斯大林格勒的德軍收縮陣地後，蘇軍對碼頭和鐵路、公路等設施進行了緊急搶修，讓更多的部隊和物資填補進斯大林格勒的空缺中。實際上，德軍對大城市的攻堅失敗，很大一個原因就是無法徹底封鎖城市，無論是斯大林格勒、莫斯科、列寧格勒，拿著寶貴的裝甲部隊和久經沙場的老兵去進攻大城市，無異於浪費資源投進了血肉磨坊。

　　獨立作戰營要離開斯大林格勒了，至少是暫時離開，去後方補充、休整以及充當磨刀石，為蘇軍的機械化軍隊進行實戰前的最後一次擬真試驗。特別是關於步坦協同、空地協同方面的問題，暴露問題，解決問題。然而留給訓練軍隊的時間不多，僅僅兩周左右的時間。

　　之後，便是天王星行動的展開。

　　獨立作戰營正在碼頭集結，這是大家為數不多能歡聲笑語的時候，要知道獨立作戰營打的勝仗可不少，尋常的勝利在獨立作戰營但是也正因為打的仗太多，如今的獨立作戰營和堅守馬馬耶夫崗那時的部隊相比，幾乎沒有留下幾個老人，留下的大多也成了獨立作戰營的軍官和士官骨乾。

　　無論是系統產生的部隊，還是活生生的人，都在戰火中被歷練、洗刷，許多人發現自己身邊的戰友有時連名字都不知道，就已經換了好幾輪搭檔。

　　“朋友，我們還活著，這可是件值得慶祝的事。”伊薩科維奇中尉向身邊的安德烈、格羅莫夫舉杯示意。只不過這次，大家的杯中不再是清澈透明的伏特加，而是棕黑色的可口可樂。

　　“這酒可真不帶勁，美國佬往裡面添加的什麽玩意兒?我嘗不出酒精的味道。”格羅莫夫對美國佬的飲料第一印象極差。惹得安德烈和伊薩科維奇捧腹大笑。

　　伊薩科維奇:“格羅莫夫，這可不是酒，是可樂！”

　　“可樂?那是什麽玩意兒?”

　　“一種飲料，美國佬最喜歡的飲料之一。”

　　“上帝啊，美國佬最愛的飲料居然不是酒，他們肯定是一幫娘娘腔。”

　　軍官們分到了美國佬的飲料嘗鮮，士兵們也得到了雙倍的伏特加配額獎勵，這是他們應得的。士兵們都期待著能到後方，找一個不用提心吊膽，不會漏風漏雨的地方好好睡上幾覺。然後，把自己所有的積蓄拿出來，例如從德國佬那裡繳獲的煙、酒、手表等等，賭上一整天。

　　也有人想著趁此機會回家看看，當然這隻局限於住在附近的人家，遠一些的，士兵們就想著趁此機會寫封家書回家。然而對蘇聯士兵來說，書寫實在是一個比拿槍殺人還費勁的活兒。

　　當尤裡慢條斯理的拿起紙和筆，告訴大家自己是一名大學生時，前來找他的士兵就絡繹不絕起來。素不相識的士兵來要求寫一封家書，就得有一包煙或者一瓶酒的價格，當然，有些人和尤裡是一起蹲過戰壕的，那就是免費了。

　　碼頭的硝煙還是那個味道，德國佬的戰機每天都會在伏爾加河上來回穿梭，一如之前從河對岸渡河而來時那樣。想到這，尤裡忽然覺得自己還應該幫一個和自己一同渡河而來的老鄉寫封信回家。

　　普通的軍官和士兵們暢想著回到後方的短暫幸福生活，但是像迪米特裡、葉林團長這樣的高級軍官，只要稍稍看一下和士兵們一起運輸的玩意兒，就知道回到後方絕不是短暫的休整。

　　葉林團長:“為了運輸這些虎式、黑豹和四號坦克，可是佔用了不少運力。”

　　迪米特裡:“還有IS-2和ISU-152坦克呢，

其他的諸如T34和步兵班組武器，都留下來用於補充新部隊了。”　　“看來你們的任務不簡單，嗯......讓你們扮演德軍來磨礪我軍部隊?”

　　“哈哈哈，我可不能把細節說出來了，不然政委又該讓我寫報告了。”

　　迪米特裡拿出一瓶可口可樂遞給葉林，自從上次從後勤部拿了幾箱可口可樂回部隊，迪米特裡便沉迷上了這種飲料，變得滴酒不沾起來，變得一點都不毛子......

　　“迪米特裡，看得出來你很喜歡這種甜膩膩的飲料。”

　　“沒錯，這玩意兒讓我感到快樂，在這種苦澀的城市爛戰中，還有什麽比快樂更能提升士氣?”

　　葉林話鋒一轉，直接說起了他此行和迪米特裡見面的主要原因:“迪米特裡少校，早在馬馬耶夫崗時我就意識到，你和你的部隊有一種不同於尋常蘇聯部隊的感覺，與近衛部隊也大不相似。你絕不會僅僅只是一個少校，而獨立作戰營，以後說不定也會成為獨立師?獨立軍?甚至一個單獨的集團軍。”

　　“而我，是來結個善緣，迪米特裡，感謝你對42團所做的一切，我們都知道德國人的進攻是因為什麽而撤退，對於你為什麽還是少校一職而沒有升遷心知肚明。 無論何時何地，42團都會是你的兄弟部隊。”

　　葉林團長把接下來的這句話，附耳說道:“那種，可以超越上級命令的幫助。”

　　.............

　　崔克夫將軍曾對迪米特裡說道:“如果不是時間緊急，我真想拿著你的部隊在後方給所有即將參戰的部隊都系統的磨礪一次，以獨立作戰營為模板建立至少十個合成戰術師或旅。但是時間不等人，天王星行動迫在眉睫。”

　　“好好磨礪那些即將上戰場的家夥們，他們或許是久經戰陣的老兵，或許是新兵菜鳥，但在合成戰術面前都是學生，把他們打疼，用德國佬的作戰方式狠狠的揍他們，才能減少真正戰場上的傷亡。”

　　“我明白的，崔克夫將軍，平時多流汗，戰時少流血。”

　　崔克夫:“等到天王星行動結束後，可以預見到的，蘇德雙方必然會暫時停止軍事行動，直到夏季到來。天王星行動後，你的部隊也不能閑下來，我會在後方給你劃一大片地，作為大練兵場。你們將成為磨礪紅軍戰鬥力的最強的的‘藍軍'部隊。”

　　.................

　　所有人都準備出發，只等迪米特裡了。

　　再見了，斯大林格勒，這裡是英雄連隊誕生的地方，獨立作戰營雛鷹啼鳴，但暫時的離別不是逃離，是為了去遠方更好的為了解放整座城市。離別之時，法系斯的余孽尚在城中盤踞，德國軍隊在城市留下的罪惡和汙垢還未洗淨;等到再相見時，必是用整個第六集團軍的覆滅作為大禮，獻給祖國母親。