德國人的進攻熱情淡了許多，除了一部分黨衛軍部隊仍舊狂熱，他們不惜人命、不惜火力隻為留下獨立作戰營。但留下的大部分都是黨衛軍的人命，裝甲教導師和裝甲擲彈兵們撤退後，獨立作戰營已經可以應付所能遇到的大部分黨衛軍的攻勢，甚至還能打出反擊。

　　師部收到了獨立作戰營的消息，除了狂喜之外就是忐忑不安，德國人肯定不會輕易讓獨立作戰營突出重圍回到後方，近衛步兵第13師的指揮官巴克拉諾夫少將命令師部其他的各步兵團、炮兵團和師直屬部隊不惜一切代價掩護獨立作戰營的歸來。

　　在崔可夫將軍這個層面來說，獨立作戰營的戰績同樣值得重視。保盧斯將軍和崔可夫將軍，在斯大林格勒的戰場上是對等的存在，都是雙方軍隊的最高指揮官。如今獨立作戰營能俘虜保盧斯等一眾高級軍官，無論在軍事還是政治，都是巨大的成功。

　　君不見獨立作戰營成功後，德軍對城內突出部的蘇軍的包圍行動都終止了嗎?

　　..............

　　蘇聯沒有理由掩飾這場勝利，反而要大書特書，大張旗鼓的弄慶祝活動。在蘇聯的宣傳中，所有的一切的勝利，例如馬馬耶夫崗的勝利，解放火車站的成功和巴甫洛夫大樓在內的一系列戰果;也包括獨立作戰營的“擅自行動”、德軍的主動撤退等等，都是在最高指揮部慈父的領導下，由崔克夫將軍統一安排部署的軍事行動。

　　蘇聯的廣播是這樣說的:

　　“敵人全然不顧損失，向前線增派越來越多的兵力，已經深入到了蘇聯境內，佔領了新的地區，摧毀、掠奪我們的城市和村莊，他們強奸、謀殺、劫掠蘇聯人民。有些人被德國人的暴行嚇倒了，在沒有得到命令的情況下擅自撤退。一些愚蠢的人爭辯說，我們可以繼續向東撤退，因為我們還有廣大的領土、大量的土地、眾多的人口，並且我們總是有充沛的糧食。這些人是在自我安慰。”

　　“在喪失烏克蘭、白俄羅斯、波羅的海地區、頓涅茨克盆地等地區後，我們失去了大片領土，這意味著我們已經失去了大量的人口、糧食、金屬、工廠。我們已經失去相對而言的人力資源優勢和物資供應優勢。如果我們繼續撤退，就意味著我們將摧毀自己，也將摧毀我們的祖國。我們放棄的每一片領土，都將增強*的力量，削弱我們自己，削弱我們的防禦能力，削弱我們的祖國。”

　　“堅決的繼續執行第227號命令，堅守在自己的戰鬥崗位上不動搖。執行這個命令意味著我們能保衛我們的國家，拯救我們的祖國，消滅、壓服那令人痛恨的敵人。在斯大林格勒，經歷了一年的血戰，在紅軍的壓力下，德軍進行了撤退。他們倉皇逃竄，我們的英雄部隊獨立作戰營甚至俘虜了整個第六集團軍的高級將領們，保盧斯將軍正處於蘇聯軍隊的控制下。”

　　“所有的紅軍指戰員，向英勇的獨立作戰營，向近衛步兵第13師，向近衛坦克第一旅學習，服從命令，堅守職責，不斷的取得勝利。從守衛莫斯科的勝利，到斯大林格勒的反攻，戰爭的局勢在發生轉變，同志們。蘇聯終將取得最終的勝利！”

　　.................

