第7章 各懷心思

　　佛朗西斯科•阿利多西剛到達梵蒂岡，就因為教皇陵墓修繕案的財務結餘問題開了一上午的會議。尤利烏斯本來想大修皇陵，為自己的身後事早作打算，然而布拉曼特說服他應當先把聖彼得大教堂修好。這樣一來，就沒有錢能挪出來給皇陵了。阿利多西很不高興，他已經批下了大筆費用購買修繕皇陵的大理石，皇陵案擱置後，這些石頭如今像廢物一樣堆在廣場上，又不能退回去，白白浪費了鉅款。

　　僕人來提醒午餐時間到了，阿利多西所幸先扔下焦爛的帳目用餐。對這位忙碌的樞機主教來說午餐時間十分珍貴，由於他時常奔波於帕維亞(註1)和梵蒂岡之間，許久都不能好好睡午覺，吃飯就意味著休息。他伸了一個懶腰，挪動到小餐桌前，這時，放在托盤邊的手帕引起了他的注意。那是一條女士手帕，上面繡著茶花的圖樣。

　　「蓓多爾（妓女）這個可愛的甜心，可真是讓人牽腸掛肚。」阿利多西將手帕放到鼻尖輕嗅，露出得意的笑容，吩咐僕人：「告訴她，這段時間實在是太忙了，但今晚我會去找她。再挑點禮物準備著，茶點緞帶之類的。噢！告訴她，我想念她，她最癡心、最痛苦、最孤單的小佛朗西斯科因為她流乾了眼淚，恨不得馬上就飛奔到她身邊去。去吧去吧，照原話說。」

　　僕人應諾，將午餐盤端到面前：「大人，午餐是鷹嘴豆燒豬肉。」

　　豬肉取用的是肥瘦相當的部分，肥膏雪白清透，入口消融，瘦肉紋理均勻細膩、顏色深沉穩重。經過長時間的爛燉，鷹嘴豆汁完全滲透進肉質裡，散發著濃郁的香味。這是極好的豬肉，是精心餵養出來的豬。

　　但在阿利多西的眼裡，豬肉彷彿變成了女巫的糖果，是美麗但致命的毒藥。琥珀色的眼瞳一轉，流露出厭惡和憎恨，他將餐盤掃在地上，昂貴的瓷盤摔得粉碎，他氣衝衝地叱駡：「不是說了我不吃豬肉嗎！誰做的菜單？把這些噁心的東西拿走！都給我滾出去！」

　　說著他連同桌布也掀起來摔在僕人腦袋上：「豬肉豬肉豬肉，就知道豬肉！一群蠢貨！你們不知道這是從哪裡來的豬嗎？我會吃這麼骯髒的東西嗎？」

　　僕人嚇得痛哭流涕，阿利多西怒氣未消，拿起書桌上的尺子就打。他的貼身侍從這時從外面進來，見了這一幕趕緊制止他：「大人，大人這裡是梵蒂岡啊，還是不要輕舉妄動為好。」

　　「梵蒂岡又怎麼了！難道我還不能教訓這些蠢東西嗎？」

　　「大人，要是驚動了教皇陛下，問起緣由來，您又要怎麼回答呢？不過是豬肉罷了，讓他們拿去倒掉就好，何必動怒呢？如今那個低賤的豬官絕不能拿您怎麼樣了。」

　　不知道是哪個詞說到了阿利多西的心坎裡，他的面色緩了緩：「哼，那個婊子生養的下賤貨，他還想拿我怎麼樣？我沒有讓陛下賜死他已經是對他仁慈了。」

　　侍從諂笑道：「是這個道理，您如今已獲得了陛下的絕對寵愛，他的命運當然隨您玩弄。」

　　阿利多西的眼神變得惡毒狠辣，像是恨不能吞肉喝血：「我不會讓他死的，我要讓他生不如死，要讓他知道他和豬沒有區別，一樣低下，一樣噁心，一樣只能任人宰割！」

　　侍從十分好奇，這位權傾朝野的樞機主教到底為什麼如此憎恨一個低等的豬官？但他識相地沒有多問，恭維道：「正如您要求的，陛下已經加重了他的勞役，而且不允許他白天出來見人，只有太陽落山了之後才能進城。如今他不能再興風作浪了。您瞧陛下多麼信任您啊！」

　　「噢？真是這樣嗎？是什麼時候的事？」

　　「就是不久前，是教皇親口下令的。」

　　狡詐邪惡的笑容出現在阿利多西的嘴角邊：「真是個好消息。來，你聽我的，派些人給他點苦頭吃，迫使他白天下山，注意別下手太重，只要他下山就是不尊敬陛下旨意的罪證，到時候給他一個不敬上位的罪名，最好能夠打斷他一條腿！」

