鳳山球場上的硝煙味，隨著夕陽徹底沉入地平線而漸漸散去。
阿哲等幾名南部的明星球員此時全無形象地癱坐在休息區的草地上，每個人身上的練習服都被汗水浸得發黑，左手的手腕更是因為反覆承受了黎悅庭那剛猛、刁鑽的配球衝擊，而隱隱有些發麻。老鐵洪教練也收起了大竹扇，看著本壘板後正在大喇喇解開純黑碳纖維胸甲的黎悅庭，眼底滿是掩飾不住的驚嘆與服氣。
這場突如其來的跨縣市刺探戰，就在這場酣暢淋漓、不留情面的極限投捕切磋中，迎來了尾聲。
「呼……累死老娘了。」黎悅庭扯下合金防震面罩，那一頭齊肩高層次狼尾日歐系捲髮被汗水黏在白皙的臉頰上，顯得有些凌亂而慵懶。她抬手推了推歪掉的不規則透明框眼鏡，雖然渾身酸痛，但那雙大眼睛裡因為混血和單親長年累積的黑暗陰霾，卻在這一刻被老朋友的熟悉球威給清洗得乾乾淨淨。
她把黑色 ZETT 手套往背包裡一塞，轉過頭，看著正在一邊揉著胡渣、一邊咧嘴大笑的陳秉剛大叔，以及周圍那一群南部的純爺們宿敵。
黎悅庭眼底閃過一抹狐狸般的腹黑與狡黠，隨後大喇喇地一拍巴掌，揚起下巴高聲喊道：
「餵！大叔，還有阿哲你們這群南部的小屁孩，包括洪大叔！今天大家難得在高雄聚得這麼齊，老娘今天心情好。走啦！我請你們去吃我媽煮的越南牛肉河粉！不酸也不苦，包你們吃完連外野全壘打牆都能一棒砸爛！」
聽到「媽媽煮的越南麵」，正拎著空台啤罐的陳秉剛大叔愣了一下，有些錯愕地扣了扣唏噓的短鬚：「哈？丫頭，妳媽在高雄開麵攤？老子大老遠載妳下來，妳就拿一碗麵打發我啊？」
「大叔，你少在那邊挑三揀四的，我媽煮的麵在鳳山可是排隊名店耶！」黎悅庭癟了癟嘴，暴躁地瞪了他一眼，隨後，她那雙在不規則鏡片後的大眼睛裡，少見地褪去了平時的囂張與毒舌，多了一抹極其認真、甚至帶著一絲微小情感波動的純粹與倔強。
她死死抓著包包的背帶，看著陳秉剛那件洗得發白的中興教練夾克，輕聲卻無比清晰地說：
「而且……大叔，我今天帶你過去，是要正式跟我媽介紹說……這就是我黎悅庭在中興大學，親自認定的棒球師父。」
那是她第一次在現實的世界裡，在所有人面前，將「師父」這兩個字清清楚楚地扣在陳秉剛大叔的頭上。
站在一旁的陳秉剛大叔，原本還想滿嘴粗話地調侃幾句，此時聽到這句話，身子卻猛地僵在原地。他看著眼前這個頂著狼尾頭、眼神熾熱卻隱隱帶著一絲小心翼翼的混血女娃，心裡某個因為年少被迫職棒退役而荒蕪多年的角落，像是被一碗滾燙的熱湯狠狠澆過，麻得他喉嚨一陣發緊。
這丫頭，在用她最笨拙、最倔強的方式，把這個在台北幫她砸爛三十年聯賽傳統、把她當成寶藏一樣護短的老瘋狗大叔，正式迎進了她那個不完美的單親家庭裡。
這不是沒大沒小的胡鬧，這是這對在紅土線上火花四濺的魔王師徒，第一次觸及到超越血緣、如同父女般的宿命情感火種。
「哈哈哈哈！好！陳秉剛，你這隻老瘋狗，人家丫頭都要帶你見家長認師父了，你還在那邊裝什麼死啊！」老鐵洪教練在後面看著，仰天發出了一陣極其豪爽的草根大笑，大竹扇啪一聲拍在陳秉剛的後背上，「走走走！今天老子也不回去了，一起去嚐嚐我們鳳山最厲害的越南姑娘煮的熱湯！」
「靠，黎悅庭，妳媽煮的麵我高中就想吃了，今天非得吃個三大碗不可！」阿哲等幾個南部的純爺們也跟著興奮地大吼大叫，球場上的硝煙味在這一秒徹底融化在了重逢的喧囂中。
半個小時後，鳳山街角一間亮著溫暖日光燈、門口白煙裊裊的平價越南小吃店裡。
空氣中瀰漫著九層塔、檸檬、以及熬煮了整整十二個小時的牛骨湯底那濃郁得讓人垂涎三尺的香氣。兩張大圓桌被拼在一起，陳秉剛大叔、洪教練、還有阿哲等六七個高大的甲組男大生，將有些狹窄的店面給擠得滿滿當當。
「老媽，我回來了！我帶我台中的師父和同學來吃麵了！」
黎悅庭一進門，就大喇喇地扯開嗓門喊道。廚房布簾掀開，一位皮膚白皙、眼神溫柔、穿著樸素圍裙的越南媽媽笑著走了出來。
當黎悅庭拉著陳秉剛大叔那件發白的夾克，有些彆扭卻無比驕傲地對著媽媽說出「這就是我師父，他在台中超護著我的，是個厲害的瘋狗總教練」時，越南媽媽的眼眶微微有些發紅，對著陳秉剛忙不迭地鞠躬致謝，雙手在圍裙上局促地擦了又擦。
那一晚，小小的麵攤裡充滿了草根教練的朗笑聲與男大生搶麵吃的喧囂。
黎悅庭坐在陳秉剛大叔的身側，看著大叔一邊用粗魯的大嗓門跟洪教練吹著牛逼，一邊大口大口喝著滾燙的牛骨湯，還不忘用筷子把黎悅庭碗裡僅有的一點酸菜給粗魯地夾走。黎悅庭雖然嘴上暴躁地罵著「大叔你真的很愛搶別人食物耶」，但不規則透明框眼鏡下，她眼底那股台越混血、失去父親的自卑與黑暗，卻在這間充滿了九層塔香氣與大叔朗笑聲的小店裡，徹底融化得無影無蹤。