58、為了名譽

　“根據回報，他們今天已抵達翠比宙。再沿著德雷克斯山脈北上，下個月中就應該到達羅森柏格關口。”

　這裏是奇瓦契司首都羅恩的統領官邸裏，最為隱蔽的房間之一。坎恩統領坐在扶手椅上，像在打瞌睡似地點著頭。瓊格納身為統領的魔法師，長久下來，當然非常清楚坎恩統領這種姿勢不是在打瞌睡，而是他動腦筋動得很快時的姿勢。

　“事實上，回報速度有些遲。不像是他的一翼的作風。”

　“或許吧。但也有可能不是。”

　“自從在雷米失去少年的蹤跡之後，已經過了相當長一段時間。當然，我並不是說他們不夠努力。”

　“嗯，但也有可能是。”

　正如同瓊格納所說，這確實不像是“柳斯諾的作風”。以前坎恩統領把事情交給柳斯諾。丹恩，從未像這樣拖延過。如果是比照以前的績效，這些時間夠讓他把少年的頭提著回來三次了。

　“但是不管怎麼說，看他們叫二翼和三翼也出動，可見是有什麼大發現。這一次，希望會有成果。他們已從珊斯魯裏回到雷米北部，而現在好像又有再往南 方移動的樣子。”坎恩統領的“四支翅翼”被派到羅恩以外的地方時，都會帶著附有心靈感應魔法的物品，可以隨時和大法師瓊格納聯絡。瑪麗諾芙和彤達離開不到 十天，就已經越過卡圖那的險路，到達翠比宙了。瓊格納第一次收到他們的回報就是在那天的傍晚。

　瓊格納報告完之後，還沒有出去，他暗自察看著坎恩統領的眼神。

　不久，傳來了坎恩統領的說話聲：

　“看來你有話要對我說。你研究有關冬霜劍力量的真相，有沒有新進展？”

　“雖然沒有進展，但我收集到一些資料。”

　瓊格納在跟坎恩統領報告時，習慣用低調的方式說話，不敢把話說得太滿。因為他很清楚，他的主人非常痛恨在等待之後聽到失望的結果。

　他把一小張像是羊皮紙的東西交到統領手上。紙張一角已嚴重毀損，看來像是從某本書上撕下來的書頁。

　坎恩統領花了較長一段時間反覆閱讀其中內容。瓊格納一面低頭看著窗外已全是春天五月景致，一面想起勃拉杜。貞奈曼的稚女。

　最近他因為那個小女孩，沒事也常去貞奈曼宅邸。令他驚訝的是，小葉妮。貞奈曼居然令他這個一輩子都沒戀愛結過婚的老魔法師非常心動。在貞奈曼宅邸後院蹦蹦跳跳的黃裙小女孩，就如同降臨到她家宅邸暗沉屋頂上的陽光。而且是那種初春柔黃的陽光。

　葉妮很會黏人。第一次見面時，她看到外表陰沉的老魔法師，一邊咯咯笑著一邊跑過來抱住他，就這樣，他開始認識她。他看到她連陌生人給的餅乾也吃得 津津有味時，曾認為她是那種“很好誘拐的小孩”，但實際上這孩子不如表現那樣容易跟人建立感情。或許她不是對他有好感，而單純只是不會去分辨生熟面孔，不 過這已經不重要了。

　就連不喜歡他們家那位陰鬱男主人的人們，也紛紛為了看天使般的葉妮，而經常造訪貞奈曼宅邸，這已經是羅恩上流社會裏廣為人知的事。而其中一人就是統領的大法師瓊格納，甚至曾有一陣子成了各家的閒話話題。

　統領終於看完羊皮紙，抬頭叫喚瓊格納，此時瓊格納覺得有一抹不舍，將視線從窗外移回房裏。

　“如果這事是真的，那麼冬雪神兵是來自卡納波里王國的物品了，是嗎？”

