聖誕節前夕的霍格沃茨，安靜得像一座空城。

大部分學生都回家了。拉文克勞塔樓裡，留下來過節的只有三四個高年級生，各自窩在寢室裡，連吃飯都很少碰到。格蘭芬多那邊，聽說留下來的主要是韋斯萊家的四兄弟，還有哈利·波特。

希安斯從霍格莫德走回城堡的時候，雪已經積到小腿了。

禮堂裡掛滿了冬青和槲寄生，十二棵高大的聖誕樹沿著牆排開，樹上掛滿了閃閃發亮的冰柱，還有幾百支點燃的蠟燭。海格拖著最後一棵樹經過門口，看見他，扯開嗓門打招呼：

「喲！你沒回家啊？」

「家太遠了。」

「那你可得好好吃一頓！」海格咧開大鬍子笑了，「明天的聖誕大餐，保證是你這輩子吃過最豐盛的！」

希安斯想起了格林格拉斯家的晚餐，還有那盤冒著熱氣的三杯雞。

他點點頭，沒有說什麼。

聖誕節早上，他醒來的時候，床尾堆了幾個包裹。

第一個包裹小小的，用一張皺巴巴的包裝紙包著，綁了一個歪掉的蝴蝶結。打開，是一張畫。

畫上是一口大鍋，鍋上竄著一團比鍋子還大的紅色火焰，火焰旁邊站著一個黑頭髮、綁著小馬尾的人，手上拿著鍋鏟。旁邊還有一個金頭髮的小人，嘴巴張得大大的，頭上畫了好幾個驚嘆號。

畫的背面，是阿斯托利亞歪歪扭扭的字：

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
聖誕快樂！下次要做會噴火的！
——阿斯托利亞
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

第二個是一個細長的小盒子，綁著銀綠色的緞帶。打開，是一支羽毛筆，深綠色的羽管，筆尖是銀的，握在手裡沉甸甸的，很順手。

盒子底下壓著一張小卡片，字跡整齊：

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
你的羽毛筆，筆尖已經磨歪了。
聖誕快樂。
——D.G.
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

希安斯拿起自己原本那支羽毛筆看了看。

筆尖確實歪了。用了快四個月，他自己都沒注意到。

他把新的羽毛筆放在書桌上，舊的那支，收進了抽屜。

第三個包裹，是一個很大的、用紅紙包著的盒子，上面貼著希溫的字：

媽說聖誕節要過得像樣一點。
裡面有年菜，加熱就能吃。
不准分給別人。

他打開，一層一層，全是密封好的瓷罐。滷肉、佛跳牆、燉雞湯、紅燒獅子頭……每一罐都用封印封著，摸起來還是溫的。

希安斯看著那一盒子罐子，沉默了很久。

然後他把盒子重新蓋好，推到床底下。

這些東西，等到晚上，一個人慢慢吃。

聖誕大餐確實很豐盛。

一百隻肥嘟嘟的烤火雞，堆成小山的烤馬鈴薯和煮馬鈴薯，一盤盤肥香腸，一碗碗豌豆，一罐罐濃稠的肉汁和越橘醬。桌上每隔幾英尺就擺著一大堆巫師彩包爆竹，拉開來不是普通的那種小紙帽，而是會發出大砲一樣的響聲、噴出一團藍色煙霧的大爆竹，裡面掉出一頂海軍上將的帽子，或是幾隻活的小白鼠。

因為留下來的人太少，四張長桌都合併成了一張，學生和教授們坐在一起。

鄧布利多換下了他平常的尖頂巫師帽，戴上了一頂從爆竹裡拉出來的、綴滿花朵的女帽，笑得很開心。弗立維教授在桌子另一頭被麥格教授逗得咯咯笑。海格喝了一大杯又一大杯的酒，臉越來越紅，最後居然親了麥格教授的臉頰一下。麥格教授的臉一下子漲紅了，帽子都歪了，卻咯咯地笑了起來。

