快手南希是在盜賊幫會中長大的，不懼怕這些凶悍之徒，她大步向櫃台走去。
　　櫃台後站著的酒館招待，是個瘦骨嶙峋的高個，他兩腮乾癟，眼眶下陷，雙手宛若一對鳥爪。他十分緊張地盯著快手南希，仿佛在戒備著什麽，他本能地覺得這個女人不好惹。
　　馬丁和其他人跟隨快手南希，也走向櫃台。
　　黑子走在最後，途經一張桌子時，一個酒客毛手毛腳地想要拉她一把。
　　黑子手腕一翻，反拽過那酒客的臂膀，稍一用力，將整個人掄起來摔在地上，發出砰一聲悶響。
　　周圍的酒客嚇得跳離了桌旁，遠處的酒客不知道怎麽回事，都喳喳呼呼起來，有人驚叫，有人大罵，甚至有人拔出了彎刀。
　　當即有兩個彪形大漢，晃晃悠悠地走了過來，他們身上筋肉虯結，站在黑子和那摔倒的酒客面前。他們沒看到事情原委，也不知發生了什麽，只是想要找麻煩，卻不知該向誰發難，畢竟對面這個黑衣小姑娘看起來體態窈窕，不像是動手的人，而馬丁一行人中唯一一個男人，此刻站在櫃台前，距離此處較遠，也不像是動手的人。
　　馬丁回頭看到有人招惹黑子，心裡暗笑:像黑子這種可以在妖魔大軍中殺個七進七出的敏捷戰士，豈會把這些人放在眼裡?於是雙手抱臂，等著看熱鬧。
　　兩個大漢看了一會兒，決定先將黑子圍住再說。兩人一前一後，堵住了路。
　　黑子本來站在原地，正等著他們前來動手，好給他們點顏色看看，卻見他們只是堵路，頗為掃興，若無其事地聳聳肩，大搖大擺地向前走去。
　　眾人眼看著黑子要撞上一個彪形大漢的時候，忽然眼前一花，再看清時，黑子已經越過彪形大漢，走到了馬丁身邊。
　　黑子身手敏捷，完全沒把這些酒客當回事。她忽然加快速度，一閃身便繞過了彪形大漢。由於速度太快，這些醉眼朦朧的酒客尚未看清時，黑子已經越過彪形大漢，站到了馬丁身邊。
　　周圍人一片竊竊私語，不乏驚歎之聲，他們再也不敢小看馬丁等人。同時他們也提高警惕，隨時準備一起圍毆這幾個陌生人。他們酒喝得越多，對自己的拳頭就越有自信，雖然他們連發生了什麽都沒看明白，但依多為勝是他們的不二法門。
　　那彪形大漢還不知發生了什麽，忽然發現他要攔阻的那個黑衣少女消失不見。驚訝之余，他原地轉了一圈，才發現黑子早已越過了他。他愣愣地看著黑子，不知這是什麽法術。
　　酒館招待緊張地咽了下口水，他見多識廣，知道馬丁這些人來者不善，而且極不好惹，隻得小心應對。
　　快手南希和酒館招待低聲聊了幾句，話題很快就轉到了紅胡子身上。
　　“紅胡子?你看今天來的這些人裡有沒有長著紅胡子的。我是沒看見。”酒館招待說道。
　　“別裝糊塗了，我知道他經常來你這裡。”快手南希說道。
　　“你找那人幹什麽?”酒館招待問道。
　　快手南希沒有回答，只是無聲無息地在櫃台上碼放了三枚銀幣，然後又飛快地收攏在手心裡，將手扣放在酒館招待跟前。快手南希素來以手法極快著稱，她碼放這三枚銀幣，隻讓酒館招待看到，旁人無從察覺。
　　酒館招待知道這是私密交易，他頓時兩眼發直，又緊張地咽了下口水。
　　“紅胡子是這一帶最出名的盜賊頭目，追隨者眾多，沒人敢找他們麻煩。如果我泄露了他們的行蹤，就是紅胡子不來找我，別人也會要我的命。”酒館招待緊張地說道。
　　“如果他被解決，永遠不會來找你麻煩呢?”快手南希說道。
　　“你們是來殺人的?”酒館招待問道。
　　“不，”一旁的莨菪插話道，“我們想和他做一筆交易，或許還能成為朋友。”
　　“你們不像那種人，抱歉，我也得顧惜自己的命。”酒館招待說著，突然向後退了一步，大喊道，“他們是來抓紅胡子的，大家上啊。”
　　酒館招待喊完後，一彎腰，一縮頭，躲在了櫃台後面。
　　酒館裡的人聽到酒館招待呼喊，呼啦一下都站了起來，有的拔出兵刃，有的直接揮拳打了過來。
　　快手南希和舞女埃莉諾正要上去迎戰，馬丁叫住了她倆。因為馬丁看到黑子和咕嚕已經興高采烈地衝了上去。
　　“黑子、咕嚕，不要殺人。”馬丁趕緊叮囑道。
　　隻黑子和咕嚕兩個出手，不一會兒，已經把整個酒館的酒客都打趴下了。
　　這些酒客中有彪形大漢，有帶著兵刃的，有穿著皮甲的，無論哪一種，現在都老老實實躺在地上，沒有昏迷的也都在掙扎，酒館裡哀嚎之聲不絕於耳。
　　遵照馬丁的指示，她倆沒殺人，只是隨便玩玩。
　　酒館裡這群凶徒萬萬沒想到， 對方只是兩個小姑娘，就把這邊全部擺平。
　　快手南希和舞女埃莉諾相互看了一眼，都對黑子和咕嚕的戰鬥力表示由衷欽佩。
　　這時馬丁一伸手，將櫃台後的酒館招待提了起來。
　　還未等馬丁發問，酒館招待就急著把紅胡子的下落說了出來。
　　“如果是假話，我們就回來血洗這個鎮子。”馬丁假裝凶狠，出言威嚇道。
　　“不敢、不敢，全是實情。”酒館招待連聲說道。
　　馬丁一松手，任憑酒館招待癱倒在地上。
　　馬丁一行人大搖大擺地離開了酒館，直奔和熊掌奈特、巨炮轟鳴威爾克斯約定的匯合處。
　　兩撥人匯合後，馬丁將探聽消息的過程和結果都告知了熊掌奈特和巨炮轟鳴威爾克斯。
　　“喂，我還以為你們會用什麽技巧，悄悄探聽出秘密。要是這麽橫衝直撞的話，何必讓我們在此待命?我的威脅手段多著呢，就是一直沒機會使用。”巨炮轟鳴威爾克斯說道。
　　“本來是想偷偷摸摸探聽消息的，沒想到那酒館就是個賊巢，人人都是紅胡子幫凶，於是就讓黑子和咕嚕稍微活動了一下手腳。”馬丁說道。
　　“她倆?那還不殺得血流成河?”熊掌奈特問道。熊掌奈特見過黑子和咕嚕的身手，知道這兩人十分厲害，恐怕一般勇者都不是她們對手。
　　“沒殺人，只是教訓了一下。”馬丁聳聳肩說道。