　“有些不太一樣。雖說那是滅亡之地的物品沒錯，但問題是，無法確定是否為卡納波里王國的物品。如果是，那麼現存文獻之中，開始記載冬雪神兵的年代 顯得太過遲晚。而且這期間冬雪神兵應該沒有被藏到其他地方。所以據我推測，應該是冬雪神兵的第一個主人親身進入滅亡之地，在歷經萬險之後，將這武具拿到手 的。”

　“這實在是令人驚訝！那也就是說，卡納波里滅亡之後還有生命在那裏活動了？”

　“如果不是這樣，就只能說是卡納波里滅亡之後，冬雪神兵在當地失落許久不被發現。但如果真是那樣，應該有證據顯示卡納波里人也知道這樣武具，但並 非如此。雖然留存下來的卡納波里的古文獻不多，但還是有很多書籍記載有關卡納波里偉大武具的記錄。可是，任何書籍裏都找不到冬雪神兵這個名詞，而且也未發 現有類似的武具存在。”

　“會不會是卡納波里王國有太多比這更加厲害的武具，所以這種程度的武器就沒有留存記錄？”

　“不，我並不這麼認為。因為我仔細注意到那些留有記錄的武具，能與冬雪神兵同等級的可說是屈指可數。”

　“這麼說來，結論是，冬雪神兵是在卡納波里滅亡很久之後才突然出現在滅亡之地的，是嗎？現在大陸人類根本無人能夠平安從滅亡之地出來。既然是無人能夠製造，無人能夠帶走的武具，何以會被置放在這塊土地上？”

　“這正是我的疑問所在。我甚至懷疑這東西會不會是從地上冒出來的，或是從天上掉下來的。”

　此時，窗外開始飄起了五月的雨絲。“我覺得雨暫時不會停。”

　因為在大陸不能使用島上的名字，所以少年上岸之後就使用“波里斯。珊”這個名字。他仰望了一下天空之後，立刻揉了揉眼睛，把雨水弄掉。暮春的雨水雖然溫暖，但淋雨淋太久了，感覺體溫在慢慢下降。他繼續說道：

　“應該在不遠的地方就有……”

　而伊索蕾說她的名字並非本名，執意還是要用伊素蕾。此時她一面不斷地把掉到前額的頭髮往上撥，一面快步地前進著。可是一直絆到她腳踝小腿的雜草不 斷礙到她。有人告訴過她，長途旅行最好是穿長靴，但她因為不習慣所以沒聽。結果她穿了一雙短羊皮鞋；如果是在少有矮灌木的月島山地旅行，穿這種羊皮鞋確實 不會有什麼不舒服。

　“我們先想辦法離開森林吧。這一帶原本就沒什麼村落，不過，這麼大片的森林，附近總該會有村落的。”

　波里斯這麼說道。其實他說的有道理，這畢竟是他曾經長久旅行過的國家。即使不曾走過這條路，各方面還是比頭一回踏上大陸的人要更加清楚狀況。就是不在雷米，在陌生之地流浪經驗豐富的波里斯面對突發狀況，還是能夠判斷迅速。只不過，這次也是他頭一次經歷雷米的春天。

　“要不要在那裏暫時避一下雨啊？”

　伊索蕾說道。那裏有個傾斜岩石造成的淺洞。兩人走過去，進到那個僅能避雨的小洞裏坐了下來。事實上，也無法再進到裏面了。讓人有種像是坐在別人家屋簷下的感覺。

　“你……可不可以脫一下鞋？”

　聽到波里斯突如其來的這句話，伊索蕾歪斜著頭，疑惑地想了一下，便不經意地點頭。可是她立刻就知道原因了。因為走路走了太久，而且一直淋雨，一脫鞋，腳底當然不會有什麼好味道。

　“你也脫吧。腳一直濕著，不太好。”

　“為了我們彼此著想，互相背對著背，如何？”

　“可以啊。”

　他轉身背對背坐著，脫鞋之後，把鞋倒轉過來，水就不斷流了下來。波里斯像在擰毛巾那樣扭轉靴子，把水擰幹。突然間，伊索蕾笑了起來。

　“什麼事那麼有趣？”