　　侍從應諾：「不用您說，我已經安排妥當了，您放心，他逃不出我們的手掌心。」

　　此時，在雅尼庫倫山的深林中，牧豬人躲掉了兩次跟蹤，體力消耗得有點厲害。但他不敢稍作休息，拍馬一路向山頂奔跑。

　　不遠處，一隊黑衣騎士悄然地隱沒在樹林的陰影間。豬官咬牙驅馬加快速度，只聽風聲呼嘯，一支羽箭從他左肩擦身而過，攜著淩厲的尾風刮得他的臉上生疼。豬官抽出佩劍，俯身躲過暗射，突然調轉馬頭向著暗殺者們迎擊而上！兩方交兵，嗆嗆的擊劍聲激蕩山林。豬官礙於體力有限也不硬拼，揮劍果斷砍向馬腿，那馬慘叫一聲雙腿跪下，將騎士掀翻在地上。豬官反手將劍刺入騎士的後勁，鮮血嘩地噴射出來，濺了他一臉。他嘗到血液的猩甜，高喝：「來啊！殺了我！你們也不會有機會活著，教皇不會留人作為把柄的。你們可要想好了！」

　　黑衣騎士果然行動一頓。豬官見有隙可乘，趁機發動手裡機關，啪啪兩支毒箭正中刺客喉嚨！刺客發出徒然地嘶叫，摔馬倒地。豬官喘了一口氣，又擋掉一支羽箭，但他沒有盾牌，防不住密集的攻擊，從後方飛來一支箭猛地釘入他的肩骨，鈍痛從骨縫裡傳出來，四肢頓時都疼得發麻。豬官低吼著將箭拔出來，吐出一口血沫，揮劍將兩個刺客斬殺在馬上。

　　馬蹄濺起的塵土撲鼻而來，裹挾著焦灼濃烈的血腥味，嗆得人喘不過氣。豬官擔心時間再拖延下去他只有命喪荒野的下場，他在危急中想出一個奇巧的主意，以劍劃地，挑起濃密的沙瘴，頓時，塵風裡傳來了受驚無措的馬鳴聲。他用披風遮著口鼻，夾馬衝刺，劍尖寒光挑破塵風直插進刺客的胸膛！此起彼伏的痛叫伴隨著慌亂的馬蹄聲亂成一團。

　　豬官趁勢而上，這些黑衣騎士們本來就沒有要殺他，於是趁著慌亂紛紛遁逃散去。豬官追到山腳，不敢再進一步，只能目送他們消失。他稍微鬆了一口氣，緩下步伐查看自己的傷口。箭釘刺入的地方避開了重點部位，不算太嚴重，其餘也只是細小的外傷，但在逐漸轉冷的天氣裡，傷口恐怕不太好癒合。

　　回到居住的木屋邊，豬官到井邊打水清洗傷口，只聽一陣窸窸窣窣的腳步聲靠近。

　　「嘿！約拿先生！是我！」少年揮舞著雙手蹦蹦跳跳走上來：「哎呀你這個地方好難找，那天下山我也沒來得及記清楚路，找了半天才找到。你還好嗎？」

　　豬官不著痕跡地皺了皺眉頭，將受傷的肩膀轉過去用披風蓋住。

　　杜喬顯得很開心，見他打水於是搭了把手：「我來幫你呀。」

　　豬官揮開他的手將桶拎起來，卻不經意扯到了傷口，發出輕微的抽氣聲。杜喬這才注意到他動作僵硬奇怪，他繞到豬官身邊，敏銳地捕捉到了血的味道：「你剛剛殺豬了嗎？血味這麼濃，哎呀你肩膀上都是血，披風都破了……你受傷了！我給你看看，這麼多血很危險的。」他強硬地拉住豬官的披風，掀開查看傷口。豬官低吼一聲想將他推開：「離我遠點！」

　　杜喬毫不在意：「好啦好啦，你一見到我就說這句話，能不能換一句新的？離我遠點、別碰我，你又不是女孩子……啊！」

　　還未說完，豬官猛地揪起他的領子將他憑空拎了起來！兜帽下面散發著警惕的氣息，像野生動物嗅到了闖入者的味道。杜喬本來以為他們算是朋友了，沒想到突然又被當成敵人，心裡未免有點難過，但他克服了畏懼瞪大圓碌碌的眼睛直視那頂兜帽。

　　「看什麼看？只有你會瞪別人，不允許別人瞪你是吧？」少年沒好氣地說。

　　豬官冷冷地說：「你……也是尤利烏斯派來的？」

　　尤利烏斯是指教皇嗎？縱然杜喬懵懂，他也知道這不是個普通名字。為什麼要提到教皇？教皇派了什麼人來這裡嗎？這個人不是養豬的嗎？教皇為什麼和一個養豬的有關係？

　　一時間，紛雜的念頭和問題充滿了杜喬的腦袋。他正想張口提問，豬官把他放了下來，也許從他傻瓜一樣的表情裡得到了答案，他收攏披風，拎著水桶逕自往屋裡走。

　　杜喬急忙跟了上去：「哎呀你的傷口，我還沒看呢！」

　　屋子裡仍然昏暗，只有桌上一支蠟燭點著，發出夭夭的光暈。

　　豬官跌坐在草席上，將披風撩開半邊，露出被血浸透的衣裳。他粗暴地將袖口撕開，一個拇指大小的肉洞出現在皮膚上。傷口邊緣已經被血泡得發黑，還源源不斷地往外一股股冒著嫣紅。豬官舀起清水清洗傷口，然後把袖子扯成條塊綁在胳膊上。

