第七章

　　紐特在應付房東連珠炮似的問題的時候，西瑟一直保持著沉默。紐特在談話間隙中瞥向他，只看見了他的背影。房東－－一個五十多歲的巴黎女人，喜歡談論她的小狗和膳宿公寓的入不敷出－－終於離開以後，紐特把手伸向仍然裹著報紙的門把手，那扇門發出一聲不堪重負的聲響，然後不情願地關上了。

紐特還沒來得及轉過身去，西瑟突然大步穿過房間，結實的身軀從後面擁抱上來，手臂緊緊扣住紐特的腰。紐特情不自禁地啞聲喘息，理智上還記得伸出手去摸索門栓，頭腦卻早已混亂。西瑟將他轉過來，吻上他的嘴唇，好像他根本無權表達反對意見似的。這一吻讓

他的手指在門板上抓撓，碰到了未乾的油漆。他在西瑟放開他時大口喘著氣，他在對方的眼睛裡看到了自己：慾望和渴求，還有無助。

　　他凝視著西瑟。他抬起右手，不得要領地用手背抹了一下自己的嘴唇，好像要確認那一吻真的發生了似的。西瑟抓住他的腰把他拽向己，紐特在兩人的身軀貼合到一起時瑟瑟發抖，卻不是因為恐懼。隔著薄薄的門板他能聽到房客們在外面的樓道上聊天，以及那座破舊的雕花電梯運轉的聲音，他想起兩分鐘前那輛電梯把他們送上來時，他們還在電梯裡裝作彼此不認識的樣子，甚至連目光都沒有相互接觸過。眼下西瑟把他按在門板上碾磨著他，表現得像是再不碰到他就會死去。紐特掙扎了一下，西瑟放開了他。他的目光讓紐特面紅耳赤，他的嘴唇緊貼在紐特的鎖骨皮膚上，只有眼睛抬起來望向他，目光裡全是幽暗的慾望。

　　西瑟低下頭，他的嘴唇探入了紐特的領口。這比真正的肉體接觸還讓他驚惶。其中那種肉欲的暗示，無處不在。輕觸在腰側的手指，緊貼著他的皮膚的臂彎，甚至是西瑟掃過他頸側的髮梢。真正讓紐特渾身火熱的是西瑟的外衣下擺，那粗糙布料的一角反复刮過他赤裸的皮膚，當他垂下視線看到它與自己的

接觸，這比西瑟已經把他剝光更讓他難以忍受。這讓他覺得自己已經無處可逃。

　　他躲了一下，西瑟望向他。他很快發現了紐特的視線所向。他抓起紐特的手腕，吻了一下被布料擦過的地方，紐特猛地將手抽出，臉扭向一邊，整個耳根變得通紅。西瑟撕扯起他身上的衣服，紐特既在掙扎又在順從，他頭腦混沌得不知道自己在幹什麼，他抬起腰部讓西瑟的手把他的褲子拽下來，但在長褲即將落到膝彎時，他卻痙攣著挺直身子，夾住西瑟的手。那隻手並沒有動，西瑟看了他一眼，沒有作聲。他的嘴唇描摹布料與衣服之間的縫隙，留下了一道潮濕的痕跡。熾熱的氣息打在紐特的大腿內側，沿著那裡往下……紐特驚顫著彈動身軀，手指死死按住西瑟的肩膀，陷入肌肉的五指把襯衫抓住了褶皺。長褲落到了他的腳踝處，西瑟站起來。在他的眼睛裡有一種神情，彷彿他們已經試過了，彷彿他對紐特的身體了如指掌。紐特預感到，他會刻意地讓自己的衣服下擺一遍又一遍地刮過紐特的大腿內側，並且讓他記住這個：他確實那麼做了。

　　「叫我的名字。」

　　「哥哥。 」紐特刻意曲解他的意思。這個詞彷彿救贖一樣從他口中吐露。

　　「不，」西瑟幾乎用一種命令的口吻說， 「叫我的名字。 」

　　「……西瑟。 」紐特說。

　　一個在寒風中跋涉的人突然進到一個溫暖的地方，渾身的皮膚還沒有能接受溫暖的事實：它依然保留著寒冷的記憶。紐特現在就是這是這樣的，他的牙齒格格打顫。

　　西瑟了然注視著他的臉，彷彿能看到他內心的深處似的。門外樓道裡的那座電梯再次打開了，有人用鑰匙打開了閘門，然後是齒輪轉動的聲音，緩慢地，它艱難地朝上跋涉。硌啦硌啦，那是老化機械的聲響。在這種刺耳、尖利、彷彿喻示著什麼的聲響中，西瑟承諾般抓住了也。

