池田店長這樣一問，可是的確把李傑明和劉振坤給激怒了，李傑明早就想讓池田店長過來看看這洗碗池成了個什麽樣子，也覺得是時候該懟他一句了。
“池田店長，您剛才不是說今天沒多少盤子進來嗎?”，李傑明迎上前去指著躺了一地的盤子，夾雜著食物殘渣顯得五顏六色的樣子，盤子本身是深紅色和淡黃色，被吃掉一半的壽司飯團為白色，還有小孩兒咬了幾口的巧克力色，還有蔬菜綠色，看著眼睛就發暈。
“李桑，你不應該是在生產線上嗎，怎麽會在這邊洗盤子?”，池田店長大概是沒有聽懂李傑明揶揄他的口氣，反倒來質問李傑明。
這下李傑明可不那麽委婉了，他很是直爽地說:“沒看到我那邊活兒乾的差不多了嗎?沒看到這邊的盤子已經堆積成小山了嗎?我怎麽就過來了?難不成讓劉振坤一個人乾嗎?”，李傑明睜大眼睛，提高聲量，頗有氣勢地回應說。
這下的確把池田店長問住了，在日語裡是講究敬語的，下級對上級說話永遠都是敬語為先，李傑明這樣的口吻一般是平級或是上級對下級吩咐的口氣。
池田店長怔住了一會兒，原本他還想繼續追問或者是想要追責，手裡拿著的帶有殘渣，沒有清洗乾淨的盤子，是怎麽回事情。
李傑明這樣回應反問他，讓他一時有些不知所措，竟然無奈或者說是妥協般地笑起來。
“李桑啊，辛苦，辛苦，確實我剛才在前廳忙起來就忘了和你們事前打個招呼了，我本來沒想著今天搞試吃會，但是剛才在前廳想著訓練咱員工的服務意識，沒有真實的顧客進來又不好實際演練，所以才臨時做了個決定。我…我…確實疏忽了！”
這時池田店長面對李傑明和劉振坤的氣勢，相對明顯比不過兩個人，像是換了張臉似地連忙解釋說。
“你們兩個也辛苦了，確實是我的責任，給你們道歉了！”，池田店長說著，竟對兩人日式般地鞠了一躬。
雖然已經發了點脾氣，想著揶揄池田店長的李傑明，站在洗碗機邊並沒有想到池田店長會突然向自己認錯鞠躬，不免有些詫異，但轉念一想，本來就是他瞎說什麽今天不會太忙，現在忙到飛起，本該他向我們致歉。
想到這裡李傑明又看了看身旁的劉振坤，劉振坤一雙大手依舊在洗碗池裡來回擺弄著他剛剛端上來的滿滿的一塑料筐盤子，靜靜地來回涮洗著。
他用余光看到了池田店長向他們兩個人鞠躬，心裡卻很緊張，他心裡想，在他的觀念裡，店長向員工鞠躬，準不會有什麽好事兒。
他低頭接著洗著池子裡的盤子，不敢說什麽或者怕漏了什麽表情，竟然開始緊張起來，心跳也不由地加快起來。
“振坤，你性子烈，去了異國他鄉要學會忍耐，可不能去鑽牛角尖，遇事兒多靈活一些！”，劉振坤忽然響起了家裡唯一的親人老母親的囑咐。
若不是同鄉的引薦，不會日語的他壓根兒就沒想著來日本。
“振坤啊，你和我去日本一同去打工吧，那邊缺勞動力，你這沒文化，在國內很難找到相應的高薪資的工作，這年頭沒錢就別想討個媳婦兒，活著就很難，但是在日本只要你能賣力氣乾活兒，同樣可以拿到高收入，這個是勞務派遣公司的名片，你就說是我好兄弟，他們肯定會幫你的！”
同鄉離開家鄉的時候，看見了和他一起長大的發小，熱情地介紹說。
“真的嗎?”，

劉振坤頗為好奇和羨慕地回應著同鄉的介紹，忽然特別感興趣地確認說。
“我騙你幹嘛，你看我去了日本三年了，現在家裡的房子我重新給蓋了，今年我還另外買了一處院子嘞！”，同鄉指了指身後那處看起來頗為寬敞的院子說。
劉振坤知道同鄉說的不是謊話，確實三年前他過的還不如自己呢！
“行！俺和你去，你回頭也幫俺引薦引薦！”
劉振坤忽然響起了先前同鄉引薦自己給勞務派遣公司時候的神氣勁兒和他那六十歲老母親臨走時候的叮囑。
他想著好好地也向自己同鄉那樣好好地在日本掙些錢，踏踏實實地回家鄉過日子，娶妻生子，人畜無害地活著。
但生活就像和他開玩笑一樣，在日本這幾個月他語言不通不說，別說找工作了，找個能住的便宜些的房子都是問題，盡管一再低三下四地拜托勞務派遣公司的老板幫忙介紹，但這幾年來日本勞務派遣過來的也多了起來，自己並沒有其他差異化的競爭優勢。
所以劉振坤來了日本三個月後，身上帶的本來就不多的錢早就快花完了。
後來才好不容易等到松永這邊，開了這麽大的一個店鋪缺人手，剛好勞務派遣公司的老板認識池田，才好說歹說幫他安排了這個工作。
劉振坤知道自己只能乾體力活兒，這樣的洗盤子的工作對於自己來說算是勉強能夠應付的，所以雖然心裡也有些不平，但是見池田店長進來，還給自己鞠躬，他心裡怕極了。
不是因為怕別的，而是怕失去這份工作，沒了收益，他只能灰頭土臉地回家鄉去，那樣確實沒辦法向自己的同鄉交代，也沒辦法和自己六十歲的老母親說自己在外面挺好的，來圓他一直善意的謊言。
所以，劉振坤在池田店長面前，此刻依舊表現地很勤快和拚命洗池子裡堆滿了的盤子。
“我說，劉振坤！你倒是說句話啊！店長剛才過來鞠躬你看到了嗎?你怎麽也不懟他一句！好歹咱也是兩個洗盤子的人，又不是洗盤子的工具！”，李傑明見池田店長走遠後，扭過頭來向劉振坤憤憤不平地說。
“我也想說，但我不敢，我和你們留學生不一樣，我擔心怕把這份好容易找到的工作丟了，那樣我就只能夾著尾巴逃回家鄉了，我是農村出身，窮怕了！”，劉振坤滿臉窘迫，一連用不太標準的普通話說了好幾個我，眼眶裡似乎在閃著淚珠，看起來很可憐的樣子。
“你哭了?”，李傑明壓低聲音有些不解地問。
“哦，沒有，沒有，是剛才洗盤子濺進眼角裡的水！”，劉振坤伸手抹去了眼角裡那不知是水滴，還是眼淚的東西。