“既然都留了活口，那消息隨時都會泄露。咱們事不宜遲，趕緊出發，現在就去抓紅胡子。”熊掌奈特說道。
　　“我也正有此意。”馬丁讚同道。
　　根據酒館招待所說，紅胡子盜賊團最近在海風鎮附近活動，正在收集補給品。他們在距離海風鎮不遠處的密林深中，有一個藏身之處。
　　馬丁一行人火速趕往鎮子外的紅胡子盜賊團藏匿處。
　　接近盜賊藏匿處時，馬丁注意到，這是一個位於密林間的小山谷，地勢十分隱蔽。
　　馬丁等人悄悄靠近，聽到密林深處傳來了嘈雜的人聲。
　　馬丁躲在一個隱蔽處，探頭向前觀望。
　　在山谷中央有一片空地，在空地上停著一條造型奇異的中型帆船，周圍有站崗的盜賊。
　　那帆船船體仿佛一支紡錘，又似一個鼓鼓的尖角豆莢，流線形的船體令人賞心悅目，卻又有一種說不出的怪誕，船上豎著兩根桅杆。
　　馬丁心想，這就是瘋貓號了吧。
　　馬丁向身後看了看，眾人已經摩拳擦掌，躍躍欲試。
　　巨炮轟鳴威爾克斯悄悄走到馬丁身邊，提醒他對方哨兵有裝備手炮，這東西十分犀利，不是一般的盔甲和盾牌能抵抗得住的，想要躲閃也極不容易。
　　馬丁心想，這個我知道的比你清楚。對方裝備著火器，確實危險，需要注意。
　　莨菪在一旁建議，趁著手炮發射之後裝填的空檔，急速接近，將火炮射手擊暈。對方手炮裝備不多，看起來也比較粗糙，估計準確度和威力都不怎麽樣。
　　馬丁數了數，站崗的盜賊只有三個帶著手炮。巨炮轟鳴威爾克斯說可以乾掉一個，黑子和熊掌奈特各自認領一個目標，覺得快速將其殺死沒有問題。
　　“等一等，咱們最好別殺盜賊，這些盜賊我另有用途。”莨菪叮囑道。
　　黑子和熊掌奈特表示可以做到隻擊暈，不殺死。
　　“憑我的手炮，將對方殺死輕而易舉，擊暈的話就比較困難。這玩意很難把握尺度，沒法用炮彈輕輕敲對方一下。”巨炮轟鳴威爾克斯說道。
　　“那個就交給我吧。”馬丁說道。
　　馬丁、黑子和熊掌奈特悄悄接近三個站崗盜賊，在馬丁一聲號令下，三個人一起衝了上去。
　　這三個人的速度都是頂尖級的，當他們發起衝鋒的時候，幾乎一瞬間就衝到了盜賊跟前。原本他們打算躲過第一輪射擊，趁著對方裝填彈藥的時候下手，沒想到這些盜賊遠沒有巨炮轟鳴威爾克斯手下的手炮射手們訓練有素，他們壓根沒反應過來，連手炮都沒舉起來，就被馬丁、黑子和熊掌奈特給擊暈了。
　　緊接著，嵐音、莨菪、咕嚕、巨炮轟鳴威爾克斯、快手南希、舞女埃莉諾，以及鳥獸人戰士們，從隱藏處一起衝了出來，直奔盜賊盤踞的山谷。
　　這些戰士各個身手矯健，隱藏的時候沒有聲音，衝鋒的時候速度飛快，完全達到了突然襲擊的效果，紅胡子盜賊團的成員們一片混亂，無法做出有效的抵抗。
　　不一會兒，盜賊們被紛紛擊暈，倒在地上。
　　忽然瘋貓號發出隆隆的聲響，船體飛了起來。
　　那是留在船上的盜賊們，發覺情勢不妙，趕緊開動瘋貓號飛行帆船，迅速升空，企圖逃之夭夭。
　　馬丁見狀，趕緊命令禿鷲獸人將大家送上去。
　　與此同時，烏鴉獸人追上瘋貓號，不停歇地攻擊甲板上的盜賊，遮攔駕駛艙的視野，阻礙他們駕船逃跑。
　　此時禿鷲獸人已經丟下武器盾牌，脫下頭盔，還來不及脫下戰甲，就將馬丁等人抓了起來，直追瘋貓號。
　　瘋貓號剛剛啟動不久，逃脫距離有限，很快就被禿鷲獸人追上。
　　在禿鷲獸人的幫助下，馬丁小隊和兩個精金級英雄先後登上了瘋貓號。他們迅速控制了甲板和駕駛艙。
　　然而他們在瘋貓號上找了一圈，也沒有發現盜賊頭目紅胡子本人。
　　馬丁勒令俘獲的盜賊將瘋貓號降落在地面上，然後讓所有盜賊俘虜都下船，聚集在一起，繼續詢問紅胡子的下落。
　　經過逐個詢問後，沒一個盜賊說出紅胡子的下落。
　　“這些盜賊，對紅胡子倒是忠心耿耿。”馬丁歎道。
　　“何止是這些盜賊，就連海風鎮酒館裡那些酒客和酒館招待，對他都忠心不二。”莨菪說道。
　　“我越發想見見這個紅胡子了，不知他是個怎樣的豪傑，能讓這麽多人都死心塌地地保護他?”熊掌奈特說道。
　　“要是他們都這個態度，咱們也無計可施。難道就這樣放過紅胡子不成?”巨炮轟鳴威爾克斯說道。
　　“矮人，你不是說有很多威脅手段麽?現在正是時候，拿出十個八個來用用。”莨菪問道。
　　“無非就是換著方式揍他們，直到說出來為止。你不讓動手，那我就沒辦法了。”巨炮轟鳴威爾克斯一攤手說道。
　　“等等，”莨菪靈機一動，想起了什麽，趕緊問道，“一般海上駕駛船隻，掌舵的應該是船長吧?剛才瘋貓號升空飛到天上，是誰下的命令，又是誰在掌舵?”
　　黑子從俘虜中拉出一個人來。剛才是黑子首先攻入駕駛艙，抓住了裡面的人。她認得掌舵的人是誰。
　　“就是這個人在掌舵。恩，外觀和氣味都符合，就是這個人。”黑子抓著那人說道。
　　馬丁仔細一端詳，覺得不像紅胡子。
　　黑子抓著的這個人，細細瘦瘦，一根胡子也沒有。布巾包頭，若不是左眼上有個眼罩遮著，看起來算是眉清目秀。
　　有此感覺的不只是馬丁一個，眾人都覺得這人不是紅胡子。
　　“紅胡子、紅胡子，連一根胡子都沒有的年輕人，算什麽紅胡子?”熊掌奈特搖頭說道。
　　快手南希圍著那個人轉了一圈，忽然大笑起來，笑得前仰後合。
　　眾人奇怪，不知她為何笑成這樣。
　　“怎麽了?”莨菪忍不住問道。
　　快手南希笑得上氣不接下氣，說不出話來。她冷不丁地摘下了那年輕人的包頭布巾，露出火焰般的紅色秀發來。
　　“咱們看走眼了，這是個女人。紅胡子，是盜賊頭目的稱呼，並不是這人長著紅胡子。應該是這個盜賊團的頭目世世代代都稱作紅胡子，紅胡子就是一個首領稱號而已。”快手南希雙手支腰，邊笑邊解釋道。