊，指了指牆上七扭八歪的石頭刻出的壁畫，“這是我找到的一切。”

　　奎托斯帶著密米爾湊近壁畫，上面畫著一些很亂的圖案，有世界樹，還有各個國度的標識，一些動物，帶著武器的人在互相追逐。阿特柔斯掏出腰間的珠子遞給奎托斯，奎托斯拿在手中仔細的看著。

　　“這是巨人的工藝。”密米爾認出了珠子的來源，“你又去約頓海姆了?”

　　“沒有，我在其他神殿裡找到的。”阿特柔斯趕忙擺擺手示意自己沒有偷偷溜到別的國度去，畢竟那聽起來都太過危險了。

　　“‘其他神殿’。”奎托斯敏銳的發現了重點。“你去過多少個神殿?”

　　阿特柔斯意識到自己說漏了嘴，他的表情又變得不知所措起來。“我，呃…全都去過了。反正就是米德加爾特還能去的那些。”他後退幾步開始渡步，他指指奎托斯手中的珠子:“我不知道這是什麽，但它很重要，這些壁畫都很重要。我在其中一個神殿裡看到了提爾被囚禁的畫像，但我看不出是哪裡，其他神殿裡有些線索，提到了黑色煙霧和流血的土地，但我們一直沒弄明白到底……”

　　“‘我們’?”

　　阿特柔斯心裡又是一顫，表情徹底變得慌亂起來，這下真的是不小心把所有老底都自己揭穿了。他張了兩下嘴，還沒想好到底要怎麽解釋這些。

　　“辛德裡…一直在幫我。”阿特柔斯看著奎托斯的表情逐漸變得嚴肅，趕緊繼續解釋道:“聽著，是我說服他的，這不是他的注意。我只是需要有人支援我…”

　　奎托斯看了看阿特柔斯，又看了看手裡的珠子，然後轉身重新查看了下阿特柔斯留下的壁畫，若有所思的沉默了片刻。阿特柔斯看著他，緊張的搓著雙手，密米爾也盯著他，似乎他做了什麽不可饒恕的壞事。

　　“黑煙，流血的土地，監牢會不會在穆斯貝爾海姆?”奎托斯詢問密米爾。

　　“不太可能，奧丁在原始界域沒有根基。”密米爾看著阿特柔斯的眼神也舒展了一些。“不過流血的土地，聽起來像是礦場。”

　　“也許在矮人的界域?”

　　“斯瓦塔爾夫海姆…可能性比較大，那裡的礦場確實會冒黑煙，而且奧丁很早以前就掌控了矮人。”

　　“那就是了！”阿特柔斯的表情換成了喜悅，“提爾在斯瓦塔爾夫海姆的某個地方。被囚禁在一個礦場裡面，所以，我們現在怎麽辦?”他看著奎托斯，眼睛中寫著期待。

　　奎托斯看著阿特柔斯，把珠子扔回給他。

　　“回家。”

　　回去可以走一條捷徑，之前他們曾在這條捷徑遇到了一隻山怪，搶走了兩人剛剛獵到的鹿，阿特柔斯還因此惱怒得撲到山怪身上亂砍。不過這次應該不會在有山怪了，大概早就被餓死了。

　　阿特柔斯小跑在前面，知道父親對自己說的感興趣之後，他顯得異常興奮。或許是又可以冒險的興奮，也可能是有機會簡單提爾的興奮。

　　斷裂的大石柱擋住了去路，可能是芬布爾之冬的影響。芬布爾之冬不僅僅是無盡的寒冬，它同時代表著氣候的極端轉化，帶著魔法的天氣會損壞一些建築物。那暴露出的神壇可能就是拜芬布爾之冬所賜，才被阿特柔斯發現的。

　　奎托斯抬起石柱，阿特柔斯靈活的鑽了過去。“快到家了！”他繼續小跑，似乎一晚上的奔波也沒有讓他勞累。

　　“老兄，我們談談?”密米爾低聲說。

　　奎托斯鑽過石柱，把它又扔在地上，放慢了腳步。

　　密米爾說:“別怪那孩子好奇心重，年輕人都這樣。”

　　“我年輕的時候，學會的是服從。“奎托斯嚴肅的說到。

　　“那你希望他服從嗎?”密米爾的話讓奎托斯保持了沉默，“老兄，他一定會走上自己的路，你要是不想他離你越來越遠，那就要聰明點，隨著他走下去。”