　　「斯卡曼德先生？斯卡曼德先生？」

　　他回過頭。莫雷爾小姐在叫他。她已經來了有小時了，他卻像第一次看到她似的。他剛才一定走神了很久。「對不起， 」紐特說，「不該讓你等這麼久的。」

　　她啞然失笑。「 我才剛來，斯卡曼德先生。」

　　「噢， 那麼……」他想不起來自己要說什麼了，「……我是說……我走神了。」

　　「看得出來。你在想什麼？」

　　「巴黎的事。」

　　他有那麼一瞬間非常害怕她會假裝關心，但她沒有，這讓紐特放下心來。隨後，他發現今天的凱瑟琳．莫雷爾有些不一樣：她沒塗香水。她的身上有淡淡的煙味，不是女士香煙，是更廉價的牌子。她不再煞費苦心戴著手套了。過去，即使她從來不裝模作樣，她還是把那對小羊皮手套拿在手上，就像那是用來應付紳士們的某種偽裝。紐特的目光轉向那個放日記的抽屜，它好好的，看起來不像被人動過。

　　「你希望我們直接就開始呢，還是－－」她看到了紐特的表情。「怎麼了？」

　　「他找到你了，對吧。」

　　「斯卡曼德先生， 」她表現得像是不知道他在說什麼的樣子，「紐特 。」

　　「他找到你了。」 紐特肯定地再次重複了一遍。凱瑟琳嘆了口氣。

　　「如果你不介意我說一句的話，紐特，他看上去並沒有那麼糟糕，我是說，畢竟對於過去的事情，他也很後悔，而且一個人對自己的親人總不該太記仇－－」

　　紐特完全沒有仔細聽完。 「莫雷爾小姐， 」他突然打斷了她，「 你要小心。

　　「什麼？」他把她說愣了，「我要小心什麼？」

　　「莫雷爾小姐， 我哥哥喜歡鼓勵別人釋放內心不符合社會規範的那個自己，但這一切對他來說只是一場遊戲。 如果你認為他真的關心，你就錯了。他既不在乎你會遇到什麼樣的困難，也不在乎你聽從他的建議以後會發生什麼事

－－他能毫不費力地影響別人，讓別人按他的方法去過生活，只要這能為他提供某種便利，他就會去做。普通人的生活對他來說只不過是一場牌局，你能明白嗎？我可以看得出來，他只在這個房間裡待了一天，甚至還不到一天，已經對你造成影響了。」

　　「斯卡曼德先生，並沒有那麼糟糕，比如－－」

　　「比如蒂爾瑪夫人已經開始用狐 疑的目光看你，並且懷疑你身上怎麼會有煙味了。接下來如果她把你趕到大街上的話，你認為我哥哥會為你付房租嗎？我不是說他是故意的，莫雷爾小姐，」紐特做了一次深呼吸，「我的意思是，有時候他也許沒有意識到自己無意之間造成的毀壞。我告訴你這個不是因為我心胸狹窄，只是因為你是我的朋友。正氣師們都是有職業野心的偽君子，你不該對我的哥哥另眼看待。 」

　　她很勉強地笑了笑。紐特的話讓她的臉色不怎麼好。 「我不認為做自己有什麼錯。 」

　　「凱瑟琳， 」紐特心情沉重地說出下面這個句子，幾乎沒有看她，「十年前我也是這麼想的－－甚至比你還要極－－現在看看我。我不是說你得完全放棄做你自己，但……那是要付出代價的。如果你還沒有準備好承受這種代價，那麼－－」