　“不，我是因為無趣才笑的。”

　“無趣為何還要笑呢？”

　“你不覺得這種無趣的情況可笑嗎？”

　伊索蕾放下濕鞋，把腳往雨中直伸過去。比原本皮膚還要白的腳丫子上，雨水不斷滴落又濺上去。

　靜下來一傾聽，雨聲時而沙沙作響，時而吱吱喳喳，時而嘀嘀咕咕，包圍著四面八方。草葉不停地搖晃，風就在莖幹之間吹來吹去。

　因為衣服都濕透了，不太舒服。而且，臉變幹之後，身體各處也隨著開始緊繃起來。儘管如此，波里斯心中卻還是很平靜。這跟前往月島之前和“伊斯德。珊”一起旅行時的幸福感受不一樣。

　突然，他轉頭一看，看到伊素蕾的下巴凝結著一滴雨水，正要掉落。宛如凝結在葉上的露水般，現出清澈的水光。在那裏，映照出他的眼珠子、被雨淋濕的樹林、遠遠的一塊天空……啊，掉下去了。

　“距離七月還有兩個月的時間，時間應該還很充裕吧。”

　伊索蕾一個人喃喃自語，她摸了摸後方的岩石，小心地把背靠上去。

　跟她一塊兒旅行，才發現到她的個性比外表看起來還要慎重。雖然她的知識水準遠比她同齡的人要高深很多，然而非必要時，她是不會隨便開口的。儘管她 讀過很多有關大陸的書藉，但她很清楚自己沒有親身的經驗，因此遇到問題，她甚至不會先說出意見。總是在波里斯說明情況並問她意見時，她才在思索過後開口。 通常這時，她大多已經正確看穿了問題的本質。

　但她並沒有因此而降低自信心。因為，她是她最尊敬的人的女兒。尊重對方意見與丟棄自信心是不同的兩回事。

　一起旅行，確實會看到彼此以前從不知道的另一面。波里斯很高興自己能夠給她建言，雖然在月島時伊索蕾是他的老師，但她並沒有因此顯得不高興。她遇到自己不懂的事，立刻就會是一副學習的態度。跟她一塊兒旅行，慢慢可以感受到為何她小小年紀就能吸取到博深知識的原因。

　“嗯，太早到達也不太好。如果在那裏遇到他們，該說什麼才妤？”

　“反正是會和他們碰面。我認為沒有什麼是不能攤開來說的。”

　雖然伊索蕾這麼說，但是在峭壁找出魔法痕跡時，她早就知道是艾基文做的好事。只是她從奈武普利溫那裏得知雙方已有協議，才不再過問。賀托勒到底和 這件事有著多大關係，誰也不知道。如果見到他，肯定會覺得很不自在。畢竟，他們一定是為了讓波里斯無法參加銀色精英賽，才這麼做的。

　“不知道我去了是不是能有好成績。不過，我不能讓一路陪我到這裏的你還有伊斯德先生失望。”

　離開月島之後，即使旁邊沒有陌生人，仍然必須用奈武普利溫在大陸用的名字來稱呼他。“不要覺得有負擔。反正這原本就不是件容易的事。你要擔心的是你有沒有全力以赴，除此之外都不能成問題。”

　波里斯瞭解伊索蕾說話的方式，所以他只是露出微笑。隨即立刻說道：

　“看來你父親真的很了不起。我呢，有時候也會為了他而想要得冠軍。如果我真贏了，你會很高興吧？”

　“……”

　伊索蕾並沒有馬上回答。突然，她想起夏天某一晚有個少年找她談話的事。那時她斷然拒絕了。但雖是拒絕，她卻還留在原地，沒有一走了之。連她也搞不懂自己在想什麼。她考慮了好幾次，終究還是無法選擇是接受，還是一走了之。

