攻城失敗之後，蒙太古伯爵原本還可以默默地等待著城內的存水耗盡，寄希望與城堡內的人在口渴難耐的時候出城決戰戰。沒想到上天和伯爵開了個不鹹不淡的玩笑，這大概可能是因為修女在凱普萊特女伯爵那邊，更得神恩的緣故，撤兵的時候天空開始聚集烏雲了，埋鍋做飯到一半隨開始下雨。

　士兵們隻得躲藏在帳篷地下避雨，用毯子蓋住腦袋，或者只在脖子栓一塊破布，渾身都沾滿了泥漿。苦力在城堡外的泥漿裡面搬運木料，按照工匠的指示重新修建擋箭的圍欄，或者收斂遺棄屍體，看看有沒有幸存的。城頭的守衛時不時地射出冷箭，殺害下面忙碌的任何人。苦力的紀律越來越難以維持了，伯爵不得不增加了一倍的士兵進行監督，即便是這樣，他們也寧願挨鞭子也不願意動彈了。並且逃亡的也愈發厲害，即便絞刑也開始震懾不住了。

　所有人就這樣又冷又餓地休息了，沒想到夜裡雨越下越大，他們挖掘的糞便溝渠被雨水灌滿，暴漲出了壕溝。在所有人反應過來之前，糞水就在軍營肆意流淌了。陰雨之中惡臭陣陣，許多士兵嘔吐起來。在嘔吐之後，他們不得不用破布之類拴住鼻子，驅使著苦力挖掘出新的壕溝，試圖將糞水引走。

　俗話說‘禍不單行’，負責做早飯的士兵又發現他們儲備的木柴被雨水打濕了，塞在爐灶下面隻冒煙不冒火，附近的士兵被煙熏得隻流淚，卻不能喝上口溫吞的湯飯。他的麵包開始發霉了，當其中一塊不小心掉進泥漿裡，周邊的苦力全湧上來，瘋搶這些食物。苦力吃完了那些東西之後，開始出現嘔吐和腹瀉的情況。有些虛弱無比，一頭倒在泥漿裡面，用鞭子都抽不起來，整個軍營徹底陷入了死氣沉沉的局面。

　外面士兵或坐或站，鎧甲和長矛掛滿著水珠，有些士兵沒有換洗的衣服，赤裸著上身，哆哆嗦嗦地抱著胳膊百無聊賴地站著。伊恩聞到是一種很惡心的甜膩味，腐爛的甜膩味。有的時候，長時間沒有打掃，長期的浸泡之後，就有這種說不清道不明的甜甜的香味，但是實際上，仔細分辨就知道，是惡心的甜膩的味道……很難描述，但是他可以想象到這個味道。

　蒙太古伯爵發了瘋，正慢慢地逼瘋手下，手下們想盡了一切辦法，他們還挖掘了兩條地道，一條還未挖多遠，大便水往裡面灌，把負責挖掘的苦力全悶死在裡面;另一條成功挖到城下，不過他們遇到了地下的岩石，這很正常，那是城堡的築城者埋下的，就是為了防止有朝一日遇到圍城，被人掘進城去。

　伯爵的糧隊已經很久沒有來了，人們慢慢選擇相信先前的謠言。將士們餓得要死，隻得把身上的皮製鎧甲放進鍋裡，煮軟一些，然後切成一塊塊地分下去，吞嚼充饑。再後來，連皮甲都吃完了，迫不得已，將弩也拆了，把上面繃著的皮條和用作弓弦的獸筋同樣煮了吃。伯爵派出親信激勵士兵，他們說守城者已經開始吃人了，女人，老人……到最後是每個人，肉體被當做食物，骨頭當做木柴，城中的人吃掉別人，然後被別人吃掉……守軍已經餓的連拉弓箭的力氣都沒有了。他們還許諾，打進城去，一人一個女的，活的。

　在一座帳篷裡面，伊恩和維克多相對而坐，誰也不肯先開口說話。現在他們依然能聞到空氣之中的糞便氣息，聽到水底滴入木盆中的響聲。他們認為蒙太古伯爵已經支撐不住了，先前的舉動都只是他的垂死反撲，而女伯爵則看穿了他對陰謀，將計就計，耗幹了伯爵最後的儲備。

