如果你喜愛我們小說狂人的話,可以多多使用登入功能ヽ(●´∀`●)ノ
登入也能幫助你收藏你愛的小說~跟我們建立更深的連結喔 ♂
《狗樣的春天》第16章
16

  三年後六月的一天晚上,正是他離開的週年紀念日,我非常想念冉森。不是因為這週年紀念日。而是一家出版社剛同意出版我的第一本書,在我上衣裡面的口袋裡,放著一封對我宣佈這一消息的信件。

  我想起我們一起度過的最後一個晚上,冉森曾擔心我的未來。今天,有人已使我確信,我的書將在不久後問世。我最終走出了模糊不清、變化不定的時期,那個時期,我是在混日子。我真希望冉森在我身邊,分享我如釋重負的心情。我坐在鄰近弗魯瓦德沃街的一家咖啡館露天座上,一時間,我想要去按響攝影室的門鈴,彷彿冉森仍在那裡。

  他會以怎樣的方式來對待這第一本書?我沒有遵守他在我們談論文學的那天給我下達的要沉默的指令。他一定會認為這本書實在太囉嗦。

  他在我這個年齡,已拍了幾百張照片,其中一些照片彙編成《白雪和太陽》。

  那天晚上,我翻閱了《白雪和太陽》。冉森曾對我說,他對這個不痛不癢的書名不負責任,書名是瑞士出版社自己選定,沒有徵求過他的意見。

  我把書一頁頁翻過去,越來越感到冉森想要傳達的意思,感到他也在善意地挑動我用文字來暗示:要沉默。書中前兩張照片都有同樣的說明:在一百四十號。它們展現了巴黎市郊一處住宅樓群在一個夏日的景象。院子裡空無一人,樓梯進口也沒有人。所有視窗都沒有一個人影。冉森對我解釋說,跟他同齡的一個同伴曾住在那裡,他是在德朗西集中營認識此人的。義大利領事館把冉森從集中營救出來時,這個同伴請冉森去那兒把他的情況告訴他的父母和一位女友。冉森去了“一百四十號”,但他同伴指定的三個人一個也沒有找到。解放後,他於一九四五年春天又去了那裡。白跑了一趟。

  他不知所措,就拍了這兩張照片,至少要在膠片上留下他的同伴及其親人住過的地方。但是,陽光下的院子、街心花園和空無一人的住宅,他們不在那裡成為了一個無法彌補的事實。

  攝影畫冊中,後面那些照片是在兩張“一百四十號”照片之前拍的,拍的時候冉森正在上薩瓦省避難:一片雪地,其白色跟天空的藍色形成對照。斜坡上幾個黑點想必是滑雪者,一個架空索道像玩具那樣大,還有天上的太陽,跟“一百四十號”照片上的太陽一樣,也是無動於衷。透過這雪地和這太陽,隱約產生空虛和無人的感覺。

  冉森有時也拍攝近景,植物、蜘蛛網、蝸牛殼、花卉和在草叢中間快速爬動的螞蟻。你可以感知到,他把目光專注在一個確切的點上,而不去想別的東西。我回想起我們坐在長凳上的時刻,當時是在香榭麗舍大街旁的花園裡,他交叉著雙腿,在拍自己的鞋子。

  然後又是陽光下永遠雪白的山坡,法國南部的一條條小街和一個個空無一人的廣場,有幾張照片都有同樣的說明:七月的巴黎,在我出生的那個七月,這座城市彷彿已被拋棄。但是,冉森為了跟這種空虛和拋棄的感覺進行鬥爭,他想到可以截取下巴黎的田園風貌:防風林,溝渠,懸鈴木樹蔭下的路面,沙羅納街的聖日爾曼鐘樓[1],瀑布街的樓梯……他在尋找已然失去的純真,以及為幸福和無憂無慮的生活而設置的背景,但在那裡,人們已不能繼續幸福地生活。

  [註釋]

  [1]這座教堂位於布萊茲廣場4號,在巴黎第20區。教堂所在地原為沙羅納村。
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息