3
遙望月光下的格夫爾林尼斯島上空騰起一團黑霧,看著它慢慢地散開棲落於樹林的黑影之中,讓·雅克·拉格朗日拍了拍女兒的肩膀:“安娜,我們該下去了。”
“可是,爸爸,天鵝它不停下來呀!”安娜依舊閉著眼睛張開手臂揮舞。
拉格朗日伸開兩手握住女兒的手臂,輕輕地把它們按了下來,然後再緊緊地把女兒抱住,親了一下她的額頭:“停下來了,寶貝,我們飛得太久了,天鵝也需要休息。”
“哦——那好吧。”雖然有些不舍,但安娜還是懂事地聽從爸爸的話,也許她真的擔心天鵝太累了。
拉格朗日把女兒舉起來放在自己的肩膀上,讓她騎著自己的脖子:“安娜,準備好了,我們騎馬回家嘍。”
“不,我不想回家。媽媽又會讓人把你捆起來扔海裡的。”
“哦!安娜——”拉格朗日痛苦地呻吟起來,“對不起,我總是忘了。”
“爸爸——”
“嗯?”
“媽媽為什麽要把你扔大海裡呢?”
“哦,媽媽是在和爸爸玩一個遊戲,她想試試爸爸能不能綁著從海裡遊回來。”
“那——我打電話叫約瑟夫叔叔來救你,是不是做錯了呢?”
“不,你做得對,安娜,事實上,爸爸並不會游泳。”
“難道媽媽不知道你不會游泳嗎?”
拉格朗日沉默了片刻:“我猜,她可能不知道,因為我們不是一起長大的。”
“那她為什麽還要把你扔海裡?”
“因為爸爸從小在海邊長大,她可能覺得,我應該會游泳吧!”
“這遊戲不好玩,你說呢,爸爸?這太危險了。”
“是的,太危險了。”
“那我們接下來去哪裡呢?”
“接下來,我們去——”拉格朗日馱著女兒回到了地面,來到停在磨房門口的汽車前,惆悵地望了望遠方,“我們要和媽媽捉迷藏,去一個很遠很遠的地方,一個只有媽媽酒醒了之後才能想起的地方。”
“媽媽也喝醉了嗎?”
“是的,她喝醉了,很醉很醉。”