還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《先驅意志》第61章 東風吹、戰鼓擂
  【最新播報】明天就是515,起點周年慶,福利最多的一天。除了禮包書包,這次的『515紅包狂翻』肯定要看,紅包哪有不搶的道理,定好鬧鍾昂~ 幾個小時後,有人發布了這份視頻的英文翻譯字幕,這份字幕用詞嚴謹、語義到位,顯然出自高人之手。這位高人不僅對漢字文化了如指掌,對於思維學也有深厚見解,對於視頻中涉及到的漢字與概念模型之間的外延聯系與內涵牽涉都做了非常詳盡而且準確的描述。

  這份高質量的翻譯一出,頓時讓西方世界許多人大喜過望,終於從對漢字的矛盾糾結中解脫出來。

  配上字幕的視頻就如同思維學的饕餮大宴,讓人看的時候酣暢淋漓,看完之後意猶未盡,滿足與愜意交織,感動與亢奮齊飛。

  但是,視頻最後字幕製作者的一句話,在人們心中留下了一顆小石子,雖然看上去無傷大雅,但是卻能把人磕的有些難受。

  “雖然從理論上來說,每個人都可以按照自己的意願形成獨有的概念模型。但是如果放到思維程序上來說,不同標準的概念模型之間難免會存在衝突,這對於思維程序的推廣與研究都存在一定影響。最好的方法是在思維界制定一個統一的標準,這個標準就像是概念模型的單位。我們都知道,長度單位曾經有過很多套體系,按照不同體系製造出來的零件是很難在一台機器上完美運作的。工業化與全球化對於單位的統一提出了硬性要求,而今天,我們也面臨一個抉擇,思維界也必定盡快制定一個統一的概念模型單位出來。這個單位也許是視頻裡的漢字,也許是別的什麽?如果問我對於這個單位的看法,我覺得尊重概念模型的發現者本人的意見最好,用漢字作為單位,至少在現在是最好的選擇。”

  概念模型對於思維學來說,無疑是一個嶄新而且充滿活力的領域。有識之士一眼就能看出它的發展潛力,在擺脫了死板而且頑固的原始結構後,思維程序的架構與功能都將發生翻天覆地的變化。如果說原來是在畫滿格子的畫布上繪畫,不論怎麽落筆都將受到已經成型的方格影響;那麽現在則是在空白的畫布上,可以任性自由的揮墨。

  但是,用漢字作為概念模型的單位?

  這是不是過於草率了?

  西方世界的主流文化很難適應這種轉變。因為概念模型與漢字引起的發酵反應正不斷升溫,在幾天內席卷了整個西方世界。

  “是的,我們非常尊敬這位東方小子,我們感謝他帶來的概念模型。但是我認為,我們應該尋找一種更合適的單位。科學的主題是進步,是一個不斷優勝劣汰的過程。”

  “我認為在概念模型的單位選擇上,必須放棄國家、民族與文化的狹隘觀念,立足世界,尋找一種全人類共同接受的單位。”

  “概念模型對今後思維程序的發展將產生非常重要而深遠的影響,因此對於單位的選擇必須慎重。我提議CMS全球思維聯盟能夠針對此事召開一次全球范圍的聽證會,在采納多方意見之後再做出妥善的選擇。”

  ……

  天訊知名網站《現象網》的一名評論員正在奮筆疾書,他要寫的正是關於最近甚囂塵上的對概念模型單位的觀點。他巧妙的摘錄了幾位思維界著名人士的言論,將其整理歸納、分析描述,一篇論點明確、論據充分的文章嶄新出爐。在文章的最後,他還別出心裁的將目前一些比較有市場的觀點羅列出來,其中有用黃道十二宮作為單位的觀點,有用塔羅牌作為單位的觀點,也有建議定義一個全新的概念用做單位的……這名評論員在文章最後寫到,“我們擁有這麽多的選擇,為什麽要作繭自縛,選擇一條看上去並不合適的道路呢?”

  可是,當這名評論員信心滿滿的將這篇文章交到總編手上時,稿件卻被退了回來。

  “為什麽?”評論員以為自己文章中出現了什麽錯誤,於是趕緊解釋道,“是有什麽地方不對嗎?我馬上改。”

  “文章寫的很好,但是這篇文章闡述的觀點並不是我需要的。我們現象網要的不是隨波逐流,我們需要有自己的觀點和立場。反對將漢字作為概念模型的單位的輿論已經夠多了,我們的位置不在那裡。”這名總編深知自己的前任是因何丟掉工作的,“我們現象網不需要為任何一方呐喊助威,我們是中立者,是旁觀者,我們就像是辯論賽的評委,必須公正公平的對待正負雙方。”

  ——

  靈魂通道,這個曾經討論思維研究的普通社區,如今已是在全球范圍內擁有三億注冊用戶的巨無霸。當然,靈魂通道不管變化多大,以思維研究為主的基調不會改變。作為全球范圍思維討論的大本營,概念模型與漢字單位這兩個新概念驟一出現,就在這裡掀起爭論的浪潮。

  在這種魚龍混雜、人數龐大的公眾社區,對於是否將漢字作為概念模型的單位這種事自然派系林立,什麽五花八門的看法都有。其中讚成與反對方分成涇渭分明的兩派,還有******,看哪邊說的有道理就站向哪邊。看戲派,在中間挑撥起哄不亦樂乎。 路人派,事不關己高高掛起……

  不論是正反雙方,各自旁征博引、據理力爭,佔據己方高地互不相讓。

  讚成方主要有兩個重要的武器,第一個武器是漢字單位是由概念模型的發現者提出的,將漢字作為單位,是對學術發現者的尊重以及對他貢獻的紀念。第二個武器是漢字作為最古老的文字之一,是集形象、聲音和辭義三者於一體的獨特文字。這一特性在世界各種文字中是獨一無二的。將漢字作為單位,對於概念模型的發展有積極意義和促進作用。

  而反對方則認為,第一,目前世界上的主流文化並不是漢文化,將漢字作為單位對於在全世界范圍內推廣概念模型不利。第二,漢語是世界上最難學習的語言之一,冒然將漢字作為概念模型的單位,將會極大的阻礙概念模型在西方世界的發展與傳播。第三,思維結構中最基礎的零式與基式,並沒有采用漢字作為單位。

  正反雙方各執一詞,這種辯論不要指望會有一方主動認輸,於是辯論逐漸走偏方向,開始向謾罵與攻訐轉變。

  在充斥著各類國罵的論壇界面裡,一道帖子如石沉大海一樣沒有驚起半點波瀾。

  “漢字是我們發明的,思密達。”

PS. 5.15「起點」下紅包雨了!中午12點開始每個小時搶一輪,一大波515紅包就看運氣了。你們都去搶,搶來的起點幣繼續來訂閱我的章節啊!

   歡迎廣大書友光臨閱讀,最新、最快、最火的連載作品盡在!手機用戶請到閱讀。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息