　隔了片刻，波里斯又再說道：

　“不要覺得有負擔。賀托勒想成為劍之祭司，所以一直努力想辦法要攀附你父親的名聲，這對你而言一定是件非常不愉快的事。我只要能阻止他那種行為就夠了。當然，我必須努力去做才行……”

　他拖長語尾，突然間，伊索蕾用肯定的語氣對他說：

　“波里斯，你要是真這麼想，可以答應我一個要求嗎？”

　兩人正視著彼此。在長長突出的岩盤下方，坐著避雨的少年與少女互望著對方。嘴裏呼出的白色熱氣升上去之後隨即消散。

　“希望是我能做到的事。我是說真的。”

　伊索蕾露出一個微笑。

　“我父親去參加銀色精英賽時用過一個假名。你可以在比賽時用那個名字，不，即使只用姓也可以，好嗎？”

　“啊……”

　波里斯考慮了一下。同時心中也想到奈武普利溫。他這次到了大陸會特別選用“珊”這個姓，其實也是想要一直記住自己是跟著他的。

　可是如果使用“珊”這個姓，誰都會聯想到是雷米人，所以確實是有些問題。使用國藉不明的名字，才可以防止同樣國藉的人對他起疑心。

　“他用的是什麼名字呢？”

　“卡閔。米斯特利亞。”

　這確實是個國藉不清不楚的名字。名字的部分像安諾瑪瑞北部人，但姓氏卻像奧蘭尼公國的人，硬是湊在一起，說是雷米人也有些可笑。

　“如果我無法獲得好成績，反而可能會有辱其名。雖然事情已經過很久了，但還是可能會有人記得……”

　“如果是到銀色精英賽最初創始國盧格芮，會看到銀色精英賽歷來冠軍的名字都被刻在他們中央市政府的銅版上。可是這次的主辦國是安諾瑪瑞。而且我相 信你會為所有人的名譽，不論是為了我父親之名，你的老師之名，還有你自己之名，你都會全力以赴。有沒有得冠軍並不重要。”

　“冠軍是很重要。不過，我至少要賽到准決賽才行。萬一運氣不好……說不定還會跟賀托勒那傢伙再對戰一次。我要是借用了你父親的名字，就一定要打贏那傢伙才行。這樣才有借用的價值。”

　雨漸漸停了。滴……滴……滴落的雨水聲清楚地傳來。

　“名字這東西……如果嚴格說來，是不能隨便借用的。賀托勒沒有資格借用那個名字，為了證明這一點，這是最好的辦法。”

　伊索蕾光著腳站了起來，往那片不再下雨的樹林走去。波里斯一面看著她的背影，一面說：

　“好，那我就用波里斯。米斯特利亞這個名字。”

　為了成就與其名相符的勝利，他要用奈武普利溫的劍來達成目的。

　“……”

　伊索蕾聽到這句話了嗎？她像是感覺到什麼動靜，將雙手移到背後，握住了劍柄。波里斯知道她一向耳朵很靈，於是也很快地站了起來。

　“你們是誰！這裏是迪坎領主的土地！”

　從草叢裏走出一個人，緊跟著，出現了十幾個士兵盯著他們，紛紛拔出劍來。波里斯在拔劍之前，猶豫了一下。

　“這棵樹還不錯。要不在這裏等？”

　坎恩統領的四翼尤利希。普列丹用愉悅的口吻說著，並且抓住樹枝往樹上縱去。他瞬間就爬上五米高的地方，舒舒服服地坐在粗樹幹上。

　“你要一直呆在那裏嗎？”

　柳斯諾。丹恩抬頭望了樹上一眼，搖了搖手，就直接把身體靠在樹幹上了。他認為根本不用等很久，而且更沒必要埋伏。他打算靜靜地等候。

　不知怎麼一回事，卻不見那個一直與他們同行的蠻族大漢。尤利希像是剛好想到那件事似地，短短哼了幾句歌。

　“終於可以放鬆心情了。”

