七、

　　登頂之前，賈維斯專門去找李聊了聊。

　　對於他的喝醉，李給了解釋：「我是太緊張。我歲數大了，身體走下坡路了，家裡資金也不寬裕，這可能是我這輩子最後一次登山，我太想成功了。」

　　賈維斯點點頭表示可以理解。平日裡與西方人很難混熟的李，竟然也少見地敞開心扉吐露：「喬戈里是我的夢想。你知道嗎？什麼世界之巔啦，戰勝絕境啦，這是男人的終極浪漫啊。」

　　說著，李憨笑了兩聲：「是荷爾蒙作怪吧。你可能不太能體會到，那也沒關係，沒事。」

　　賈維斯只好尷尬地一笑：男人的終極浪漫，但唯獨賈維斯體會不到？這是什麼意思？同性戀就不算男人了嗎？

　　但他也沒說什麼，他知道李先生已經不是擅長改變觀念的年紀了。傳統的亞洲文化是不接納同性戀的，但李先生願意和他做朋友，這已經是開放友好的心態了，他應該體諒。

　　就像他的先生曾說的：寬容，不僅僅是對LGBT寬容，也要對暫時內心保守的人們寬容。有時，放下對立的立場去溝通，就會發現，原以為是不共戴天的仇恨者，不過也就只是個會犯錯誤的朋友罷了。

　　賈維斯一直試圖原諒這個世界：原諒那些網絡評論和匿名信件，高中時擦肩而過的竊竊私語，或是「不改正就滾出家門」的責罵……生活早就逼他學會原諒一切，可他沒法釋然先生說過的「faggot」和「不可能」。

　　歸根究底，是因為他沒法先釋然那句「我覺得你是我的」。說這話的東尼沒能洞察，賈維斯早已全身心都是他的了。

　　可能每個人都會有一樣東西，無法圓滿，但也難以忘懷，就像安德魯的哈雷娜，隊長的故人，和李先生的一生的失敗往事。

　　打開話匣子之後，李對賈維斯絮絮叨叨。

　　「八千六百一十一米啊，明天是我離它最近的一次了，我夢裡也全都是它啊！我這輩子也想成功一次！上次登喬戈里，我半途而廢；當年登珠峰的時候，也因為天氣原因折返了。做生意也是。就算有了好項目，每次做到三輪投資也就都不行了。歲數一樣大的同學啊，都置辦好多海外房產了，我還要拉著老臉到處去找投資，就連我的投資人都比我年輕了。我這輩子，一次次失敗，一次次從頭再來，累得團團轉，結果呢，嘿，啥也沒積累下，全是一場空，什麼成績也沒做出來。」

　　賈維斯搖了搖頭。

　　「你有愛你的妻子，還有一個可愛的孩子，李先生。這就是世界上最難得的成功。所有人都會羨慕你的。」

　　「是啊，我兒子……」李愣愣地說，像是思念得很深沉。

　　「為了他，你應該專注，而不是任由這些煩惱讓你分心。」賈維斯意識到，自己找到了李的軟肋，「等你平安回家，你兒子會為你驕傲的。」

　　李嘆著氣，說了些感激、應和的話。

　　攀登當天，隊伍選擇的是「南壁轉東南山脊」路線，也是攀登喬戈里最安全的路線。隊員們全部順利抵達了海拔7644米的四號營地，再往上，是坡度超過80度的冰壁，整個攀登中最難的部分。

　　在四號營地之前，隊長時不時紳士地為隊裡唯一的姑娘哈雷娜提供幫助，或者說，別人都默契地把幫助哈雷娜的機會留給他。大家都知道他倆的化學反應，連安德魯也沒有打擾他們。但在四號營地之後，大家必須分散開，防止互相影響。

　　在上山之前，安德魯私下和賈維斯說：「我知道沒人會相信，可我來喬戈里真的不是妄想追回哈雷娜。我只是不想再在哈雷娜需要幫助時躲在安全的地方了。」

　　賈維斯想起，安德魯曾在哈雷娜迷路的時候，待在安全的營地哭泣，沒有回山上找她。

　　「那萬一你在這遇到危險呢？」賈維斯問。

　　「那我在生命的最後，起碼多看了她幾眼。」

　　「值嗎？」

　　「我曾經把她一個人丟在山上，賈維斯。我不希望這種事第二次發生，僅僅是這樣而已。」

　　賈維斯無奈講道：「安德魯，分手確實很令人難過，可自我感動不是彌補當年遺憾的辦法。」

　　「我知道。」

　　「你應該換個方式，這樣有點逞英雄了。」

　　「我不是想裝英雄讓她感激我……她才是那個英雄，我不是……我其實膽子很小，我倆還在一起的時候，她總是嘲笑我。我其實從來都不同意她登山，因為我知道我保護不了她……我這些年一直在道歉，用各種辦法……她從來沒聽過。我現在……我只是再沒法任她一個人去冒險，不然我總是想起她迷路的那天，那太絕望了……」

