對於叢雲口中所說的五月雨有多冒失，亂萊是徹底見識到了。他還真沒遇過比五月雨還要更冒失的孩子。這麼糊塗的女孩，也能算得上一位獨當一面的艦娘？

　　「請不要把五月雨當作合格的艦娘來看待。」這是當叢雲看到五月雨保養完砲管卻忘了裝回去時所說的話。

　　「叢雲，妳能不能不要當著本人面前說……她都快哭出來了。」

　　這丫頭每次非得把她弄到快哭才甘心嗎？

　　「呵呵……我還是第一次在五月雨面前那麼丟臉呢。」此時的叢雲一臉陰沉地瞪著亂萊道：「好了，我看連裝砲也保養得差不多了，那我就出門了。家裡就拜託妳了，五月雨。」

　　妳這個愛記仇的丫頭！

　　「路上小心。嗚……亂萊先生，可以幫我把砲管裝回砲臺嗎？」

　　看著搖搖頭離開的叢雲，亂萊納悶地撿起砲管裝回砲臺：「怎麼這幾天一直看她往外跑？」

　　自從亂萊老實說自己無家可歸後，同情心氾濫的五月雨和一臉嫌惡的叢雲便收留了他。

　　但這幾天，亂萊總看見叢雲一早出門，晚上卻是衣衫破損地回來。

　　自從某次不小心撞見後，他都儘量錯開她的回家時間，以免再被叫作變態。

　　據某個冒失鬼所說，那是艦娘受損的三種狀態：小破、中破、大破。

　　小破是防禦損傷，中破是武裝損傷，大破則是艦體損傷。若在大破狀態下出擊，就有轟沉的風險，也就是艦娘的死亡。而所謂的艦體，是指她們背後那類似艦橋的結構。

　　五月雨將１２．７ＣＭ連裝砲裝回手臂，收起保養工具，沉默地盯著自己的艤裝，露出一絲苦澀的笑容。

　　「叢雲要去其他提督那裡，和其他艦娘組隊出擊。只有這樣，我們才能獲得維持艦體所需的資源。」

　　「……資源嗎？沒有其他獲取方法？」

　　為了維持艦娘的艤裝和艦體，平日需要四種資源：燃料、彈藥、鋼鐵、鋁土。雖說她們能透過一般食物補充能源，但一旦上戰場，就必須依賴這四種資源。

　　「……沒有的。資源是由海軍最高司令部依各提督與艦娘的戰績分配的。雖然平日沒出擊也能拿到基本配賦，但像我們這種沒有提督的艦娘，只能靠去支援其他提督，換取一點資源維生。」五月雨強笑著說：「叢雲不像我那樣冒失，所以每次都能帶回比較多資源。」

　　一想到叢雲為了兩人生活獨自奮戰，五月雨內心湧現一股無力感。

　　亂萊默默看著五月雨那令人心疼的微笑。

　　實際上，這宅邸早就不適合人住，到處是破窗與受潮發霉的房間。而且為了收留他，五月雨讓出了自己的房間，現在與叢雲擠在一起睡。

　　難道真的沒有其他方法？

　　亂萊目光落在五月雨的艤裝與砲管上。雖然他在原本世界中打遍天下，但面對這些非人類的深海悽艦，他一點辦法都沒有。

　　五月雨振作精神，與亂萊道別後，便去準備叢雲回家所需的維修物資。

　　宅邸後方，亂萊照例打了一套拳。不這樣做，他根本無法平靜。他在這世界幫不上任何忙，這感覺讓他打從心底感到沮喪。

　　打完最後一勢後，他拿起五月雨準備好的毛巾擦汗，坐到一堆鋼材上。

　　他敲了敲鋼材，鏽粉落了一地。他看著被自己敲凹的鐵塊。

　　……很難想像，她們就是靠這些劣質資源去作戰的嗎？

　　他望著周遭：少得可憐的彈藥箱、劣質燃料桶、生鏽鋼材、變質鋁土。

　　……既然老天爺讓他來到這個世界，遇見了這兩位女孩，他沒理由袖手旁觀！

　　幫助五月雨與叢雲改善生活，這就是亂萊來到這世界的第一個目標。

　　橫須賀鎮守港，人潮鼎沸。

　　與五月雨打過招呼，從她手中接過午餐飯糰後，亂萊獨自來到這熱鬧的軍港。

　　大型機械的轟鳴聲此起彼落，周圍盡是穿著軍服的男子與各式艦娘。

　　看來艦娘也分艦種，像五月雨與叢雲便是驅逐艦型，外觀偏向小女孩。

　　……這些穿軍服的人，就是所謂的提督吧？

　　當亂萊看到一名白制服男子手牽小女孩艦娘，身後還跟著一大群同齡艦娘時，他真心懷疑這傢伙到底有沒有戰鬥指揮的打算。

　　……那些艦娘手上拿的不是砲，而是棒棒糖啊。

　　「……喂！這裡是軍方停泊碼頭，平民不得擅入哦。」

　　正當亂萊感嘆這港口繁華時，一道粗曠男聲從身後傳來。

　　一名黝黑的碼頭負責人站在他背後，語氣毫不客氣。

　　「你好，我是來找點工作幹的。」亂萊語氣誠懇，這大概是他有生以來最客氣的一次開口了。

　　若不是為了改善生活，他才不會低聲下氣。更何況對方明顯帶著嫌惡的眼神。

　　他知道自己的外貌並不討喜，樣貌普通，衣服補丁遍布，四肢還纏著血跡斑斑的繃帶。

　　但他不以為意。這身衣服是五月雨費盡心思替他拼湊的，每個補丁都代表她的心意。

　　轟隆——

　　一堆鋼材重重落地。

　　亂萊面無表情地看著男子。

　　突如其來的聲響吸引了眾人目光，許多提督與艦娘圍了上來。

　　黝黑男子嘲弄地指著那堆鋼材道：「我是這碼頭的老大。如果你能徒手搬運這些鋼材，我就給你活幹。」

　　眼前是一堆幾乎比人高的沉重鋼材。這種東西連戰艦艦娘都難以搬動，根本不可能。

　　這是明擺著的刁難與拒絕。

　　亂萊將眾人戲謔的眼神收入眼底，淡淡一笑：「就這樣？」

　　黝黑男子愣了愣，發現他是認真的，誇張大笑：「哈哈哈！你要真能舉起來，別說幹活，連搬運班的班長位子我都給你！」

　　「你說的哦。」

　　搬運班長想必薪水不低，對改善宅邸生活而言絕對夠用。

　　黝黑男子笑著點頭。

　　啪的一聲，亂萊一掌拍在鋼材上，嘎吱嘎吱的摩擦聲響起——那是金屬與地面摩擦的聲音。

　　周圍驚呼四起，黝黑男子的下巴差點掉下來。

　　亂萊單手輕鬆將鋼材扛上肩，就這麼微笑著走到黝黑男子面前，那模樣根本不像扛著鋼材，倒像是拿著根木棒。

　　「你說話，可要算話哦。」