　　奎托斯重重的唔了一聲，代表他讚同密米爾所說。

　　斯巴達式的教育是殘酷的，更像是篩選出恐怖的戰爭機器，奎托斯知道這一點，但他隻受過這種教育。他初為人父，確實在對付孩子方面沒什麽好的經驗。

　　“如果我們能想辦法去斯瓦塔爾夫海姆的話，那裡一定有各種好用的東西，可以幫到我們。”阿特柔斯走在很前面，大聲喊道。

　　“行了，我們去。”奎托斯大步跟了上來。

　　“真的?”阿特柔斯喜形於色。

　　“但是，”奎托斯緊接著說到，“如果沒有找到提爾，你就不要再找了，永遠。”

　　“奎托斯！這裡！”

　　前面忽然傳來其他人的叫聲。

　　“辛德裡！”阿特柔斯的聲音又變得興奮起來，他跑著衝向辛德裡，或許他也沒想到辛德裡會出現在自己家旁邊。他還不知道界域通道被修好了。

　　辛德裡看看阿特柔斯，又偷偷看了兩眼阿特柔斯後面緩步走來的奎托斯，裝出一副十分驚訝的語氣:“真沒想到，是阿特柔斯嗎?真是…好久不見啊！哇哦，長這麽大了！”

　　“呃…是啊。”阿特柔斯似乎明白了他的處境。

　　“那麽，請和我來。”辛德裡挑挑眉，向身後小跑而去，“布羅克說你們需要安全的地方過夜，而你們最喜愛的矮人可以幫你們！”他走到傳送門旁邊，小聲對阿特柔斯說到:“我們還是你們最喜愛的矮人對吧?”

　　“我們認識的矮人只有你們。”阿特柔斯說到。

　　“我就當是了！”辛德裡趕忙打開傳送門。

　　傳送門發出奇異的藍白相間的光，辛德裡把門推開，將父子二人帶了進去。下一秒，他們已經出現在了完全不同的地方。這裡似乎是一個大平台，平台周圍長滿了樹杈，但要是從平台上向外看去就可以知道，這個平台竟是建在樹枝上面的！真不敢想象整棵樹有多大。平台的一面有一間外表精美的小宮殿，不同於奎托斯家普通的木屋，宮殿雖然也是木製的，但上面卻有許多金屬的加固，還有金色的屋頂鑲邊;一棵大樹從屋子裡長出來，或者說，這間小宮殿其實是掏空了大樹建造出來的。周圍所有的樹枝上都長滿了冰藍色的樹葉，還有一些奇怪的小動物在樹枝上棲息。

　　平台外邊傳來窸窸窣窣的聲音，從邊緣向下望去，可以聽清似乎是啃食的聲音，但是下面的霧氣更濃重，只能看到一個體型巨大的生物似乎在啃食著樹根。

　　黑龍尼德霍格，永無休止的啃食著世界樹的樹根，那麽看來這棵樹就是傳說中的世界樹，那麽它如此巨大茂盛也就說得過去了。

　　“雖然不怎麽樣，不過國度與國度之間這裡不受芬布爾之冬的影響，也沒有奧丁的耳目。”辛德裡領著他們走向木屋。

　　他說的奧丁的耳目指的就是渡鴉。奧丁作為眾神之父，自然要時刻掌握著九界的消息。他在每個國度都派出了一些幽靈渡鴉，不同於他雙臂上的福金和霧尼擁有實體，這些幽靈渡鴉是奧丁的傀儡，它們都是奧丁殺掉並奴役的渡鴉靈魂，被他控制作為自己的監視者。

　　“真的是很漂亮，阿辛。”阿特柔斯不住的讚美周圍灰白色的景象，“其實我們有個計劃想跟你聊聊…”

　　辛德裡打開大門:“我很樂意！那麽如果你們想在門口把腳擦乾淨的話，我會好好等著。”他的腳在地毯上蹭來蹭去，似乎想讓兩人照著他做。奎托斯盯著他緩步靠近，壓力漸漸施加在辛德裡身上，他顧不上把腳擦乾淨就向後退去。“不打算擦是嗎?那好吧，沒關系的。有人要點心嗎?點心?奎托斯，需要一些點心嗎?”

　　“我不需要。”奎托斯還死盯著他。

　　阿特柔斯穿插到兩人中間，攔住父親的視線，轉頭對辛德裡說:“我們需要你送我們去斯瓦塔爾夫海姆，我們要去找提爾。”

　　“提…提爾…?還活著?這，真是，真的嗎?”辛德裡緊張得雙手叉腰尬笑著。

　　阿特柔斯擺擺手:“不用裝了，我都告訴他了。”

　　“全部嗎?”辛德裡小聲詢問。

　　“你協助我兒子違背我的命令。“奎托斯再次向前壓迫辛德裡，辛德裡害怕的躲在了阿特柔斯身後。

　　“不，我…我是去照顧他，替你。”辛德裡在阿特柔斯身後探出頭指了指奎托斯，“沒有冒險，都很安全…誰快來說句話啊！”

　　阿特柔斯說:“現在重要的是，我們想再次打開被奧丁封鎖的界域間的通道，你說你有辦法?”