　　「可在喬戈里的陪伴是有代價的，安德魯。」

　　「我知道。我猜，這次是最後一次陪她了吧。她和隊長相處得越來越好，我已經不該存在了。」安德魯低落地說，「她幸福就好，隊長一定能保護好她的。我嘛，我也認識很多女孩子的……一個人回澳洲也挺好。」

　　賈維斯拍了拍他，算作無言的安慰。

　　以喬戈里作為最後相處的時光，實在是太悲涼了。在這裡，每一秒的相見，都有可能是永別。

　　在隊伍全都攀過四號營地之後，天氣變了。

　　原本晴朗的天空陰沉了下來，雲層在他們頭頂不遠處堆積。大風愈發凌厲，夏爾巴嚮導立刻警告全隊：可能是暴風雪要來了。

　　頂峰近在眼前，卻不能再向上攀了，不然後果不堪設想。哈雷娜迅速帶頭折返，可隊伍最上端的隊長和李先生選擇脫離隊伍繼續向上。排在第三的賈維斯不放心，選擇陪同。

　　二十分鐘後，天氣再度惡化，大風已不允許任何前進。三位陪同的夏爾巴堅決要求返程，可兩位主顧卻不甘心：隊長想完成自己秉承的約定，而李不想承認自己這次又失敗了。

　　怕他們一意孤行，賈維斯對隊長說：「莉莉不會希望你這樣。」

　　「我答應過莉莉，要帶她上頂峰的。」隊長說。

　　「但喬戈里峰不允許你這樣做，賴瑞！就選這裡吧。這裡風景很好，莉莉會喜歡的。她絕不是那種會為了形式主義逼你冒險的女孩。就在這裡和她說再見吧，兄弟。是時候了。」

　　隊長不吭聲地抗拒了片刻，到底還是從懷中拿出了一隻小塑料瓶，裡面盛著不多的灰色粉末。

　　隊長挖開薄薄積雪，把它灑在八千米的世界屋頂，說著質樸的道別辭。這是他的未婚妻莉莉，和她腹中的他們孩子的骨灰。李站在不遠處看著他，什麼話也沒說。賈維斯曾對李說，擁有他現在的家庭，是一件多麼令人羨慕的事。現在李終於知道了緣故。

　　賈維斯也找地方站穩，短暫地摘了下頭盔，算作與曾經的朋友告別的致意。喬戈里的約定已經完成。說完了那句再見，他們和莉莉就此別過。

　　曾同在登山社的三個好友，如今只剩兩個了。

　　「我們回去吧。」隊長下了指令。

　　李嘆了口氣：他最後一次樊登頂峰的機會，又以失敗告終。他眼睜睜看著他夢寐以求的頂峰。他離它那麼近了，如今，沒有人再支持他向上走。

　　他笑了笑：人生不過如此吧。

　　隊長和賈維斯還沒下幾步，李在他們斜上方說：「要平安下山啊！」然後，他鬆開路繩，任由自己從岩石上向下滑去。

　　隊長反應及其迅速。他向右猛地探身，一把扯住了李的衝鋒衣，把他撂倒在岩架上，同時自己也被拽倒了。他的頭盔重重撞在一塊凸起的岩石上，撞出了裂紋，而李也摔得不輕。岩架坡度不大，二人滑出了半公尺停住了，離萬丈懸崖僅一步之遙。

