回到家的時候，太陽已經完全下山了。

　　「我回來了。」

　　「回來啦。」

　　坐在佛壇前的媽媽，不知道把什麼東西收進了壁櫥，然後帶著笑容回頭。

　　「哎呀，好髒啊。」

　　「嘿嘿嘿。」

　　小桃聳聳肩。跑到山上去還被山豬追……她肯定不會相信吧。

　　阿巖和阿川在月光照射進來的昏暗「天空」地板上，呈大字形倒在地上。走太多路累得要死，而且結果什麼吃的東西也沒找到，只是把自己搞得更餓，太慘了。而說到阿豆，則是在兩人身旁笑嘻嘻地坐著。

　　「那個臭小鬼，因為手裡拿著令牌，態度就越來越囂張了」

　　「小姑娘就是這樣啊……」

　　他們正仰躺下來嘔氣時，拉門打開了，是小桃。

　　「拿冰箱裡的東西不太好，但這些，我以後用零用錢買來補上就行了，快吃吧。」

　　小桃遞出來的托盤上，放了七、八個罐頭。阿巖和阿川馬上飛奔過去。

　　阿巖開啟鯖魚罐頭，整個倒過來吃個精光，阿川則是開啟鮪魚罐頭用手捏著開始吃。阿巖開啟第二個罐頭時，阿豆才總算過來拿起玉米罐頭跟湯匙。

　　「你終於想進貢了嗎？也太遲了點！」

　　小桃對語帶怨氣的阿川吐了吐舌頭。阿豆看了也跟著模仿她吐出長長的舌頭，結果咬在嘴裡的湯匙就掉在地上了。

　　「你怎麼了？」

　　小桃輕輕鑽進被窩，才拉起毛巾被，媽媽便這麼問。

　　「去廁所。」

　　小桃簡短答道，擡頭看了天花板一會兒。

　　「爸爸，很愛海呢。」

　　小桃心裡的話突然脫口而出。

　　「……嗯。」

　　背對著小桃入睡的媽媽，她所做出的反應不知道是回答還是夢話。

　　「媽媽，我其實沒有那麼討厭這座島喔。」

　　回覆小桃這番話的，是媽媽沉靜的寢息聲。

　　在「天空」上，時間也靜靜地流動著。阿巖、阿川和阿豆，雖然談不上酒足飯飽，也算是填滿了肚子。

　　「說起來，漫長的歲月裡，吾等一直在做這種事。」

　　「真是的。不知道這行到底要幹到什麼時候為止。即使是這樣，我們也一直很認真地在崗位上，現在卻……算了，別提了。」

　　聽了阿川的話，阿巖望向遠方，想了一會兒之後……

　　「也差不多該寫報告給天空了。」

　　阿巖開口說出這句話。他說的「天空」不是指這裡，而是真正的天上。

　　「你說的天空是什麼呀？」

　　蹲在一捆舊雜誌上的阿豆問道。

　　「笨蛋！你腦袋也該記點東西吧！我們的任務是要向天上報告小桃和鬱子的狀況吧！」

　　被阿川怒吼的阿豆「喔」了一聲，佩服地繼續問：

　　「我們不是被菅原什麼東東的擊退，然後千年間都關在那本什麼書裡嗎？」

　　「那是呼攏那個小姑娘用的謊話啦！真是夠了！」

　　阿川簡直儍眼。

　　「好，那此次的報告就兼作訓練，交給阿豆來寫吧。」

　　阿巖邊「嗯、嗯」地點頭邊這麼說，阿豆聽了眼睛變得更圓了。

　　第二天。

　　阿豆在祠堂的石板地上攤開信箋，一個人端坐在信紙前。信箋是他潛入島上的女孩子家中，從書桌抽屜裡拿出來的，所以上面有個可愛的少女卡通人物。

　　那，該怎麼寫呢？握緊了筆的阿豆對面，坐著一隻全身褐色、看起來像放大版的鼴鼠妖怪抱著膝蓋。周圍是前一陣子看到的無臉葷菇妖怪，還有幾隻像貓的妖怪在探頭觀望。不知道像蛇還是青蟲的妖怪，還有形狀像石頭但軟綿綿的軟趴趴妖怪等等，許許多多的妖怪都圍繞在阿豆身邊蠢動著。