　　「不行不行，要上藥的。」杜喬拉住了他包紮的手，輕輕地摸了摸他的胳膊：「讓我來吧，你幫我了一次，我也幫助你一次，好不好？」

　　他在房裡摸索了片刻，找到兩棵大蒜，將球莖折下來放在木碗裡擠壓榨出汁液，生蒜汁的味道極其刺激辛辣，杜喬立刻紅了眼睛，他一邊吸鼻子一邊調和稀釋蒜汁，眼淚順著眼眶流出來。他用洗乾淨的紗布沾上蒜汁抹在豬官的傷口上，尖銳的疼痛透過皮肉傳到了豬官的四肢，他悶哼一聲，卻沒有叫痛，也不敢動。

　　杜喬被他僵硬緊張的表現逗笑了，他一笑，更多的眼淚流下來：「雖然有點疼，但是對處理傷口是很有效果的(註2)。小的時候我和同伴打架，母親也用大蒜汁給我處理傷口。這個每天要換兩次，儘量不要讓胳膊沾水，雖然天氣冷，但是也不能捂得太厚實了，免得捂壞了。」

　　他用紗布打了個漂亮的結，將傷口緊緊繃住，滿意地拍拍那只粗壯的胳膊。豬官至始至終低著頭，既沒有說道謝的話也沒有拒絕。杜喬想問他，是什麼人把你弄傷的？這樣的傷口總不會是自己不小心射了自己一箭吧？但杜喬認為他不會願意回答。

　　氣氛變得尷尬，杜喬這才想起來意：「對了，我給你帶了禮物。」他從身上的背包裡掏出一瓶酒放在豬官面前。那是瓶希臘產的葡萄酒，是不錯的佳釀。

　　「我看你喜歡喝酒，就把這個帶你了，不知道你會不會喜歡？」

　　「修士也喝酒？」

　　「我不是修士呀，我只是在修道院工作。」

　　豬官因為方才的「運動」身體不免疲累，正想找酒來喝。他打開瓶子，香甜的酒液大口大口地灌進了嘴裡，他滿足地打了個嗝，用舌頭舔掉沾在嘴唇邊的酒漬。這比小酒館自釀的低劣酒味道好上太多了，難怪梵蒂岡如今流行喝希臘酒。

　　喝完酒，他從身上的口袋裡掏出一個布包扔給杜喬，裡面倒出來杜喬的羽毛扣。杜喬高興地把羽毛扣重新別在腰帶上，他又從自己包裡拿出一隻新的羽毛扣：「這是我自己做的，送給你吧，雖然不是什麼很貴重的寶石，但是我覺得很適合你。」

　　羽毛是灰鴿的尾毛，毛質柔軟豐潤，扣子上鑲嵌了一顆小小的黑玻璃。黑玻璃被打磨地圓潤光亮，乍看像枚黑黑的寶石蛋，放在燭光下，玻璃面流淌出如星河般的銀色碎光。這的確不是什麼寶石，但比普通寶石難得多了。據說著名的埃及太后胸像就只有單眼鑲嵌黑玻璃，另外一隻則空白著，因為好的黑玻璃很稀有，即使豪奢富足如埃及皇室也湊不出一對(註3)。

　　豬官伸手摸了摸羽毛扣上的石頭，放回杜喬手裡：「有酒就行。」

　　意思就是不要了。杜喬卻拉過他的腰帶直接扣了上去：「你看，多好看，不是正合適嗎？」

　　豬官也無奈，他無論說什麼做什麼，杜喬沒在意過。他乾脆躺回床上，蓋上兜帽就睡，把杜喬當成不存在。也許是酒的緣故，他腦袋昏昏沉沉的，睏意濃厚，不一會兒真的睡了過去。

　　作者的話：

　　1*帕維亞：位於義大利米蘭南部，1359年以後由維斯康帝家族統治，阿利多西的本職就是帕維而亞樞機主教。教皇雖然任命阿利多西為財務官，但是財務官是阿利多西的兼職。通過阿利多西，帕維而亞也成為了教皇國的忠實聯盟。

　　2*蒜汁：大蒜球莖的汁液對於外傷有抗菌消炎的作用，最早期古埃及人和古羅馬人先將大蒜用於醫療而非食物。

　　3*埃及太后胸像：即著名的尼佛提提單眼胸像，胸像只有一隻眼睛鑲嵌了黑玻璃，左眼的空白是歷史學家們爭論的重點，但至今仍未有定論。歷史上尼佛提提胸像1921年才被發現，文中時間1505年離尼佛提提去世約兩百年。