　　「賴瑞！」賈維斯驚叫道。

　　血從隊長的前額一直流到右眼，但他的右手依然緊緊抓著李。費了半天勁，賈維斯挪近僵持二人所在的岩架邊。

　　環境危急，他無法摘下隊長的頭盔查看傷口。幸好，看樣子隊長沒有腦震盪。

　　「對不起，賴瑞。」掛在隊長右邊的李喃喃說。

　　隊長冷冷地問：「你想跳崖？」

　　李躺在懸崖邊上，一直想掰開隊長死死抓住他的右手手指。「放開我吧，賴瑞。我不想連累你們……我有人身意外保險，這樣挺好……」

　　「李先生，你在說什麼啊？！」賈維斯對李喊道，「我們不會丟下隊友的。」

　　「你們走吧。快走！」李說，「我上山之前就下定決心了。這是我最後一次登山了，我說過的。我這輩子就這樣吧。」

　　「那你兒子呢？！你想讓他失去父親嗎？」

　　李苦笑著。

　　「我不是一個好父親。哪有這樣失敗的父親……家裡沒有錢了，可我兒子總得上大學啊。」

　　賈維斯一下子明白了。

　　「你以為，你兒子用你的理賠金去上學，會高興嗎？」

　　隊長已經怒不可遏。他踹了癱在地上的李一腳：「我最煩騙保險的，你給我起來！起來！」賈維斯怕他重心不穩和李一起掉下懸崖，一直緊緊拉著他。

　　「你兒子還等你回去呢！你他媽……你給我起來！」隊長蹲下，想把距離懸崖一步之遙的李拽起來。可頭上撞擊帶來的眩暈，讓他踉蹌了一步。賈維斯拉住了他，但沒法扭轉局面：往下的路全是大陡坡，不可能硬拽著李下山；只有李自己願意站起來，或者乾脆放棄李，隊長才能脫離危險。

　　三人僵持不下。賈維斯向下看了一眼深不見底的懸崖，深知自己和隊長的生死已在一線之間。

　　他們的夏爾巴嚮導們分散在較為安全的地方看著他們：懸崖邊已經沒有能站立的位置了，而且顧客之間的矛盾，他們似乎不太好插手。一位年紀較大的夏爾巴盡量靠近他們，等待賈維斯需要幫助的訊號，但完全幫不上忙。

　　當一個人自己決定不站起來，沒有人能幫得了他。

　　隊長死死摳住一塊石棱，把身子固定在岩壁上。雖然上山之前，隊長曾說李如果在山上出了事「完全是咎由自取」，說他「不會管的」，他依然沒有放開李。

　　「你的老婆孩子都活著，他們需要你，你卻想離開他們。」隊長咆哮道，「你算個什麼男人？！」

　　賈維斯趕緊讓他閉嘴，自己開始勸李。

　　「李先生，你知道嗎，你不需要成為一個叱吒風雲的大企業家，你只需要做一個小點的事業，把它保持住，就會有辦法供你兒子讀書的。非得要轟轟烈烈的成功嗎？做一個好丈夫、好父親不就夠了嗎？」

　　賈維斯慢慢地勸解他，勸他別毀了他家人餘生的幸福。

　　時間一分一秒地流逝，賴瑞緊抓著李的手臂幾乎已經麻痺。他的力量已快耗盡，可李沒有被勸好的跡象。

　　隊長說：「我可能要撐不住了，賈維斯。」

　　聽聞，賈維斯趕緊俯下身，幾乎是擦著峭壁邊緣爬到李身邊，貼在他耳邊輕聲說了幾句話。

　　這幾句話後，李的表情大變，

　　於是賈維斯說：「我們回去吧，李先生。」

　　李痛苦地閉上了眼睛，但依舊沒有動靜。

　　賈維斯撫著這個心如死灰的人的肩膀問：「你兒子也姓李吧？他叫什麼？」

　　中國人小聲念了一遍兒子的名字，一個三音節的中文名，賈維斯和隊長都沒聽懂。

　　但他們眼看著這個人眼中流下了兩顆熱淚，雪鏡的邊緣都起了一層霧。這是他在世界上最在乎的人的名字。

　　「他在等你回家。」賈維斯說。

　　李哭了起來：「好吧，我們回去吧。我還想給我兒子做紅燒肉。」

　　賈維斯聽見隊長深深鬆了一口氣的聲音。

　　一場鬧劇之後，三人終於站起來，與各自的夏爾巴嚮導組對，順著路繩向山下撤退。

　　他們滯留時，天氣惡化的腳步從未停止。在他們的頭頂，烏雲越積越厚。

　　到了7240米的三號營地下面，他們與大部隊匯合了。大部隊行進得異常緩慢，隊長一問，才知事情不妙。

　　俄羅斯人菲德呼吸困難，極有可能是高海拔加疲勞引起的肺氣腫。救援直升機上不來，他們必須靠人力把菲德運下去，到海拔6740米的二號營地找治療肺氣腫的藥，再運到一號營地等待直升機。

