還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《心之漂泊》胡楊3章(水、情、信)
胡楊三章(水、情、信)

  一、 水

  在乾旱荒蕪的大漠上,

  行走是生與死的較量;

  海市蜃樓在遠處飄搖,

  那是關於淡水的遐想。

  駝鈴叮咚,一路伴隨著我和我的白馬,這駱駝可是朋友委托我帶到下一站的,我得格外精心。

  在荒漠中走累了,也有些疲倦了,尤其是這正午的烈日把皮膚都曬傷了。終於看到了一片胡楊林,竟然還有一指溪流,伸手捧起一掬水喝下去,真是解渴!

  過了片時,我領我的白馬來到小河旁,它也真的是渴了,低下頭就不肯揚起,我靜靜地看著它等它喝飽。

  再過片時,我把駱駝也牽到了河旁,任它飲個夠。

  “遠方來的阿哥,你可真是自私!先給自己喝個夠,再給你的白馬喝,最後才給那峰可憐的駱駝喝。”,不知哪兒來的毛頭小子,竟然把我喊阿哥,我只能笑著搖搖頭。

  “孩子,你錯怪這位阿哥了。”,是一位滄桑而穩健的老婦人的聲音,我的臉一下就感到暴熱,因為我正把皮囊吊在胡楊樹上,我在洗澡,什麽都沒穿。

  “額吉,恕我失禮了,您先回避一下可以嗎?讓我把衣服穿上。”,我真的是手忙腳亂。

  “孩子,你既然稱呼我額吉,就什麽都不要怕,我只是想告訴我的孫子你是怎麽做的。”。

  “親愛的額吉,他還是個孩子,隨他怎麽想,只要您知道我怎麽做就可以。”,夏天的衣物是很容易上身的。

  “奶奶,他這麽年輕怎麽會稱您額吉?難道您想讓我長大了和他一樣自私?”。

  額吉面帶微笑對她的孫子到:“孩子,你真的錯怪阿哥了。在這陌生荒涼的地方,有水才有生命的希望,他先用自己的性命來試水是否有毒,然後再去飲他的白馬,最後才讓朋友的駱駝飲水,這叫做守諾!”。

  我真的是從內心佩服老額吉的智慧:“額吉,既然都給您看透了,可否在您的氈房裡躲一會兒毒辣的日頭?”。

  額吉過來捧起我的臉:“我善良而勇敢的孩子,你可真是憨厚,哪兒有在大太陽下趕路的?一定是你的朋友催的太急,那你也不能拿性命相抵。走吧,到額吉的氈包裡去,讓我美麗的孫女給你煮可口的奶茶,額吉給你做香噴噴的手把肉。”,我被額吉挽著胳膊往她的蒙古包走。

  那毛頭小子感到不好意思,過來牽了我的馬和駱駝:“遠方的阿哥,我奶奶說的不會錯,我相信她的話,我敬重你!”,草原的人們無論走到哪裡都是這麽直率和坦誠。

  二、 情

  是誰在這大漠的胡楊林中,

  把那馬頭琴拉的這般淒涼?

  又是誰把潔白的蒙古包旁,

  這身姿婀娜的姑娘心兒傷?

  馬頭琴聲奏得再怎麽悲傷,

  也依舊是那麽深沉而悠揚。

  孩子把我的馬和駱駝拴在了一棵粗、壯的胡楊樹上:“阿哥,你唱的真好!不過,和我姐姐的琴聲一樣讓人傷心。”。

  “親愛的額吉,是誰傷了這美麗姑娘的心?馬頭琴拉得這般哀傷,讓我想起了自己的家鄉,可我卻幾乎要忘記了自己的家鄉是什麽摸樣……”。

  “我親愛的孩子,沒有人會忘記自己的家鄉,一定是失去了最親愛的人疼愛,才會像小羊羔失去母親般哀傷。”,這種禮貌、善良是真誠且深刻的。

  額吉的智慧是繁鬧的都市的老人所無法相比的,我又何必遮掩自己內心的憂傷:“我曾經失去了母親,但今天又找到了親愛的額吉。”。

  額吉的眼裡含著淚,將我的臉再次捧起來,我微微俯身,她輕輕地在我額頭親吻了一下:“我可憐的孩子,你回家了!”。

  姑娘收起了馬頭琴,非常平靜地微笑著:“遠方的阿哥你唱的真好!歡迎你來到我們的蒙古包!你是長生天派來給我和音的使者,我的琴弦被你梳理通暢了,我要給你煮最可口的奶茶。”。