　“就這樣了嗎?”最後，伊恩忍不住開口。

　“也罷，”維克多歎口氣，“只是可惜沒有找到店老板，亞度尼斯問遍了營地所有人，他們都說從沒有見過那人。”

　“好像我們一點用都沒有，來和不來，根本沒有任何影響。”

　維克多剛欲回答，城堡發方向傳來巨大的轟鳴，好像是巨牆倒塌的聲音，緊接著，軍營喧鬧起來，人頭攢動，雨水與糞水渾濁在一起。一個不說話的士兵趁亂翻著一具病的極重的士兵的身體，從對方露在泥水外的光腳，可以猜測這個士兵把屍體的鞋給拿走了。這種事在軍營中經常發生，一旦一個人死了，在一片混亂的軍營中屍體身上的衣物就自然成為了公用的軍需物資。這個機靈的士兵換上了死去那個患病士兵的鞋子，一路從擠滿了人的軍營跑到了門口，但又被趕了回來。光腳的、光著上身的，從睡夢驚醒過來的士兵們高聲喊叫，仿佛睡夢之中被什麽窮追不舍一般，搖搖晃晃，不知如何是好，無所適從地東奔西跑。

　隨著一隊神氣十足的士兵的叱責和驅趕，士兵和苦力被迫分出一條道路，羅密歐·康多雷邦特·蒙太古出現了。他騎在馬上，身穿早禮服大衣和帶條紋的褲子，頭戴絲質高帽，雙手戴著黃色手套，看上去威嚴猶存。從他的外表、舉止與談吐，所有人幾乎都會以為他是一個和氣、有修養、溫文爾雅的人，不敢相信先前殘酷的政令竟出自他手。

　伯爵騎著馬走出軍營，身後跟著無數的騎士和士兵，接近城堡。從外部看，城堡和以前一樣，沒有任何變化，但他知道那堵一直橫亙在他們之間的牆倒塌了。果然，不久之後，破敗不堪的城門打開了，一個蒙著面紗，渾身喪服的女人獨自出現在城門洞中。

　“我祝賀您這次獲勝！”朱麗葉·凱普萊特緩緩走出城門，雙膝跪下，對著伯爵說道。

　“這是我們兩個人的勝利！”伯爵驅馬走近回答。

　女伯爵抬起頭毫不示弱地注視著他，“……不！只有你是勝利者……從此，這個城堡就是你的了……”

　她舉起隨身帶的印璽與文書，伯爵大喜，下的馬來，欲結果她手中的東西。就在這個時候，女伯爵一下子撲了過去，嘩啦啦的羊皮紙四散飛舞，她貼近伯爵，隨後抽出匕首，把刀刃對著他的咽喉，“……閣下，我這個人，即使丈夫患病身亡，我也滿不在乎。我想的只是我自己今後如何，我願意當一輩子寡婦，卻不願意舍棄一切去當修女！這城堡是我的城堡，我可不願意被趕出這個城堡！……如果你答應我的要求，我什麽話也不說……必要的時候，我就……”她用刀刃割破伯爵的皮膚，血滲了出來，“我就把這裡弄成這樣給你看……怎麽樣?閣下?”

　她的話，聲音低但非常尖銳，表現了一個可怕的女人的仇恨之深，惟其是女人，所以就更顯得淒厲。

　伯爵面不改色地注視著她，伸出手慢慢把她的匕首輕輕格開，猛地抱進懷裡，抱住她狂吻。兩人搖搖晃晃，女伯爵被伯爵的摟住纖細的腰慢慢後仰。他只是抱緊她，非常強壯，她把嘴湊近伯爵的喉部吸他的血。

　“真是可歌可泣的愛情！偉大的愛情！最美麗悱惻的戀歌，一個當代貴族的典范！愛情不但戰勝了死亡，並且使兩族的世仇消弭於無形。”

　伊恩旁邊的家們感到的熱淚盈眶。

　“我們走吧，”伊恩低聲對維克多說道，“我認為現在是離開的最佳時機。”

　維克多同意他的觀點，他們帶著瑪麗悄悄離開軍營。沿途遇到兩個苦力，一個骨瘦如柴，臥病道旁，奄奄一息。上前查看，他但轉動眼珠，已不能言語，另一個狀若行屍，躑躅荒野。距離他們一英裡左右的廢墟中有上敗具死人的屍體，任犬大嚼，整個泰奧勃莫斯到處都聞得到那種略有點發甜的屍體腐爛的氣味。