　　雖然這群妖怪也都是阿豆他們的妖怪同伴，不過他們是這座島上土生土長的妖怪。看起來既不像人類也沒穿衣服，更不會說話。

　　沙沙沙沙，蟬在嗚叫著。搖來搖去搖來搖去，在妖怪們的舞蹈中，阿豆一直認真地思考著。好，寫吧。阿豆在信箋上落筆。

　　「給小桃」

　　小桃一面寫功課，一面撐著臉頰看著信紙。從剛剛開始，國語作業簿上就一直沒有進展。這時，玻璃拉門那裡傳來敲門聲。又是阿川他們在搗什麼蛋吧？走出客廳，結果看到海美站在院子裡。

　　「海美。」

　　小桃在檐廊蹲下，以便和海美的視線相對。陽太也在嗎？往門口一看，沒有人在．但應該是陽太叫她來的吧？

　　「那個，小桃。」海美把嘴貼近小桃的耳邊，小聲地說：「今天大家都不會來，只有哥哥跟海美而已。小桃也一起來跳水唄。」

　　「咦？」

　　「可以嗎？」

　　這，該怎麼辦？正在煩惱該怎麼回答，嬸婆便從側房探出頭來。

　　「小桃，吃飯羅～」

　　小桃回了一聲「好～」，然後站起身來對海美說：

　　「我知道了。等一下就過去喔。」

　　雖然還沒有決定要不要去，但她都特地來邀請了，就去吧。

　　「嗯。等一下見。我們在橋上等你唷。」

　　海美很開心似地啪嚏啪嚏跑走了。

　　正要下筆的阿豆一直維持著相同的姿勢，就這樣瞪著信箋一動也不動。探頭探腦的妖怪們，也一直盯著看阿豆要寫什麼字。經過了漫長的沉默之後，阿豆緩緩地擡起頭。

　　「我不會寫字啊。」

　　這時候，阿巖在沿海道路上走著。他的和服裡偷藏了從田裡拿來的蔬菜和水果，正覺得越來越重時，就看到幸市的機車停在面前，幸市正在派出所前和警察站著說話。

　　「對了，現在島上有些女孩子們的東西……好像是包包或帽子之類的被偷了。田裡也有人搗亂。你們在送信的時候，如果有看到什麼可疑的事情，就來通知我。」

　　阿巖趁著幸市在聽警察說話的時候，嘿咻一聲坐上他機車後面的紅色箱子。啊，這樣回去時就輕鬆多了。後面的箱子突然變得很沉重，坐在椅墊上的幸市有點浮起來。幸市感到不可思議地回頭四下張望。