希安斯坐在長桌的邊緣，吃著火雞。

斜對面，韋斯萊家的四兄弟坐成一排。四個人都穿著一件手織的毛衣，顏色不同，胸前各繡著一個大大的字母。珀西的那件是一個大大的 P，他一直想把毛衣脫掉，卻被雙胞胎按住了手。

「別脫，珀西，」弗雷德說，「這是媽媽親手織的。」

「P 代表級長，」喬治說，「你應該感到驕傲。」

「我、我只是覺得太熱了……」

雙胞胎一左一右地抱住了他，把毛衣往他頭上拉，珀西的眼鏡都被拉歪了。

弗雷德瞥見坐在對面的希安斯，眼睛一亮，抬手打招呼。

「生意夥伴！聖誕快樂！」

「聖誕快樂。」

「吃完飯要不要一起去打雪仗？」喬治問，「我們打算用雪球砸奇洛教授的頭巾，讓雪球在他後腦勺上彈來彈去。」

希安斯看了一眼教師席。奇洛不在。

「不了。」他說，「你們玩。」

「可惜。」弗雷德說，「我們還想看看你的火能不能把雪球烤成熱水。」

「你們如果能砸到他頭巾，」希安斯說，「記得砸用力一點。」

雙胞胎愣了一下，對視一眼，然後同時咧開了嘴。

坐在雙胞胎旁邊，一個瘦小的黑髮男孩正低頭吃著火雞，好像是第一次吃到這麼多好東西，吃得很認真。他旁邊的紅頭髮男孩不時跟他說話，兩個人一起笑。

希安斯看了他們一眼，就移開了視線。

那個男孩看起來很開心。

那就夠了。

那天晚上，他一個人在塔樓頂的房間裡，打開了母親寄來的年菜。

滷肉一罐，佛跳牆一罐。他用掌心的火慢慢加熱，香味一下子充滿了整個小房間。

窗外下著雪，黑湖結了一層薄冰。

他吃得很慢。

吃完之後，他收拾好罐子，披上希溫縫的那件外套，出了門。

他沒有特定要去哪裡。

城堡在深夜裡很安靜，走廊上的火把燒得很低。他沿著走廊慢慢走，經過一扇又一扇關著的門，走到四樓一條很少人來的走廊盡頭。

那裡有一間廢棄的教室，門虛掩著。

希安斯停下腳步。

他記得這裡。不是記得這間教室，是記得這間教室裡會有什麼東西。

他推開門。

教室裡的桌椅都被推到了牆邊，堆成一堆，像一群黑乎乎的、蹲在那裡的怪獸。月光從窗戶照進來，落在教室中央。

那裡立著一面鏡子。

一面非常華麗的鏡子，高達天花板，金色的鏡框，底下是兩隻爪子形狀的腳。鏡框頂部刻著一行字：

Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi

他看著那行字，底碼浮了上來。

【物品：厄里斯魔鏡】
鏡框銘文（反寫）：我所顯示的，不是你的臉，而是你內心的渴望
──
功能：顯示觀看者最深切、最迫切的渴望
副作用：長時間凝視者，會逐漸沉溺，無法分辨真實與虛幻
──
預留結構：存放（未啟用）
啟用條件：由設定者寫入「取出規則」

希安斯看著最後那兩行，看了很久。

存放。未啟用。

鄧布利多會把那塊石頭藏在這裡面。

他還沒動手，但結構已經寫好了，只差最後一步。

這個老人，真的是一步一步地，在把每一顆棋子放到該放的位置上。

希安斯應該轉身離開的。

他知道這面鏡子是什麼，知道它的副作用，知道看了沒有任何好處。

但他還是往前走了一步。

就一眼，他對自己說。

他站到了鏡子前面。

鏡子裡，是蓬萊。

是他家門口那條巷子，正午的陽光亮得刺眼，巷口賣麵的阿伯在攪著一大鍋湯，蒸氣往上冒。

母親站在家門口，穿著圍裙，手上還拿著鍋鏟，對他招手，叫他回家吃飯。父親站在她身後，背著手，表情跟平常一樣嚴肅，但嘴角微微往上。希溫靠在門框上，雙手抱胸，翻了個白眼，嘴巴在動，看嘴型大概是在說「動作快一點，菜都涼了」。

