從那時候起，我就有了一個夢想——寫出一本屬於我自己的線列戰爭小說！
　　我非常興奮，開始列出一整套計劃。
　　這本小說的一切都要完美契合我的個人喜好
　　沒有大綱，(連作者都不知道結局，讀者當然也猜不到。)
　　內容一定要硬核(戰爭場面描寫的考究程度。)
　　裡面要有我喜愛的歐美奇幻元素(包括部分克蘇魯和劍與魔法元素)
　　劇情方面突出虐心二字(比起大團圓，我更喜愛悲劇英雄，喜歡沉浸在那種悲傷裡。)
　　人物情感表達必須要誇張且戲劇化。(具體原因後面會提)
　　角色外觀設定一定要符合我的審美(我喜歡攻氣十足的硬漢猛女形象，不喜歡現在的小鮮肉和蛇精臉網紅女。)
　　對話方式一定要用我最愛的上海譯製片廠的特色——老電影翻譯體。
　　也許有些年輕讀者不太懂，何謂譯製片老電影翻譯體?我來舉兩個例子:
　　“哦，天呐，傑克！你這傻瓜，我要用我的高跟鞋踢你的屁股！”
　　“蘭斯！你這個愚蠢的土撥鼠，我絕不會讓你再碰我的蛋糕，我向上帝發誓！”
　　怎麽樣，是不是很有趣呢?這種翻譯腔調是我的最愛，因為它完美還原了歐美人的說話方式，而不像某些翻譯過度的作品，用東方的語言方式強行去翻譯歐美人的對話，那樣會顯得很違和。
　　還有一點相當重要，本人非常喜愛歐美古典戲劇和現代音樂劇，
　　比如莎士比亞的名劇《李爾王》，以及像《悲慘世界》這樣的法語現代音樂劇等，裡面的對話台詞和經典唱段都是我的最愛。
　　您會在我的小說中發現，整本書都充斥著強烈的、誇張的情感表達方式，複古的舞台場景布景風格，還有眾多力求戲劇性的渲染，
　　每一段對話都是譯製片翻譯體結合戲劇體的混血兒。
　　(我的每一句對話，都適合用抑揚頓挫的歐美戲劇腔調讀出來，比起傳統的西幻小說，其實更接西方戲劇劇本。)
　　正因為這些原因，本書才會如此特立獨行，
　　初看之下，您會覺得感情方面有些用力過度，對話也顯得拖遝累贅，其實這些都是我有意而為之，正是因為這些特色，才造就本書的獨特風格。
　　不管您是否喜歡我這種獨具一格的文風，
　　有一點我是敢於拍著胸脯保證的，我的的確確是在用心去寫，用心去表達自己最喜愛的東西，
　　把這些心愛之物分享給大家來閱讀。
　　總之，寫這本書是我多年以來的一個夢想，我在寫作過程中是快樂的。
　　盡管沒多少人看，就算為了自己，我也會堅持寫完！
　　而在寫這本書之前，我是經歷過一些小危機的。
　　有那麽一陣子，我的大腦中時常會閃過一些問題:
　　我是個失敗的人嗎?朋友那麽少，性格孤僻，每天沉浸在自己的小圈子裡沾沾自喜。
　　但有一點我可以肯定，我絕不是抑鬱症患者，
　　因為我有許多愛好，比如橄欖球、比如力量舉，比如戲劇，比如嚴肅西幻小說，比如黑白老電影，盡管都是些小眾的玩意兒，但我自己覺得很充實，很快樂，從來不覺得無聊，從來不覺得無事可做。
　　可是問題依然存在，
　　在同事的眼裡，我就像是個外星人似的:
　　我不追星，不刷微博，很少發朋友圈，
　　不玩王者榮耀，不玩吃雞遊戲，
　　不看快手抖音，不看網紅主播，不看娛樂真人秀，
　　手機裡沒有一首流行歌曲，全是電音和經典歌劇。
　　每次和同事們去KTV，我都是最為沉默的那個人，因為點唱機裡的那些歌，我一首都不會唱！
　　很多人都向我提出過同一句善意的警告:
　　“你為什麽非得和別人不一樣呢?你覺得自己很有個性麽?醒醒吧！你和這個社會脫節了！”
　　盡管不太高興，我也不得不承認:“我的卻是和現在的大眾文化脫節了！”
　　但有一點令我很憤怒！
　　我為什麽非得模仿別人?為什麽要強迫自己，接受那些不喜歡的東西?
　　我的人緣算是非常不錯，在工作和生活中算是個招人喜歡的角色，
　　但因為很少能碰見和自己興趣相近的人，我的業余生活正在變得越來越孤獨，娛樂圈子越來越小。”
　　所以呢?
　　我到底是個什麽樣的人?
　　是個沉浸在自己世界裡的loser?
　　還是一個清高寡欲的現代雅士呢?
　　或許兩者都不是，只是個可有可無的、毫無存在感的隱形人而已?
　　如果哪天我死了，除了我的父母親人之外，還有人會為我悲傷麽?
