和那些雲杉、雪松一樣高聳的，是鐵爐堡從山體內延伸出來的圓頂高牆;昏黃而溫暖的燈光從堡壘頂部的天窗上透射出來，即便是在山野之中，也能聽到那些矮人們的吵鬧聲在回蕩。

　紅龍女王降落在離鐵爐堡的大門不遠處的地方1，重新化成了人形;阿爾薩斯帶著霜之哀傷和紅龍女王一起，向著鐵爐堡的大門走去。

　聽說整座山脈都被矮人們挖空鑄成了城堡——阿爾薩斯不知道這個傳言是不是真實的，但是至少從外表看上去，鐵爐堡內最高的一處燈光，和山頂確實是在同一高度。

　丹莫羅雪原終年積雪不化，這裡的溫度也幾乎可以和諾森德的冰冠冰川相匹敵;紅龍女王和霜之哀傷都不是凡人，自然是不畏懼寒冷的，至於阿爾薩斯嘛……被紅龍女王改造過身體的他可以說是凡人中最強壯的人了，倒也不是很怕這裡的嚴寒。

　不過這個場景看在那些鐵爐堡衛兵眼中就不一樣了——眼見著阿爾薩斯、紅龍女王和霜之哀傷三人朝著鐵爐堡的大門走來，那些圍攏在大門外哨所篝火邊的矮人戰士們紛紛吃驚地站了起來，然後朝著阿爾薩斯等人跑了過去。

　“孩子，你們這是迷路了嗎?快……快把這件衣服披上！”

　一名大胡子的矮人戰士跑到了阿爾薩斯的面前，脫下了自己厚重的皮裘，想要蓋在阿爾薩斯的身上——當然，他的身高不夠，要想做到這一點，還需要阿爾薩斯的配合才是。

　“你好，矮人先生……我並不感到寒冷。我來自人類的洛丹倫王國，穆拉丁?銅須是我的朋友;我到這裡來，是想求見你們的麥格尼?銅須國王，我有很重要的事情要和他商議。”

　阿爾薩斯一邊推辭著，一邊向那些圍在自己身邊的矮人戰士們說道。

　“你要見國王?”

　那個領頭的矮人戰士愣了一下，拿著皮裘的雙手頓了頓，遲疑地看著阿爾薩斯。

　在過去的六年之間，人類和矮人之間的關系突飛猛進，是最為堅實的盟友;這名矮人戰士也知道，在六年前，國王陛下曾經親自率領大軍離開鐵爐堡，去幫助那些人類作戰。

　但是，人類來到鐵爐堡，求見國王，這還是件挺稀罕的事情，而且……這些人類的行為太怪異了，這名矮人戰士不知道自己是不是應該放他們去見國王。

　一個隻穿著輕便袍服的年輕人類男子，兩個身材纖細、同樣穿得不多的女人……這群家夥沒在冰天雪地中被凍死已經是萬幸了，他們究竟是怎麽在大雪中存活下來，並來到鐵爐堡的?

　“我們必須盡快見到麥格尼?銅須國王，這件機密的事情事關整個鐵爐堡的安危……是關於那些黑鐵矮人的。”

　阿爾薩斯看到那個矮人戰士在遲疑，便透露出了更多的信息——當然，關於炎魔之王拉格納羅斯和獵潮者耐普圖隆之間的矛盾他是不會說的——就算說了這些矮人也聽不懂。

　“黑鐵矮人?那群雜碎?他們又在醞釀什麽陰謀?”

　果然，一提到黑鐵矮人，那些鐵爐堡的矮人戰士們紛紛鼓噪起來，他們拔出了身上的武器，大聲喧嘩著，怒吼著要給那些黑鐵矮人點顏色看看。

　“我必須見到麥格尼?銅須國王，在那之前，我不會在透露更多的事情了。”

　阿爾薩斯搖了搖頭說道。

　“西爾蒙，發生了什麽事?”

　就在這時，一個略顯粗重的聲音傳來，阿爾薩斯的視線越過那些比他矮上很多的矮人戰士，看到了一個裹在厚厚皮衣中的女矮人。

　傳說女矮人和她們的男人一樣都會長胡子，不過現在看來這只是一個傳言而已;阿爾薩斯面前的那個女矮人似乎還很年輕，她臉上的皮膚比那些矮人戰士要光滑很多，只是她的身材太強壯了，比阿爾薩斯見過的最強壯的人類女人還要壯上一倍。

　“茉艾拉公主殿下！這個人類說他是洛丹倫王國過來的，要見麥格尼?銅須國王陛下，他說……黑鐵矮人們又有新的陰謀了。”

　那個領頭的矮人戰士，也就是這個女矮人口中的“西爾蒙”大聲地回答了那個女矮人的問題。

　“黑鐵矮人?我們那群狡猾而奸詐的同族又要做些什麽見不得人的勾當了?”

　那個女矮人來到了阿爾薩斯的面前，大聲詢問道。

　“你是茉艾拉公主殿下?麥格尼?銅須國王陛下的女兒?”

　阿爾薩斯沒有回答這個女矮人的問題，而是反問道。

　“是的……你知道我?”

　茉艾拉?銅須顯得有些驚訝——她幾乎沒有離開過鐵爐堡，不知道為什麽一個人類會知道自己的名字。

　“穆拉丁告訴我的，他說他有個侄女……也許你還記得那條圍巾?有一次穆拉丁不知道該送什麽禮物來給他的侄女慶祝生日，是我幫他選定的最後的禮物。”

　阿爾薩斯笑著回答。

　“我想起來了……穆拉丁叔叔確實說過……你是洛丹倫王國的王子，那個阿……薩……”

　茉艾拉?銅須露出了恍然大悟的神情，然後開始吃力地回想著那個人類王國王子的名字。

　“阿爾薩斯?米奈希爾，我的名字。“

　阿爾薩斯點了點頭說道。

　“沒錯，就是這個！那條圍巾我很喜歡，不過沒有我父親送的那桶烈酒更讓我歡喜……我應該記住你的名字的，阿爾薩斯王子殿下，銅須矮人不會忘記他們的朋友。”

　茉艾拉?銅須有些歉疚地對阿爾薩斯說道。

　“那麽……茉艾拉公主殿下，我可以去見麥格尼?銅須國王陛下了麽?”

　阿爾薩斯聽到這位矮人王國的公主殿下稱自己為朋友，就知道自己應該不會受到更多的阻攔了。

　“正常情況下當然是不可以的……不過，看在那條圍巾的份上，跟我來吧，阿爾薩斯王子殿下，我的父親正好需要找個人在一起喝個痛快。”

　茉艾拉?銅須點了點頭，對阿爾薩斯說道，然後便轉過身，向著鐵爐堡的大門走去。