如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《我們是來自北方的狼》七十一 規劃護城河
  房屋蓋好了,他們並沒有停歇,圍著小山包修上了圍柵。都是到山上選碗口粗細的原木,砍下來並排沿著小山包圍柵起來。這件事費了些功夫,十來天才算完工。鮮北和他三個哥哥圍著圍柵走了一圈兒,他問三個哥哥,“如果仇人要是放火燒圍柵,怎麽辦?”

  鮮南說,“咱也不能瞅著讓他們燒啊!”

  鮮東搖搖頭說,“咱們說的,是敵眾我寡的情形:我們幾十個人如何抵製上百人,或是幾百人的圍攻?”

  鮮北點點頭,說,“我覺得大兄說得有道理。大兄依你怎麽做,才能固若金湯?”

  “壘土牆。”

  鮮北興奮,他說,“我也是這麽想的,壘土牆,就把咱們的城圈得大一點,把那一片都圈進來,為了今後的發展——要是這麽大一個城能裝多少人?”

  鮮西說,“幾百人沒問題。”

  鮮南說,“千人不止!”

  “好!”鮮北說,“得有千人的規模,要不,誰能瞧得起咱們?”

  鮮東摸著下巴那寸許的胡須說,“那工程可大呀。入冬前怕是修築不完。”

  鮮北說,“入冬前修築不完,明年開春再繼續修築。大兄,我的想法是在土牆的外圍一丈開外取土,修好了牆,再把西邊那條河的水引到取土溝裡,形成護城河,那咱們不是又多了一層屏障?”

  鮮東、西、南同時大喊,“可也!!!”

  鮮北還未盡興,他環指四周說,“隔一箭地修一座箭樓,在樓上放箭可以射殺圍攻者。”

  鮮南笑了,說,“大王說的,好像仇人就攻來了似的。”

  鮮北說,“未雨綢繆,我們要發揚愚公移山的精神,建造我們的城堡。”

  鮮東問,“誰移山哪?”

  “愚公,這個寓言你們應該知道,是同期人列禦寇所作。你們有所耳聞才是。”

  三個兄長都搖搖頭,說,“不知,願聞其詳。”

  鮮北說:

  “那好,我就給你們背誦一遍《愚公移山》:

  “太行、王屋二山,方七百裡,高萬仞,本在冀州之南,河陽之北。

  “北山愚公者,年且九十,面山而居。懲山北之塞,出入之迂也,聚室而謀曰:‘吾與汝畢力平險,指通豫南,達於漢陰,可乎?’雜然相許。

  “其妻獻疑曰:‘以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?且焉置土石?’雜曰:‘投諸渤海之尾,隱土之北。’

  “遂率子孫荷擔者三夫,叩石墾壤,箕畚運於渤海之尾。

  “鄰人京城氏之孀妻有遺男,始齔,跳往助之。寒暑易節,始一返焉。

  “河曲智叟笑而止之曰:‘甚矣,汝之不惠!以殘年余力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?’北山愚公長息曰:‘汝心之固,固不可徹,曾不若孀妻弱子。雖我之死,有子存焉;子又生孫,孫又生子;子又有子,子又有孫;子子孫孫無窮匱也,而山不加增,何苦而不平?’

  “河曲智叟亡以應。

  “操蛇之神聞之,懼其不已也,告之於帝。帝感其誠,命誇娥氏二子負二山,一厝朔東,一厝雍南。自此,冀之南,漢之陰,無隴斷焉。”

  鮮北幾乎是一口氣背下來的,背完了,看看三位兄長,他們猶如鴨子聽雷樣的。鮮北說,“沒懂?”

  三個人搖頭。

  鮮北說,“那好,我給你們翻成白話文,說:

  “太行、王屋兩座山,

方圓七百裡,高七八千丈,本來在冀州南邊,黃河北岸的北邊。  “北山下面有個名叫愚公的人,年紀快到九十歲了,在山的正對面居住。他苦於山區北部的阻塞,出來進去都要繞道,就召集全家人商量說,‘我跟你們盡力挖平險峻的大山,使道路一直通到豫州南部,到達漢水南岸,好嗎?’大家紛紛表示讚同。

  “他的妻子提出疑問說,‘憑你的力氣,連魁父這座小山都不能削平,能把太行、王屋怎麽樣呢?再說,往哪兒擱挖下來的土和石頭?’眾人說,‘把它扔到渤海的邊上,隱土的北邊。’

  “於是愚公率領兒孫中能挑擔子的三個人上了山,鑿石頭,挖土,用箕畚運到渤海邊上。鄰居京城氏的寡婦有個孤兒,剛七八歲,蹦蹦跳跳地去幫助他。冬夏換季,才能往返一次。

  “河灣上的智叟譏笑愚公,阻止他乾這件事,說,‘你簡直太愚蠢了!就憑你殘余的歲月,剩下的力氣連山上的一棵草都動不了,又能把泥土石頭怎麽樣呢?’

  “愚公長歎一口氣,說,‘你的心真頑固,頑固得沒法開竅,連孤兒寡婦都比不上。 即使我死了,還有兒子在呀?兒子又生孫子,孫子又生兒子;兒子又有兒子,兒子又有孫子;子子孫孫無窮無盡,可是山卻不會增高加大,還怕挖不平嗎?’

  “河曲智叟無話可答。

  “握著蛇的山神聽說了這件事,怕他沒完沒了地挖下去,向天帝報告了。天帝被愚公的誠心感動,命令大力神誇娥氏的兩個兒子背走了那兩座山,一座放在朔方的東部,一座放在雍州的南部。從這時開始,冀州的南部直到漢水南岸,再也沒有高山阻隔了。”

  哥仨聽後,笑了,說,“咱們也去感動天帝?”

  鮮北也笑著說,“區區一條護城河,還不至於等同太行、王屋二山,這則寓言說的意思是,踏石留印、水滴石穿、久久為功,就算是兩座大山一樣把它搬走,況乎一條護城河?”

  哥三個被鮮北說得感動了,紛紛摩拳擦掌,誓與護城河共存亡的樣子。

  鮮北遠遠看去,說,“西邊那條河,地勢比我們這裡高,我們再往東挖出一段,讓水付諸東流,這樣,我們的護城河的水就變成了活水,引一小流到城區裡,飲用、盥洗的問題就解決了。”

  鮮東說,“大王真是高瞻遠矚啊!”

  說了就做,鮮東、西、南哥仨就用鍬挖動工的地段,鮮北看到,說,“是不是太大了?”

  鮮東說,“大什麽大?咱們牧群你沒有考慮進去,真要發生爭鬥,咱們的牧群放到哪裡,像現在一樣放到外邊?那不用攻打,圍困我們十天,我們就因沒有吃的而招降了。”

  鮮北一想,可也是。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息