　　「喂，幸市！你有沒有在聽我說話啊？」

　　「欸、啊，沒有……」

　　「真傷腦筋耶。」

　　警察先生搖搖頭。

　　傷腦筋的好像不是因為女孩們的東西不見了，而是在說幸市，不過阿巖當然覺得無所謂。

　　「總覺得好像變得很重啊～」

　　騎著機車的幸市百思不得其解地左思右想。終於到了小桃家門前，幸市停下機車。今天並沒有信件要寄送，但是阿巖知道幸市一定會在這裡停下來。

　　「小鬱……」

　　幸市帶著笑容看著小桃家的正房，由於阿巖下車的關係，機車突然搖了一下，他嚇了一跳。究竟是怎麼回事啊？

　　「真可憐，他一定是熱壞了是也。」

　　留下又開始四下張望的幸市，阿巖走進門裡。

　　「阿豆～是否在家～？」

　　阿巖走進家中找阿豆，發現小桃書桌上有一張寫到一半的信箋。

　　「『給小桃』？阿豆那小子，信寫一半跑到何處去了？」

　　四下看了看，阿豆不在。不得已，阿巖拿著信紙走到「天空」上，決定繼續寫下去。他在小盤子裡準備好墨汁，用毛筆蘸了蘸。阿巖把「給小桃」的「給」字塗掉，然後繼續往下寫。

　　「■小桃很好、鬱子也很好」

　　拿起寫好的信紙，阿岩心情很好。

　　「此乃正確的文法也。連吾自己都覺得怎麼會寫得如此之好呀。」

　　正當他一個人心滿意足地自言自語時，阿豆爬上樓梯來了。

　　「哎呀，頭尾都寫得太好了，寄出也。」

　　小桃正要從冰箱拿出麥茶時，聽到咚的一聲，「天空」傳來吵鬧聲。發生什麼事了？往樓梯走上去之後……啪！這次聽到一聲拍手的聲音。她開啟拉門往裡面看，阿巖跟阿豆正並排在一起跳舞。