　　他沒說完。

　　她沉默良久以後說：「至少他的本意是好的。對吧？」紐特倉促之間擰轉頭，發現她的臉色發白，他這才意識到，自己說出的關於西瑟的真相也許嚇著她了。

　　「莫雷爾小姐，」紐特緩和了自己的語氣，「仔細想想， 昨晚發生了任何奇怪的事情嗎？」

　　「我不認為……」她在絞盡腦汁，「……我想沒有吧……我對門搬來了一位新房客，這算是奇怪的事情嗎？但那是一個女孩，而且也不是巫師。我們的房東不收男客。」

　　「莫雷爾小姐，從今天起你要小心。」紐特連語氣都沒有變一下，「如果你不想把自己現在生活都忘掉的話， 最好拿筆把它記下來。從現在開始的隨便哪一天。你都有可能被人抹去記憶－－包括你為我工作的全部記憶，包括你知道的這些。」

　　她望著他，說不出話來了。紐特把自己的杯子斟滿，遞給她，她反應過來以後一口喝了下去。紐特回到自己的座位上，拘謹地望著她。「你認為他會那麼做？連眼睛都不眨一下？」

　　「莫雷爾小姐，」紐特直截了當告訴她，「沒有人比我更了解西瑟．斯卡曼德了。」

　　「你還……愛著他嗎？」

　　「那麼你呢，」紐特反問，「 你還愛著吉拉爾德．海恩斯嗎，莫雷爾小姐？是的，我知道你是誰，我知道你為什麼要接受這份工作……凱瑟琳，別這樣。」

　　她在震驚之中差點失手打碎杯子。但她控制住了自己。她看著紐特的臉。她突然意識到自己並不理解這個男人－－如果他知道自己是來報仇的，那麼為什麼要把她留下來？為什麼要裝作毫不知情的樣子？她一時之間竟分不清他是善良到了愚蠢的地步，還是只是殘忍。她站起來，手腕抖著，讓杯子落到桌面上，杯子落下來時磕碰著木頭的花紋。 「 你是從什麼時候起知道的？」她忍不住問道， 就算他馬上叫巡捕來以假冒罪逮捕她都好，她一定要知道。真正的凱瑟琳．莫雷爾現在估計還在牛津街的某個房間裡縫補著自己的裙子，偶爾瞥一眼駛過的電車。

　　「我也許不是一個正氣師，」那個年輕人彷彿嘲弄自己一般說，「但我並不傻。」

　　「你認為，」凱瑟琳必須停下來換口氣，「他也知道嗎？」

　　「不，他不知道，」紐特總算能找到一件事情安慰她了，「 如果他知道的話，他絕對不會讓你走進這個房間一步的。所以祝賀你，莫雷爾女士，你騙過了一個正氣師。」

　　他吃吃笑起來，聲音嘶啞。凱瑟琳瞪著他。「這不好笑。」他強忍住笑意瞥了她一眼。 「抱歉，」他說，還有些上氣不接下氣，「那麼， 凱瑟琳真的是你的名字？」

　　「不，老天啊，」她做了個鬼臉，「 感謝梅林。」

　　紐特咧了咧嘴。「 那麼……為什麼你沒有……」他好奇地眨著眼，「……謀殺我？你是為這個……到這來的，不是嗎？」

　　「那麼你為什麼沒有……拆穿我？只要給那個正氣師……捎一句話，就像捏死臭蟲一樣簡單。」

　　紐特只是和善地望著她，直到她不好意思地別過了頭。「我的真名是愛爾斯，愛爾斯．庫倫，還有，斯卡曼德先生，「她打開皮包讓他看見了裡頭的魔杖，「我是一一個巫師。 我還曾經是吉拉爾德的未婚妻，如果他還活著的話，這你已經知道了。」

　　「我很抱歉，」紐特說，隨後他想起來什麼，「有一段日子我還真盼著你動手。」

　　「想得美，」凱瑟琳說，「 我是不會替你照顧你那些魔法生物的。」

　　紐特只是點了點頭。「我繼續叫你凱瑟琳，你不介意吧？我知道這樣不太理想，但這是為了你著想，西瑟很可能派人監視了這間屋子。那麼，我們開始吧。」

　　她有那麼一陣子出神望著街對面，好像想要告訴紐特什麼事，但當她回過頭來時，她臉上那種有話要說的表情消失了。紐特站起身整理稿件，她不知何時走到了他身後。「 有件事你應該知道，吉拉爾德寫給你的那封信－－在我這裡。我一直猶豫著是否要把它給你，我曾經懷疑過你是有意讓他去死，但我現在可以把它給你了。我不能再為你工作下去，在這件事情揭穿以後，我希望你能諒解。還有最後一件事。你應該跳出這個循環，儘管斯卡曼德先生讓我