　　這些問題折磨了我很長時間，時常因此耽誤工作，甚至一度擔憂自己的精神狀況。
　　感謝我的恩人，開導了處於混沌中的我，
　　我在健身房認識了俄羅斯籍女士塔季揚娜(Татьяна)，
　　是她為我排憂解難。
　　她是心理學博士，精通三門語言，能講一口流利的普通話，就職於國際研究機構，四十多歲，有三個可愛的孩子，
　　身高188公分，有著魔鬼般的S型曲線身材，
　　渾身肌肉堅實，力量舉三大項比大多數男士還強，
　　淡金色長發，銀灰色眼瞳，
　　有著古斯拉夫人那種無懈可擊的顏值，眉骨極高，鼻子形狀完美無瑕，嘴唇很薄。
　　一般人看到她，無論男女，都很難移開眼睛。
　　(我書中的女皇——薩蘭托斯·米德奈特便是以她為原型。)
　　比起身材和顏值，
　　更重要的，
　　她是個熱心腸，樂於助人，不求回報。
　　大約一年多前，當時是她在國內工作的最後一個月。
　　在健身房舉辦的某次力量舉比賽過後，
　　我和塔季揚娜坐在瑜伽墊上休息，聊了很久，
　　我談到了自己的一些疑惑，調侃自己和時代脫節了。
　　她的答案令我終生難忘:
　　“Уильям(我的俄文名，相當於英文的william，威廉)
　　我知道你的痛苦所在，
　　自己喜愛的東西卻不被身邊的大多數人所接受，
　　這讓你感覺相當孤獨、困惑。
　　這不怪你，是因為世界的文化環境變了，
　　變得同質化，快餐化了。
　　拿我的家鄉來舉例吧！
　　雖然我們俄羅斯很窮，GDP僅僅相當於你們的廣東一個省！
　　但是我們的文化氛圍看起來還算不錯。
　　在我們俄羅斯，書店很多，戲劇行業相當發達，甚至好萊塢明星都會來俄羅斯進修戲劇專業，
　　聖彼得堡滿街都是大戲院，在舞台上表演的都是真正的演員，而非流量明星，
　　我們有整套的戲劇理論，並且很好的沿襲下來，還廣為流傳。(她指的是一部俄語名著——斯坦尼斯拉夫斯基的《演員的自我修養》)
　　但這些文化繁榮只是表象，危機暗藏其間，
　　因為那些買票看戲劇的觀眾，大多是像我這樣的中年人或者老人。(與我國的京劇處境相似)
　　我發現了一些嚴重的問題，
　　很多俄羅斯年輕人隻追隨大數據而活，
　　我的意思是，他們不再是他們自己了，
　　他們的心被奪走了，不再有個性了，這太可怕了！
　　比起做自己，這些俄羅斯年輕人更加熱衷於模仿別人，
　　尤其喜愛模仿電視上的娛樂真人秀，模仿YouTube上和TWITCH上的網絡主播，
　　比起讀書學習和欣賞藝術，
　　他們更喜歡灌上一整瓶伏特加，去樹林裡找隻熊跳舞，然後拍成視頻發到網上，
　　每一條回復和點讚都會令他們欣喜若狂。
　　慢慢地，他們開始變得麻木不仁，不懂得什麽是愛，也不懂得什麽是恨，
　　因為厭惡學習而開始逃課，早早輟學去當網紅，有些人甚至開始吸食那些可怕的東西，變得徹底墮落。
　　這一切悲劇的根源，都是因為這些年輕人失去了自我，麻木地去模仿別人，失去了最基本的判斷力，
　　從來不在意也不知道自己真正喜歡的是什麽，像行屍走肉一樣追隨大數據潮流。
　　哎！真是悲劇！
　　這是人類世界快速發展的必然結果，藝術不像科學，它的的確確是在倒退，
　　這是你我都無法改變的事實，
　　遲早有一天，戲劇會消亡，劇場會被拆除，變成高級住宅區。
　　等我死了，
　　我的曾孫子曾孫女們只能在博物館看到那些經典的戲劇布景，一想到這些我就想哭。
　　我來你們國家工作五年了，認識不少朋友，
　　你算是其中很獨特的存在，別看我比你年紀大，但我敬佩你。
　　Уильям，像你這樣孤獨的人，還在頑強地堅持自己的審美觀，沒有被大數據同化掉。
　　這真的是太難得了！
　　所以，在這個娛樂至死、浮誇虛榮的時代裡，堅持做好你自己，別去管那些冷嘲熱諷，堅持你的審美觀和理想。
　　盡管我們無法改變世界，至少也該堅持本心，別讓這世界輕易改變我們，不到萬不得已的時候，千萬不要妥協！
　　Уильям，你無法討好所有人，也沒法和大眾審美達成一致，但你一定要記住，不要辜負那些喜愛你的人。
　　繼續更新你的小說吧，Уильям，一定要寫完它，哪怕只有一個讀者。
　　聽說你用我作為模特寫了書裡的主角，我感到很榮幸，
　　但你一定要如實描寫，
　　我發現你們東方人的小說，總喜歡把女人描寫成既瘦弱又有戰鬥力，比如那些網頁遊戲的宣傳圖，瘦弱的胳膊怎麽能拿得動這麽大一把刀，那很不合理。
　　(她開始向我展示粗壯的手臂，還有手掌上的老繭)看到了吧?我可是能硬拉180KG，深蹲140KG，臥推120KG，力量舉三大項總成績440KG的斯拉夫猛女，可不是什麽手無縛雞之力的花瓶。
　　哦對了，還有，你要是敢拿我的形象寫一些猥瑣的東西，咱們可都住在同一小區，當心老娘的拳頭！
　　(這時候我大笑起來，向她道謝，感謝她的免費心理輔導。)
　　她說道:
　　好吧，我承認，為了讓你感覺好受點，我用心理學知識說了些漂亮話，但那又如何呢?你現在感覺好多了，不是嗎?
　　Уильям，加油工作，繼續堅持你的愛好，你會越來越好的！
　　什麽時候來聖彼得堡旅遊，記得找我！我給你現烤黑皮大列巴，做正宗的罐燜牛肉和紅菜湯，吃完了咱們就一起去看歌劇！