  額吉臉上顯出燦爛的笑容:“我善良而尊貴的孩子,你的歌聲打開了她的心結,這可是她幾年來第一次有了笑容!”。

  “是的,她笑起來是那麽美麗,像草原上盛開的山丹花朵。”。

  “她叫那仁,是我們這裡最美麗的姑娘!”,額吉的臉上又泛出得意和自豪,這是相稱的。

  “辛苦的阿哥,先喝一杯馬、奶酒潤潤嗓子,待會兒再聽你動聽的長調。”,姑娘的臉上一直綻放著笑容。

  “美麗的那仁姑娘,你不該叫我阿哥的,我的孩子也許比你還大,老鷹和雛鷹盤旋在天上時,你不會分清他們誰是父親,但願你勇猛的雄鷹能早日飛回家鄉,來迎娶這胡楊林裡最美麗的姑娘!”,我接過馬、奶酒感到非常溫馨。

  額吉懂得了我的意思:“那仁,我的好孫女,你就改口稱客人阿叔吧?他可真是有著和咱們蒙古人一樣的性子,仁義、忠誠、勇敢、善良。”。

  “不!我要稱他做阿爸!只有父親才知道女兒想的是什麽,他唱出了我的心裡話!”,這是我意想不到的。

  小小子也激動了:“姐姐,我們有阿爸了!我要給阿爸敬一杯最香的奶茶!”,孩子依偎在我身邊,我感到無法控制這突來的親情,外面的小狗突然搖著尾巴進了氈包。

  那仁激動地看著小狗:“看,我們的小狗也來向阿爸問好了!”,孩子的開心是最令人欣慰的。

  年邁的額吉更是綻開了笑容:“孩子,不知道你是否嫌棄我這一對可憐的孫子?你已經口口聲聲稱呼我為額吉。”。

  我把男孩兒和小狗攔在了懷中:“這是上天又賜給我一對兒兒女,我怎麽能面對突然的幸福而愚蠢地嫌棄?”。

  在遙遠的大漠深處,

  有一片安靜美麗的胡楊林;

  那裡有潔淨無比的空氣,

  有我心中的一對兒女,

  更有我慈祥的老額吉。

  一對孩子在星空下依偎在我身旁聽我唱著蹩腳的長調,但他們認為我唱的是最好的:“阿爸,你是長生天賜給我們的父親,我們從小就失去了父母,沒想到稱呼父親是這麽幸福!”,三人坐在高高的沙堆上,得意地搖晃著身軀。

  男孩兒勾住我的脖子:“阿爸,您就留下吧,我要讓那些笑話我是孤兒的孩子看看我有這麽年輕英俊的阿爸!”。

  “阿爸答應你,明天一定送你去旗裡的學校,讓你把我介紹給你的小朋友們,因為阿爸也想和他們做朋友,更希望他們和你是永遠的朋友!”。

  美麗的女兒是那麽善解人意:“弟弟,你要記住奶奶的話,人應該學會知足,阿爸已經做了世上最疼愛孩子的事,可他有他自己的孩子和重要的事,你不能再過分?”。

  “孩子們,拉起馬頭琴,阿爸再為你們唱一曲,為你們的奶奶也是我的額吉祝福吧!”。

  白發蒼蒼的老額吉,

  在胡楊林遇到了久違的你;

  我赤著身子見到你的面,

  就像是初生的嬰兒忘了哭啼。

  我親愛的老額吉,

  歲月磨去了你往日的美麗,

  風沙卻沒有征服你的堅強,

  明天兒子又要出遠門,

  我不願看到額吉離別的淚水,

  請你為我備好醉人的美酒,

  再為我備上你珍藏的乾肉,

  我親愛的額吉,我親愛的孩子們,

  我只是出趟遠門,

  更是為了完成諾言

  ……

  孩子們緊緊地抱住我放聲哭泣,這哭聲能安慰蒙古包裡年邁而堅強的額吉,這哭聲也是我聽到的最動聽的塞外之曲,我把這哭聲融入到我的靈魂裡。

  三、 信

  親愛的阿爸,

  你匆匆的來了,

  又匆匆的走了,

  奶奶的白發又要再添一縷,

  她說那是思念兒子的印記。

  親愛的額吉不肯出來,

  我們告別的是阿爸,

  你卻告別的是你的心,

  我們懂得阿爸為什麽一定要去

  因為他是一個真正的男子漢,

  牽著他的駱駝騎著他的馬,

  為了兌現他的真誠和守信。

  阿爸你要在馬背上騎穩,

  餓了別忘了奶奶曬的乾肉,

  渴了別忘了喝我們煮的奶茶,

  孤獨了就唱歌給你的孩子們聽,

  我們在家裡一定能聽見,

  因為,你是我們親愛的父親!

  (盛順豐)(快捷鍵←) [上一章][回目錄] [下一章] (快捷鍵→)書簽收藏 投推薦票 打開書架 返回書目 返回書頁
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息