瞞著你……事情是這樣的：你在寫的這本書……它已經寫完了。 」她把那本書放到桌上，推向紐特的手邊。

　　紐特瞥了它一眼，連同書裡夾著的那封信。她為他平靜的反應感到意外。

　　「我知道。」

　　「你知道？」

　　「愛爾斯，忘卻……讓事情變得容易一點，」紐特好像在給一個瘋子講解道理，「你就從來沒有想過嗎，在吉拉爾德死的時候？……我以為在所有的人裡面，只有你能理解這個……你知道為什麼這本書從來沒有寫完過嗎？每當它即將完成的時候，我總會做一件事。」紐特拉開抽屜，從裡面取出一個金屬製品：一個打火機。

　　她盯著他那雙眼睛，他的表情很冷靜，但那雙眼睛閃爍著某種讓人害怕的東西。她突然意識到什麼，她轉過頭去望向窗戶。紐特走到那扇窗前，一手拎著稿紙，另一隻手打著了打火機。窗口亮起的火焰能讓對面清晰地看見，紐特似乎正是想要做到這一點。火苗靠近稿紙，凱瑟琳要去搶的時候，已經來不及了。

　　紐特跌坐下來，望著她卻並沒有看見她。「第一次完成那本書的時候，我在瀕死邊緣，西瑟在羅馬一家小旅館找到我並且對我使用了空空，遺忘，從那以後事情就變成了這樣，他可以坐視不管的，我想只是良心讓他無法這樣做。我燒掉它，他就不必對我使用他的魔法了－－這麼做是因為我不想見到他，並不是針對你。」

　　他本來以為她會大發雷霆的，可她卻用一種讓他忍受不了的目光看著他。 「 你這個可憐的人。」她喃喃，帶著清醒的恨意，「在巴黎到底發生了什麼事？紐特？為什麼是巴黎？」她抓住紐特的肩膀，好像要阻止他毀滅，紐特擰頭望向她的臉。

　　走廊的燈打開，一扇門推向內側，他站住了。 「這是我們唯一剩下的房間了，」她說，「房租不包括膳宿，門禁是晚上十二點。先生們如果需要露西上來的話一一」

　　紐特提前打斷了她。 「 我們不需要，」他強忍住笑，但臉紅了。「……露西上來。」

　　她還要再說什麼，西瑟干預進來，把房租付給她，在她來得及問問題以前直接把門關上了。他轉過頭來不贊同地望著紐特。通常，在他覺得紐特辦事不夠乾脆利落的時候，他總是用這種目光進行沉默的譴責。「 你太禮貌了，這樣一來他們會得寸進尺的，」 西瑟

說，「別表現得這麼不知所措，是你非要住這種地方的。」

　　「我覺得露西是……」紐特支支吾吾，「……我想她大概以為我們……我是說……」

　　「老天，紐特，你甚至不能直接說出暗娼這個詞。」西瑟溫柔而譴責地說。

　　紐特猛地站起來，走到門邊，將耳朵貼在門板上。片刻後他回來了，神經緊張地對凱瑟琳笑。「你該離開了，愛爾斯，」他說，「西瑟隨時都會出現在這裡。

　　空氣中有一種湧動，現影術讓桌上的雜物彼此碰撞，發出輕響。凱瑟琳覺得自己只眨了一次眼，但當她再次望過去是那個正氣師已經站在了她對面。他走過來，踏過書稿的灰燼，紐特．斯卡曼德像在噩夢中掙扎那樣站了起來。「西瑟。」他說那個名字像在說一種詛咒。「你是來對我使用空空，遺忘的？這次比以往要快。」

　　西瑟走向他時，他的表情反而像是得到了救贖似的。未被使用過的稿紙在旅館房間裡紛飛、拍打，像被狂風吹散的鳥群，當凱瑟琳的視野再次變得清晰起來的時候：一個打開的墨水瓶流淌在桌面上，那個正氣師與他怪異的情人一同消失了。