　　冗長的宣傳廣播除了一筆帶過獨立作戰營的功績外，就是用獨立作戰營的功勳來為第227號命令背書。迪米特裡的內心對這個命令是十分無語的，但是廣播中的話有一句說的沒錯，

戰爭的局勢正在發生轉變。俘虜保盧斯那只是開門紅，按照崔克夫將軍的命令，獨立作戰營秘而不宣的向後方轉移，作為機械化步兵和裝甲部隊上戰場前的磨刀石。　　臨行前，崔克夫再次單獨召見了迪米特裡。

　　剛一進門，迪米特裡就能感受到指揮部內壓抑的氣氛，料想中本該是一片慶祝勝利的歡呼，卻只看到眾人沉默不語。崔克夫將軍命令大夥兒給指揮部騰騰空間，房間裡隻留下迪米特裡和崔克夫將軍。

　　“英雄啊，迪米特裡，現在整個斯大林格勒，不對，是幾乎所有的蘇聯人，凡是能聽到廣播的蘇聯人，都為你和獨立作戰營的行動豎起大拇指呢。來，現在給我好好講講你的英雄故事。”

　　一臉懵逼的迪米特裡心想:“???怎麽還訓起我來了?憑什麽訓老子?不得請老子喝酒嗎?”

　　崔克夫接著罵道:“怎麽?你不講，那我來替你講！作為一名蘇維埃男兒，兄弟有難二話不說帶著部隊去救，有情有義。能打仗，能打硬仗，戰果斐然，是個漢子。但是你作為一名指揮官！一名軍人！首先要知道的是聽指揮！服從命令！軍人以服從命令為天職！所以你小子做一名指揮官根本就他娘的不夠格！”

　　迪米特裡看看崔克夫，又低頭看看地上，努力的掩飾著自己不滿的情緒，還一邊心想到:“不就是服從命令打了勝仗嘛，從哪突圍不是突圍，還順手端掉了德國佬的一個集團軍司令部。要是不服從命令就能打勝仗，老子......”

　　“我說這些話，你小子可能心裡不服氣，但是我告訴你，別在老子面前不服氣！”崔克夫順手從身邊撿起了皮帶卷成一團往迪米特裡身上戳。

　　“我沒不服氣，誰不服氣了，哪敢啊。”

　　崔可夫:“你小子還嘴硬?我告訴你，批評你，這是保護你，愛護你！可別不識好歹。 單單就你違抗上級指示這一條，就足夠把你送去西伯利亞了。向前再走十年，像你這樣能打仗但是思想和上級不一致的人，我們處理的還少嗎?倒是有人不遠千裡發來賀電表揚你啊。想不想要啊，想要就自個兒拿去！”

　　迪米特裡接過崔可夫遞來的電報，一共兩份，這一瞅，嘿，幾乎全他娘的不認識，都是英文。(來自東方的靈魂只是個過了英語四級的菜鳥，而迪米特裡本身也只看得懂俄語)

　　“將軍，我…這，您也明白，我就是個帶兵打仗的，正兒八經的軍校沒念過，這電報內容，我還真看不懂。”

　　崔可夫:“這是美國總統羅斯福和英國首相丘吉爾給你發的賀電呢，祝賀你，在和德國人的戰爭裡，這是所有反法希斯陣營裡俘獲的最高級別的將領了。”

　　迪米特裡:“嘿，就一個賀電啊?這些小布爾喬亞就不能多送我一次大轟炸服務嗎?來幾車罐頭和酒也行啊。”

　　崔可夫:“行了行了，別貧嘴了。你小子這回犯的事兒可不小，足夠肅反同志請你去盧比揚卡走一趟了。但是嘛…鑒於你的戰果成績尤為突出，所以功過相抵…這是最高指揮部慈父下達的指示。你小子走運了…”

　　迪米特裡雖然心裡對這個結果極不情願，但臉上還是變得像吃了蜜蜂屎一樣笑開了花。崔可夫一手遞過來一瓶黑乎乎的東西，一邊仿佛是惡狠狠的說道:

　　“以後給我多惹點事啊，小夥子。對了，這瓶喝的拿著，走的時候去後勤部領幾箱帶回去，美國佬的可口可樂，朱可夫將軍也喜歡這玩意兒。”