　他們確實有好長一段時間沒能放鬆心情了。從珊斯魯裏到雷米北端的寧姆半島。那是一段既漫長且痛苦的旅程。他們直到到達雷米蠻族的堪嘉喀部落，取得 最後的情報之後，才終於得以和伊賈喀。塗卡斯鐵爾分開。那是費盡千辛萬苦才得到的情報：雷米北海的另一頭有島嶼住著一群人。

　可是蠻族人說那島嶼非常遙遠，若非從島嶼過來的人，根本不知怎麼走，終究無法接近。所以說，方法只有一種。他們認為波里斯和他的保護人是在埃爾貝 島買了船出海的，於是，他們便在埃爾貝島和整個白水晶群島收買諜報人員，布下了聯絡網。又沿海各個村莊懸賞重金，要求村民如果見到陌生少年從大海另一頭坐 船過來就立刻通報。

　之後他們等待了好長一段時間。就像是放長線釣大魚的釣客一樣，除了不斷等待，別無他法。或許是因為賞金太高，偶爾會有人會帶給他們毫無關係的情報，除此之外，他們可以說是無所事地一天天地等著。

　事實上，靜下來等待的只有富有耐心的柳斯諾地等著。尤利希等不到一個月就厭煩了，一直想要找出其他辦法，不過，最後還是宣告失敗。結果，在望穿秋水之下，終於有情報進來，隨即尤利希也沒跟柳斯諾講一聲，就自己馬上行動。

　他得到情報說，有一艘船搭載兩名大人和三個少年而來。雖然這人數多到他一個人不知如何是好，但他還是自信滿滿地。伊賈喀不知事情來龍去脈，還說要 幫他，被他一口氣就回絕，獨自前去處理，結果卻遭到了失敗。他雖然一口氣就打倒了兩名大人，還抓到一個少年，可是緊跟到場的伊賈喀卻突然站出來，要他放了 無辜的人。

　雖然尤利希心裏火冒三丈，但他一個人沒有把握打贏伊賈喀。尤利希擅長突襲，所以要正面對決一定對他不利。而且他們過去一直都假裝附和討好伊賈喀， 如果突然改變態度，實在不知會發生什麼事。之前他們跟伊賈喀一起到堪嘉喀族部落時，就發現蠻族中還有人比伊賈喀更厲害，因而對堪嘉喀族可以說是忌憚到了發 顫的地步。他們覺得那不是文明人可以打得贏的。

　所以尤利希只好強忍下來，擠出和伊賈喀在一起時習慣使用的笑容，問那些人知不知道波里斯。然後……

　什麼情報也沒得到，只好放了他們。

　於是，他們計畫在得到下次情報之前，一定要先甩掉伊賈喀。現在既然想要得到的情報已經得到，就完全沒有必要再跟伊賈喀再一起同行。或許可以要他回珊斯魯裏，或者讓他去堪嘉喀族部落，要不然乾脆離開他讓他一個人旅行……

　然而，不會察言觀色的伊賈喀似乎一直把他們當成是很好相處的紳士，不管他們怎麼說都不願意接受。

　就在尤利希再也按捺不住，快要爆發的時候，看起來心境不受影響的柳斯諾提出了一個對策。或許是因為這方法太過乾淨俐落，令尤利希枯萎的精神又恢復過來。

　他們終於又等到一個情報，一接獲消息，他們立刻離開作為指揮總部的旅館，並告訴伊賈喀，說：“臨時有急事要離開一陣子，擔心有情報再進來，所以麻煩您在此地幫忙等待情報，只要幾天就行，可是在我們回來之前絕對不要離開。”。

　然後伊賈喀就欣然答應了這兩位一向對他很好的紳士。而且臉上還帶著他那特有的純真笑容。

　“他應該還呆在旅館吧……”

　“如果無法讓對方離開，最好的方法就是自己離開。”

