2

　　巴比特太太在八月裡回來。

　　她離家不在期間，他的確是懷念過她那叫人充滿信心的嘮叨，當她回到家時，他要在館子裡為她接風。現在，雖然不敢在信上露出絲毫讓她傷心的暗示，然則他實在不願她在他尚未尋回自我之前就回來，況且，到車站接她，又得裝出一副欣喜的樣子著實也叫他為難萬分。

　　他慢慢地閒逛到車站。為了避免和熟人打招呼，也怕自己一副神思不安的樣子被人識破，他很專心地看著避暑勝地的廣告。畢竟他是訓練有素的人，當火車叮噹入站時，他已經站在水泥的月台上，注意看著駛進站的車廂，當他看見她夾雜在旅客群中，正朝車站出口的通道走去時，他揮動他手中的帽子向她招呼。在門口外，他擁抱她並驚喊說：「哦，哦，哦，哦，老天，你看起來精神很好嘛，你看起來氣色不錯嘛。」然後，他注意到妲卡。這個鼻子小巧得很好玩、兩眼機靈的小女孩正以一種全心愛他、信賴他的神情看著他。他把她緊緊地抱起，舉得高高的，逗得她又叫又笑地，剎那間，他彷彿又回覆到以前那個穩健的自己。

　　回家的路上。妲卡坐在他旁邊，一手攀著駕駛盤，假裝在幫他開車，他轉過頭去，大聲地對他太太說：「我敢說這小孩以後一定會變成我們家最棒的駕駛盤！你看她握著方向盤的樣子，就像個經驗豐富的專家一樣！」

　　他一直很怕會跟太太單獨一道回家，他知道，她會以耐心的神情期盼他有更熱情的表示。