　　「嗨！嗨！」

　　拍拍手，臉朝前然後兩手往右伸出去，舉起左腳搖擺，再咚的一聲放下。很像相撲選手要進入相撲場時的動作，可是這姿勢還真是有點好笑。

　　「你們在做什麼呀……？咦？等一下，那打扮是怎麼回事？」

　　阿巖的大頭上戴著小桃沒見過的帽子，揹著粉紅色的包包；阿豆則穿著蛋糕裙，頭上戴著兔耳朵造型的髮箍。

　　「請肅靜，此為寄送書狀的神聖場合。」

　　地板上是那本黃皮書，黃皮書上放著一封寫著「報」字的信封。周圍則像放供品似地擺著水和橘子。

　　「啊？」

　　「小桃要不要也來跳？」

　　阿豆靠向小桃，拉住她的T恤，彷彿在說「一起跳吧」。小桃把手撥開，說：「你在說什麼呀？我才不跳。」

　　「小桃要不要也來跳？」

　　阿豆一點也學不到教訓，又再問了一次。

　　「我已經說過我不跳了。」

　　小桃拒絕後，阿豆的表情扭曲了。

　　「小桃要不要也來跳？」

　　他這次稍微眼帶淚光。開什麼玩笑，那種丟臉的舞蹈，我怎麼可能跳。

　　「絕對不要！」

　　「小桃……要，要也來跳？」

　　阿豆眼睛已經完全溼潤，表情扭曲地逼近她，那張臉實在太可怕了……小桃只好垂頭喪氣地回答說：「我跳。」

　　啪地拍一下手，咚地踩一下腳，然後兩手往前伸出垂下。

　　啪地拍一下手，屁股往右推出去，雙手向前。接著屁股往左推出，兩手往前。

　　啪地拍一下手，兩手往前伸出然後轉一圈。

　　「再來一次：」

　　阿巖喊著，又從頭再跳一次。夾在兩人之間跳舞的小桃總是慢半拍，屁股往旁邊推出去、兩手前伸時，屁股被阿巖用力打了一下。

　　「好痛喔。你幹嘛啦……」

　　「看仔細兮～！」

　　阿巖把兩手下垂往前伸直「是這樣！」然後把屁股推出去「這樣！」然後反方向再做一次「這樣！」示範給她看。

　　又不是我自己想跳的……但是她已經無法抽身了。小桃和阿巖、阿豆繼續跳下去。

　　「嗨——！」

　　隨著阿巖呼喊的聲音反覆跳了好幾次一樣的動作之後，阿巖突然停了下來。

　　「給豆多嘿拉鬆苦歐雷牙——！」

　　他大聲念著咒語，兩手罩在信封上。

　　「呀——！」

　　過了一會兒，第二次阿豆也一起念出聲，雙手罩在上面小小的擺動。接著，信封浮了起來，一面發出微弱的光芒一面旋轉，然後消失了。

　　「太厲害了！送到哪裡去了？」

　　小桃興奮地問。阿巖他們或許並非只是會餓肚子的妖怪。

　　「咦？啊，不是啦……吾、吾等只是向道真公的靈魂報告說吾等現在好得很。他已經過世了嘛，應該會在那個世界氣得跳腳吧。」

　　哈哈哈哈哈，阿巖背對著小桃得意地高聲大笑。

　　「你們可以寫信給死去的人嗎？」

　　小桃一問，阿巖「唔」了一聲趕緊閉嘴。

　　「就是啊。」

　　阿豆乾脆地點點頭。

　　「果然！」

　　小桃臉上閃耀著光芒。

　　「此、此等事吾可不知……」

　　阿巖卻不知為何驚慌失措，小桃緊握住他的手。

　　「我想寫信給爸爸。等我一下！」

　　小桃的腳步跳也似地，跑下樓回自己的房間裡。

　　「這情況發展不太妙乎。」

　　阿巖擦掉額頭上流下的冷汗。什麼寫信給菅原道真根本就是他信口胡謅的……才正想著接下來該怎麼圓謊，小桃已經帶著嚴肅的表情走上樓梯來，坐在阿巖面前。

　　「信不見了。」

　　「信？」

　　「我放在書桌上的，你有沒有看到？」

　　「啊……」

　　阿巖歪著頭想的時候，突然想起不得了的事情。

　　「吾……吾不知也，不知也！」

　　才剛剛擦過汗的，冷汗卻又冒了出來。

　　「真的嗎？」

　　小桃探出身子問。

　　「嗯、嗯、嗯。」阿巖點了好幾次頭。「阿豆，汝是否有看到？」

　　阿豆用力地猛搖頭。

　　「怎麼辦……」

　　海美在橋中央把腳踢得高高的，將海灘鞋踢飛了出去。黃色海灘鞋沒有踢到原本瞄準的地方，掉到欄杆下。

　　「嗯、嗯、嗯、嗯！」

　　海美單腳跳著去撿鞋子，陽太靠在欄杆上看著她。

　　今天是大家都不會來的日子，所以才去約小桃想教她跳水的……小桃為什麼沒有來呢？陽太覺得很在意，然而他卻說不出口。於是海美說道，．

　　「小桃沒有來耶，要去叫她嗎？」

　　「嗯～」

　　陽太想了一會兒。

　　「算了，再等一下喂。」

　　他兩手插在口袋裡，生硬地低聲說道。

　　太陽漸漸往西方傾斜，黃昏的腳步近了。

　　書桌的抽屜、組合櫃、書架、壁櫥裡的紙箱……小桃在房間裡翻箱倒櫃找那封侰。

　　「絕對不可能沒有的。」

　　「……無也。」

　　阿巖用很慢的動作拿起小桃的包包，整個倒過來讓裡面的東西掉出來。

　　總覺得阿巖態度不怎麼認真，但是他卻滿頭大汗。

　　明明是放在書桌上……到底跑到哪兒去了？小桃注視著敞開的窗戶深深地嘆了一口氣。外面太陽已經下山了。這時她突然想起一件事。

　　「啊！約好的！」

　　小桃慌慌張張地套上涼鞋，從家裡飛奔出去。人家特地來約我的。

　　海美，對不起。陽太也是……對不起。雖然已經這麼晚了，如果他們還在的話就好了。如果他們忘記我，兩個人自己玩得很高興就好了……小桃跑著跑著，跑到沿海道路上，終於看見橋了。但是，淡淡染上夕陽色彩的橋上，既看不到海美的影子，也沒看見陽太。

　　小桃的腳步放慢下來，慢慢朝著橋上走。

　　我爽約了……

　　他們有沒有等我呢？他們還特地跑來約我，我卻做了對不起他們的事。他們以後應該不會再來約我了吧？

　　在橋上呆呆地佇立了一會兒，小桃拖著沉重的腳步回家。

　　爬上坡道回到家，就看到媽媽和幸市在長屋門前聊天。小桃不由得停下腳步。

　　「小鬱你記得嗎？那個流鼻涕三郎，二丁目的那個。他到現在都還掛著鼻涕呢。」

　　「唉呀討厭，真是的，不可能吧？」

　　媽媽按著幸市的肩膀，幸市的臉頰都紅了。兩個人扯著嗓門高聲談笑著。

　　小桃覺得自己看到了媽媽從未見過的另外一面。媽媽是否已經忘了爸爸……？應該不可能吧？

　　小桃站在那裡，好一陣子無法動彈。