　在樹下聽到聲音的柳斯諾小聲地回了這一句。可是太小聲了，尤利希根本沒聽到。

　其實，伊賈喀是不是還在旅館他們也沒把握。因為他們留下伊賈喀離開旅館已經過半個月了。而現在，他們正好不容易找到好地點，要抓住新來的那一行人。

　“喲咿！”

　樹上的尤利希首先發現獵物，輕輕發出暗號。在不遠處，兩個少年和兩名大人正朝著他們這邊走來。他們來自第二艘到達埃爾貝島的陌生船隻。

　原本身體靠著樹幹低著頭的柳斯諾慢慢地走出去。然後將腰上系的劍拔出一半，用沉鬱的眼神直盯著對方一行人。

　“實在是不必這麼……客氣……”

　都已經極力謝絕對方好意了，但還是沒有用。他們被一股腦地請去一間相當豪華的起居室，而起居室兩邊還有兩個臥房。雖說是很豪華，但這種風格和波里 斯以前在安諾瑪瑞住過的貴族豪宅——培諾爾城堡還是差一些，反而比較接近他在故鄉奇瓦契司的家。這裏看起來確實是大領主的城堡，但比較傾向於防禦性結構而 非安居樂業型，儘管如此，內部還是作了頗為細心的裝飾。

　裏面擺著一張看起來非常舒服的搖椅，有茶几、有擦拭得非常明亮乾淨的鍍金油燈，以及銀制餐具之類的東西。而他們，則成了這座城堡的貴客。

　這所有一切都發生在他們被士兵帶到迪坎領主城堡之後，波里斯拿出奈武普利溫的劍，說出“伊斯德。珊”這個名字時。面對這突如其來的禮遇，他們一時 無法回過神來，而對方則像是嚇得魂飛魄散似地歡迎他們——開始準備豐富晚餐，清掃出最好的房間，拿出換洗衣物，整個城堡都騷動起來。看來奈武普利溫在雷米 使用的假名“伊斯德。珊”並不只有領主和他家人知道。連士兵和僕人，似乎都很清楚為何要這樣招待他們。

　因為衣服都濕透了，只好換上他們準備的高級衣服。兩人換好衣服之後被帶到這間起居室，要他們在準備餐點期間休息片刻。兩人在這裏都有些尷尬。

　最後伊索蕾坐到搖椅上。

　“看來他們好像受過他莫大的恩惠。”

　波里斯站在門邊，一言不發地看著房間。伊索蕾看了他的表情一眼，隨即垂下眼簾，說：“你是不是在想以前的事？想到和他在一起旅行的事？”“不……我在想他一個人獨自流浪時是怎麼過的。”

　奈武普利溫到培諾爾伯爵的城堡遇見波里斯之前，一個人流浪了大約兩年，這段時間在大陸四處經歷了許多事。想到這裏，波里斯心裏覺得有些難過。第一 次見到奈武普利溫時，他是個樂天派的怪人，當時心裏灰暗的自己非常喜歡他那樂觀的個性。可是後來波里斯卻違背了他的期待，讓他在那種情況下離開。之後又再 相會，然後……

　他到底是為了什麼而離開故鄉獨自流浪的呢？這並非波里斯第一次想到這問題。他隱約感覺得到，奈武普利溫有秘密瞞著他，也瞞著其他人。但他沒有想硬是去問出來，因為他尊重他，這是波里斯的個性。

　“沒有任何人將他驅逐出去。驅逐他離開月島的是他自己。”

　這回應彷佛像是看穿了波里斯的內心想法。他想再問下去時，卻傳來了敲門聲，一名女僕走進來告訴他們餐點準備好了，請他們下去用餐。

　準備好的餐點多得令兩人嚇了一大跳。用餐的人不過是他們兩人、主人迪坎領主和他的妻子，以及他年輕的兒子，總共五人，可是長達好幾米的長形餐桌上卻擺滿了各式各樣的菜肴。大多數菜波里斯見也沒見過。