　　“對，對的，是有的…只是……噢太多的泥巴了。”辛德裡拿起拖把開始拖門口的塵土。

　　“那你怎麽沒有打開它?”密米爾插嘴道。

　　“嗯，其實…我們需要你的幫助。”辛德裡努力的把泥巴都拖乾淨。

　　密米爾眼睛一亮——雖然他的眼睛本來就在發光，“噢謔！胡卓兄弟終於找世界上最聰明的人幫忙了！”他的嘴角上揚，似乎在對矮人能有求於他而感到虛榮心被極大的滿足。

　　大門忽然被推開，一個藍色的小人大踏步的走了進來，他腳上的泥巴甩在地上，發出啪嗒啪嗒的響聲。他無視拿著拖把的辛德裡的眼神，自顧自的走到了熔爐旁邊。“好啊，你們已經到了。快把你的武器拿過來讓我好好打磨打磨，我的老天，瞧瞧這個大寶貝都鏽成了什麽鳥樣子！”他指了指利維坦之斧。

　　利維坦之斧就是矮人兄弟當初打造給菲的神器，貨真價實的一把神器。在他們為阿薩神族造出雷神之錘後，他們覺得九界的平衡被打破了，於是又造了一把利維坦之斧來平衡界域之間的不公平。

　　“先看看這個。”奎托斯也懶得與辛德裡計較，他卸下手臂上的守護者之盾遞給了布羅克。辛德裡趁機招呼阿特柔斯到後室去，神神秘秘的說要取點什麽。

　　“嗯…徹底壞了，要不要我給你換個新的?”布羅克擺弄著彈射器。

　　“它…對我很重要。”奎托斯沉聲說。

　　“那好吧，我會努努力。”布羅克把盾牌收好，“好了，現在帶著那顆頭到外邊來。”密米爾哼哼了一聲，白了布羅克一眼。

　　辛德裡和阿特柔斯推著一個帶著輪子的，像望遠鏡一樣的小車出來了，幾人打開大門，向著平台另一側他們剛出來的傳送門走去。

　　“唔…你知道那個界域到處都是礦場對吧，得找個人幫你們縮小范圍。“辛德裡推著小車，對阿特柔斯說，”噢！你該去找德爾林！他算是我們的表親，負責城市的安全管理，他應該知道各個礦場的信息，而且我知道他跟奧丁關系不太好，所以當初你母親想組織起義的時候才會找他幫忙。“

　　“起義?你知道這事嗎?”阿特柔斯顯得十分驚訝。他對母親的了解甚少，留下的記憶也不夠多。

　　“我不知道。”奎托斯的臉上看不出有什麽表情，他對什麽都不表現出好奇。

　　幾人來到傳送門旁邊站定，辛德裡推著小車，把上面的“望遠鏡”對著傳送門;布羅克溜到奎托斯身後，把密米爾拿了下來。

　　“這就是需要你的部分了。“辛德裡幫布羅克固定好密米爾的頭，“通過你的彩虹橋之眼，可以幫你把問題看得更清楚。”

　　“噢，所以這還需要我的控制了?”密米爾的眼睛滴溜溜的轉著。

　　“不不，這玩意只是用來固定你的，然後…”辛德裡轉動“望遠鏡”對準密米爾的臉，裡面忽然射出刺眼的光柱，光芒之耀眼甚至帶出了一些光霧，光柱刷的一下射在密米爾眼睛上，晃得密米爾大叫起來。

　　“啊！辛德裡，你這混蛋！“

　　布羅克爽朗的憨笑起來，似乎在為耍到密米爾感到十分開心。辛德裡在一旁不斷的催促密米爾睜開眼睛，睜開的話很快就可以結束了。密米爾被迫睜開雙眼，光柱直直的刺入他的眼球，他的彩虹橋之眼將光芒吞入，顯得越來越亮了。

　　“還是…很不舒服！”密米爾重新睜開眼睛，光線從他的雙眼射到傳送門上，矮人兄弟趕忙拿出錘子交替敲打在木門上。錘子在木門上敲打出藍色的粉塵，木門上逐漸浮現出了一顆帶著九個圓圈的世界樹標識。九個圓圈中逐漸浮現出九界的盧恩符文標識，程各種顏色在木門上散發著光芒。

　　辛德裡將裝置關掉:“這樣應該就可以了，你們以後就可以直接用傳送門去往各個國度裡。但是一些國度需要世界樹種子，而我們暫時沒有那麽多，你們出去的時候記得采集一些回來。祝你們好運！”

　　奎托斯拿起密米爾的頭，密米爾還處在暈頭轉向的狀態。他向矮人道謝，招呼阿特柔斯走進了國度傳送門。