這些，他都見過。每天都見得到。

可是，在他們身後。

在家門裡面，那片光線比較暗的地方，還站著兩個人。

一男一女，看起來 40 多歲。穿著很普通的衣服，男人戴著一副眼鏡，女人留著短髮。他們站在那裡，看著鏡子外面的他，笑得很溫和。

那兩個人，不屬於這個世界。

那兩個人，是他上輩子的爸爸和媽媽。

希安斯站在鏡子前，一動也不動。

他已經很多年沒有想起他們了。

不是忘了，是不敢想。

穿越過來的第一年，他每天晚上都在想。想他們現在怎麼樣了，想他們是不是還在哭，想他們是不是一直在等一個再也不會回家的兒子。後來，他學會了不去想。因為想了也沒有用，因為他回不去了，因為這一世的父母也很愛他，因為他不應該讓自己沉在那些回憶裡。

他以為自己已經放下了。

鏡子裡，上輩子的媽媽對他笑了一下。

那個笑容，跟他記憶中一模一樣。

希安斯的手指，輕輕地動了一下。

然後，他閉上了眼睛，轉過身。

他走出教室，把門帶上，背靠著門站了很久。

走廊上很冷，他把外套的領子拉高。

「很難移開視線，對吧？」

一個溫和的聲音從走廊另一頭傳來。

希安斯睜開眼睛。

鄧布利多站在那裡，穿著一件深紫色的睡袍，手上拿著一盞小小的燈，不知道已經站了多久。

「校長。」

「這面鏡子，」鄧布利多慢慢走過來，「讓很多比你年長得多、聰明得多的巫師，在它前面虛度了一輩子。他們每天晚上來，站在那裡，看著自己永遠得不到的東西，看到最後，忘了自己還活著。」

他看著希安斯。

「你只看了一眼，就轉身了。」

希安斯沒有說話。

「我能問問，」鄧布利多輕聲說，「你看到了什麼嗎？」

希安斯看著他。

月光從窗戶照進來，落在老人的半月形眼鏡上。

他想起了前世書裡的一段話。在這之後，那個戴眼鏡的男孩也會在這裡遇到這個老人，問他同樣的問題。

「一雙襪子。」希安斯說。

鄧布利多愣住了。

然後，這位活了一百多年、見過無數大風大浪的巫師，在空蕩蕩的走廊上，爆發出一陣大笑。笑得燈都在手上晃，笑得肩膀一直抖，笑得連眼角都泛出了淚光。

「襪子！」他笑著說，「多麼好的答案！」

希安斯看著他笑，表情很平靜。

鄧布利多笑夠了，擦了擦眼角，看著他的眼神，多了一點什麼東西。

「你知道嗎，」他說，「如果有人問我同樣的問題，我大概也會這麼回答。」

「我知道。」希安斯說。

鄧布利多的笑容微微停了一下，似乎想問他怎麼會知道。

但他最後什麼都沒問。

這是第四個條件。

「很晚了，」鄧布利多說，「回去睡吧。過幾天，這面鏡子會被搬到別的地方去。」

「它會被放在該放的地方。」希安斯說。

鄧布利多看著他，很久，輕輕點了點頭。

「是的。」他說，「該放的地方。」

希安斯走回拉文克勞塔樓的路上，在樓梯轉角停了一下。

身後很遠的地方，有一陣很輕、很輕的腳步聲，正往四樓那間教室的方向走去。

輕得像沒有人在走。

像一個披著某種看不見的東西的、瘦小的男孩。

希安斯沒有回頭。

鄧布利多還在那裡。

那個男孩今晚不會有事。

他繼續往上走，回到塔樓頂端那間小小的圓形房間，躺下，閉上眼睛。

腦海裡，那兩張很久沒見的臉，一直沒有散去。

窗外的雪，下了一整夜。

（第24章　完）