　　年紀最大的李，雖然體力良好，但步調快不起來。性命攸關，容不得拖延，他們分成了兩隊：由副隊長哈雷娜和賈維斯帶著傷員和其他人快速下山，隊長和一個經驗最豐富的夏爾巴帶著李殿後。

　　另一個俄羅斯人伊萬的高山經驗其實並不多，隊長想讓他跟著自己，但伊萬堅決要陪在男朋友身邊。賈維斯和兩個強壯的夏爾巴輪流架著菲德，用安全繩把他和自己連在一起。所有人都忘記了未能登頂的遺憾，他們一心只想保護好菲德，不讓隊友再發生危險。

　　可惜，喬戈里從未仁慈過。

　　在二三號營地正中間是個風口，風非常大，從山上掉落的碎石防不勝防，而大家腳下遍布危險的冰裂縫。

　　正當大家小心移動著，某個剎那間，伴著冰塊碎裂的巨響和一聲驚叫，走在最前面的哈雷娜和她的夏爾巴嚮導一起，從他們面前唰的消失了。

　　滑墜！

　　是那位夏爾巴腳下的冰裂了，安全繩拽倒了哈雷娜。他們在雪坡上跌落了五十米，撞上石頭才勉強制動停住。夏爾巴嚮導的頭撞在岩石上，當即死去，血染紅了一小塊雪地。哈雷娜也幾乎昏過去。她手中的冰鎬已經甩丟了，氧氣瓶也已經摔進冰縫，不可能撿回來了。她解開了他們之間那根害她也跌落的安全繩，對著夏爾巴的屍體合十，為他禱告。然後，她趔趄著，想掙扎著站起來，卻又跪倒在地，不知是受了什麼傷。

　　她抬起頭，看到雪坡上方的大家都在焦急地看著自己。

　　哈雷娜從大臂上解下對講機。幸好，沒有摔壞。

　　「賈維斯！帶菲德走，別管我！」儘管陷入了危險，副隊長還不忘對上方的人做指示，「我橫切過去，等隊長和李先生來幫我就行。」

　　「橫切」是滑墜的人自救的唯一辦法，即從滑墜的地方橫向移動，回到相對安全的主路上。橫切意味著，在沒有路的地方，用生命試出一條路來。

　　賈維斯猶豫了。地形太險了，橫切的途中埋伏無數裂縫。而且，哈雷娜沒有冰鎬。如果不移動，她會失溫、凍僵；如果移動得不合適，她肯定會摔下去。

　　雪坡的上方，賈維斯進退維谷，安德魯心急如焚，而幾位夏爾巴嚮導沉默著：以他們豐富的經驗來看，哈雷娜生還的希望已經不大了。他們幾乎已經不願再向下看那個可憐的女人。

　　忽然，安德魯說：「如果下去一個人，給她一個冰鎬，在東邊的大裂縫搭把手，應該是可以的吧？」

　　賈維斯沒有回答：這樣當然是可以的，可要怎麼下去呢？懸崖救援可不是兒戲。這已經不是以命換命，而是去陪葬了。

　　別無辦法，賈維斯把對講機切到了隊長的頻道：「賴瑞，這裡是賈維斯，我們在6850米。哈雷娜掉到……」

　　突然，哈雷娜歇斯底里地拍著結冰的岩壁，對著上方的安德魯喊著：「別下來！別逞強！」

　　賈維斯連忙看過去，看到安德魯解開了與自己嚮導接連的安全繩，挪到哈雷娜滑墜的裂縫邊上，手中拿著冰鎬。對講機中的隊長焦急地問：「喂？賈維斯？你還好嗎？發生了什麼？賈維斯？！」

　　但賈維斯已經顧不上對講機了：他被安德魯嚇出了一身冷汗。

　　「嘿，安德魯，我們會有辦法的。哈雷娜會平安的。」他一邊強行作出了寬慰的語氣，一邊慢慢移向對方，「你魯莽行事只能給哈雷娜添亂……別衝動啊，摔死自己可不算幫忙，朋友。」

　　大風揚起積雪。風聲中，哈雷娜的嗓音從下面遠遠傳來，顯得很微弱，但其實她已經聲嘶力竭了。她大喊著：「別犯傻了！我早就喜歡別人了你知道吧？！」

　　安德魯低頭笑了笑。

　　他說：「我知道。」

　　缺氧拖慢了賈維斯的動作。在他撲過去之前，安德魯順著雪坡跳了下去。