@MA倒閉了 翻譯

作者：非常抱歉。阿卡西亞王國的王座的名字由馬西德變更成卡迪路。過去的投稿也都修改了，其他的錯別字也在慢慢修正，今後請繼續多多關照。

譯：畢竟正文還沒開始，請容我罵上這個作者一兩句。TMD，馬西德不是王子，是王子那時候報出的偽名的姓氏好嗎。馬基德才是那個時候王子的名字啊。而且到現在連女主姓氏一會梅裏亞一會兒梅妮亞的，你丫別裝日本了好嗎？請濁音都分不清楚，中途還換個名字，有沒有搞錯！能不能有點職業素養？

以下正文

“……老爺子，開心一點吧，戰爭開始了。”

“啊呀，圖瓦爾國終於行動了嗎。我們一直期盼著他們的動作，他們行動地還真是慢啊。”

老爺子一邊露出平靜的表情，一邊口吐埋怨。

“圖瓦爾國內部也不是一塊磐石。有些人想要挽回失敗，一雪前恥，偏執地想要通過侵略來獲得財富，也有勢力認為比起提升軍事費用，不如采取富裕自己國家的政策。兩者的目標都是一樣的，並且會產生犧牲這一點沒有變化，區別的只是犧牲的東西不同而已。”

“嗬……明明戰爭都已經開始了，但國內還有不同的聲音，他們還真是有夠悠哉啊。”

“沒錯。不過，僅僅是圖瓦爾國有所動作這一個情報就對我來說起到了非常大的作用。再有兩三天父親也會獲得這個情報吧。到那時候，勤快的兄長與將軍一派一定會有所行動。”

我取過了老爺子————哈菲茲遞出的酒杯。哈菲茲?班德?馬西德————以前在阿爾梅裏亞公爵家報出的這個名字實際上是老爺子的名字。

“只會散步災禍的礙事者們終於消失了，真是叫人神清氣爽。”

“但是，卡迪路大人，雖然老朽我無法完全預判……不過他們的行動應該會非常順利吧。畢竟，我完全無法想象出他們在前線現身的模樣。”

“所有人都是自願製吧。誘餌就是阿爾梅裏亞公爵領。很早之前就已經有謠言傳了開來————父親對阿爾梅裏亞公爵領非常執著，會賜予攻陷阿爾梅裏亞公爵領之人極大的獎勵。事實上父親也總是期望新的領土，也相當中意阿爾梅裏亞公爵領出產的產品。這情報很有真實感吧？”

“確實如此。”

“而且，大家都已經掌握了關於阿爾梅裏亞公爵領的情報。……索求富裕的土地是那群貪得無厭的家夥的共通之處。”

“……放出那種情報的到底是誰呢？”

對於老爺子有趣的提問，我笑了起來。

老爺子原本就已經有相當的把握，看到我的反應後同樣笑了起來。

“確實，很多人都會妄想要是攻陷了那片富裕的土地的話，說不定那片公爵領的監督權就會落到自己頭上吧……”

“說起來，不過，他們還是會踏入陷阱的吧，這樣就好。在他們消失的這段時間裏，對我來說是絕好的機會————排除父親，登上王位的絕好機會。”

“……卡迪路大人，請小心一點。雖然已經確認過在這裏的只有老朽我，但王宮中的話不知道哪裏躲藏著什麼樣的耳目，再怎麼當心也不為過。”

“你說的很對。不過，既然老爺子確認過的話，那就沒錯了吧。”

聽到這句話，老爺子露出了溫和的笑容。

“父親貪婪至極，哥哥腦子裏就只有追隨父親，只想著欲望的將軍們則是一味誇耀自己的武力、在國家上層作威作福。到處都是欲望、欲望、欲望。國家各處會燃起狼煙也不是沒有道理。我們國家也沒法嘲笑圖瓦爾國和塔斯梅裏亞國啊。”

阿卡西亞王國以廣大的國土自豪，擁有富裕的自然土地等多種資源。

政治體製與塔斯梅裏亞王國不同，各個領土並非由各領主治理，而是由王族直接治理。

也就是說，王的權限比塔斯梅裏亞國要強上不知多少。

如果在位的是明君的話國家會強大到無可比擬的程度，但反過來說如果是昏君坐擁王冠的話就會成為一大悲劇。

“父親過去也曾經是一位為人民著想的君王，只要查看過去留下的記錄就能知曉這一點。但是，伴隨著時間流逝，他被重擔給壓垮了……到了現在，他只能聽進一些好話。正因如此，這個國家的各處才會燃起狼煙吧。”

“這個國家說不定也是同樣的狀況，就如同過於龐大的果實會從內側腐爛，最終落地。”

“嗯……”

“正因此，卡迪路大人才是大家的希望。還請您好好保證您的龍體。”

“到最後還是回到這個話題上了啊。”

“是的。最需要警惕的就是在緊要關頭卻被一些無關緊要的小事給破壞了大局。”

“……真是敵不過老爺子你啊。”

誠惶誠恐，聽到我的話語，老爺子低下了頭。