　那張長形餐桌四周並沒有椅子。可以坐下的地方是在旁邊另一處。一張圓形餐桌，鋪著一條桌布，上面有個小小的花籃，還有銀制燭臺以及白色餐具在閃閃發亮。

　“想吃多少就拿多少。兩位元可能會對此地的用餐方式不熟，我兒子會示範給兩位看。請拿著盤子到這裏來吧。”

　迪坎領主的兒子看起來大約二十三四歲，是個外表斯文的年輕人。當所有人拿著盤子往長形餐桌那邊過去時，他便在兩人身旁親切地對他們說：

　“冷盤子可以先裝海鮮。這邊有煙熏鯡魚，那邊則是蘸芥末的鮭魚。兩位有沒有嘗過鰻魚？如果兩位不喜歡海鮮，那邊有薰制的火腿。”

　每一樣菜都各拿一點之後，走回圓桌。領主和領主夫人也拿了類似的食物。吃完一盤之後，僕人收走餐盤，這一次，年輕人告訴他們熱盤子可以拿來裝一些肉類熱食。

　烹煮得十分柔嫩的牛腿肉，加上烤馬鈴薯、蘿蔔與蘋果磨製成的蘸醬，聽說這是雷米首都埃提波流行的食品；他還拿了摻有蔬菜與起司的臘腸燒烤、夾著香 甜丸子的牛小排等。等到他們兩人拿了一小盤回到餐桌旁，僕人們立刻用小盤子裝了一種沙拉端過來。裏面都是醃漬的一種小魚樣的東西，年輕人看到波里斯在探頭 看，便靠過來對他說那盤菜名叫“櫻草肥”。

　此時波里斯一看對面，就看到伊索蕾正在搖頭婉拒領主夫人請她喝酒的模樣。在土壤貧瘠的月島上，因為無暇種植釀酒的穀物，所以島民們幾乎都不喝酒，不習慣喝酒的伊索蕾就算喝上一兩杯，恐怕也會出問題。

　用餐完畢，隨即有甜點上桌。卷成圓狀的烤蘋果派、水果、起司、淋上熱巧克力的厚松餅、內層夾了杏仁果與山草莓及藍莓果醬的酥餅等，只要放到嘴裏幾小塊，就會甜到一定得喝點牛奶之類的東西。

　“時間不夠，無法準備好餐點。要是恩人知道了，不知會不會怪我們怠慢了。”

　一聽到領主夫人這麼說，波里斯才想到該問的事。

　“不，千萬別這麼說。他借給我那柄劍，只說在雷米旅行時可以受到幫助，我們卻沒想到是如此盛情的招待。很冒昧地問一下，各位和他有什麼關係嗎？”

　“啊啊……很抱歉……”

　領主夫人拉長聲音，身形健壯的迪坎領主就臉色僵硬，開口說道：

　“真的很抱歉，我們只有這件事無可奉告。恩人禁止我們說出去，所以不得不這麼做。但是能夠遇到認識恩人的兩位元，就算得以報答千分之一的恩惠，也已 經令我們十分感激。”身旁的年輕兒子接著說：“我們看到兩位其實非常驚訝。當然，我們一直都在苦苦等待能有機會報答他的大恩大德，坦白地說，我們幾乎以為 不可能會有這樣的機會。以恩人的個性看……兩位應該是恩人非常重視的人。”

　一聽到“伊斯德。珊”這個名字，這些人就如此感激了，所以波里斯根本不敢用“珊”這個姓，而是說自己名叫“波里斯。米斯特利亞”。萬一說是“波里斯。珊”，搞不好會被強留好幾天，不得離開。連伊索蕾也用了“米斯特利亞”的姓，他們當然也就被認為兩人是姐弟關係。

　“反倒是我們，對於兩位怎會與恩人如此親密感到好奇而且羡慕。冒昧請教……”實在是沒有什麼可以說的。根本不能照實說。波里斯很快地說：

　“啊，很抱歉。我們也是只有這件事……”

　然後，他們就這樣，對於無法告知彼此的秘密感到抱歉，連連向對方躬身致歉。