查禮弗躲在書房裡，抽完一根又一根的香煙，由煙草所燃燒所散發出來的煙霧很快就竄升到天花板上，然後就煙消雲散。

  安弗德很沒禮貌地推開書房的門，驚慌過度但又緊張得大氣都不敢出。

  查禮弗很想發脾氣但又不忍心再傷害自己的孩子，隻好平心靜氣地說：怎麽了？現在很晚了，還不去睡覺？
  安弗德還是那句話：我很害怕，我們提供的目擊證人的證供多半被辯方律師給拆散了，怎麽辦？那個家夥會不會被無罪釋放？陪審員與法官似乎都很相信他是無辜的，況且有證人可以證明他的人品是絕對沒有問題的。

  查禮弗停頓了吸煙的動作，不禁呼出一口華麗的煙圈，遲疑了好一會才問：你想怎麽樣？盡管跟我說。

  安弗德：要不我們找人在拘留所裡殺了那家夥，然後在偽造成畏罪自殺的假象！這樣就能免除後患！

  查禮弗立刻打了他一巴掌：你瘋了吧？在警局裡殺人？萬一不成功，他是無辜的表面跡象就更為明顯了。

  安弗德萬分緊張地說：怎麽辦？我好害怕……萬一他真的會無罪釋放，該案件就會重新調查，我怕早晚會查到我身上。

  查禮弗：不用擔心，剛剛主控官跟我聯系過，他們那邊好像沒有目睹整個凶案發生過程的證人，相信很難入那家夥的罪。但是我剛剛已經想好了，既然沒有人親眼目睹你殺人，也沒有人目睹那家夥殺人，我們何不將計就計呢？
  安弗德：你的意思是？

  查禮弗：那女孩是你親手殺掉的，換言之整個作案過程你是最清楚的，你立刻去找主控官，告訴她，你當晚目睹了整個殺人的過程，然後準確無誤地在法庭上指出那家夥就是殺害弗文麗的凶手！這樣陪審員與法官就會完全相信你所說的話，那家夥肯定跑不掉。

  安弗德很緊張地問：不行！萬一我不小心漏出了破綻怎麽辦？出庭作假證供是犯法的，這樣一來，最想替罪羔羊死的人就是真正的凶手，那我豈不是徹底暴露了？

  查禮弗加重了語氣：你還有其他的選擇嗎？萬一那家夥真的無罪釋放，他們重新調查，查著查著，萬一查到你身上，你就完蛋了。現在只有兩種情況，要麽那家夥被判死刑，你就可以安枕無憂；如果那家夥無罪釋放，你就極有可能被判死刑！一句話概括，不是他死，就是你死！

  安弗德萬分激動地喊著：為什麽？為什麽一定要逼我！！
  查禮弗隻好安慰他：兒子，你一定要支持下去，我就你一個兒子，這一次你一定不能出事，拜托你堅強一點，在法庭上表現好一點，被告是一定要入罪！這個就是你要出庭的目的。我已經約了時間跟主控官見面，你將你當晚所做的事情，當作是那家夥做的就行，記住演技最重要逼真一點，這樣才能讓主控官相信你是受害者，被告才是真正的凶手！一個極度冷血的凶手！
  律政署的辦公室裡，帕特麗夏點燃了一支香煙空架在煙灰缸上，很嚴肅地望著天花板問起他的助手：我們的目擊證人還有多少個？

  “勉強算起來，一共有三個，但他們證供的力度不太足夠，無法影響法官與陪審團對該案件的看法。”

  “你認為目前的形勢如何呢？”

  “如果我們再找不到足夠的證據或者強而有說服力的目擊證人，那麽被告很有可能會因為證據不足而被無罪釋放。”

  “那就是說，這一次的檢控，我們是輸定了？”

  “很抱歉，目前的證據確實很薄弱。”

  外面的客服人員突然走了進來：很抱歉，夏檢控官，外面有人要找你。

  帕特麗夏頭也不回地說：今天我任何人都不見，你打發他們走吧。

  “不過他們說，有關於維多利亞港謀殺案的線索要找你。”

  “這個情況就不太一樣，請他們進來吧。另外，你們今天的工作到此為止。”

  帕特麗夏將所有人都趕走了。

  查禮弗與安德弗坐在帕特麗夏的面前。

  帕特麗夏沉默得有點恐怖，蒼白的臉龐隱藏著某種可怕的欲望。

  “你真的看到了被告謀殺死者的全過程？”

  查禮弗連忙地說：是的是的，他親眼看到了。

  “我現在是問你兒子，不是問你。”

  安德弗謹慎地點了點頭：是的，我親眼看到了。

  “你為什麽不早點說出來？”

  “你為什麽不早點說出來？！”

  “我問你為什麽不早點說出來！！！”

  帕特麗夏的那句話幾乎是吼出來的，安德弗被嚇得翻到在地上，其父親連忙扶他起來。

  “不好意思，我剛才只是想測試你的臨場反應，沒想到你的膽子還挺小的。如果你到時候出庭作證，辯方律師用相同的口吻嚇你，你被他嚇倒了，那不就完蛋了？聽著，雖然我不知道你為什麽突然改變主意出來指證被告，我也不想知道你指證他的目的何在，我只是知道，這一次一定要令被告入罪，我是代表布達拉政府控告他謀殺的，我不想讓他無罪釋放。待會我們一起核對一下當晚你所看到的任何一種情況，最重要的是沒有破綻，沒有破綻，辯方律師就拿你沒辦法了。”

  他們正準備走的時候，她突然喊住了。

  “我再問你最後一次，你那晚真的目睹了整個案發經過？”

  “真的，請你一定要相信我！被告是我見過最凶狠的魔鬼！”

  等到兩人都離開了辦公室以後，帕特麗夏的助手提醒著：你真的相信他們兩父子所說的話，同意讓他們出庭作證？
  “到了這個階段沒辦法了，盡管看看陪審員與法官對他的證供是否信任。如果我們再不能提供有效的指控，被告就要被無罪釋放，這時候我們總得賭一把。明天就是布達拉美宮的啤酒日，你們全部放假一天吧，後天將會發生很刺激的事情。”

  壹號皇庭
  法官：主控官，你可以開始傳召你的證人出庭作證。

  安德弗低著頭，很緊張很謹慎地出現在法庭上，坐在證人欄裡，望著書記員提供的宣誓詞，聲情並茂地宣誓著：

  我安德弗在這個神聖、端莊的法庭上立誓，所作之證供均為事實以及事實之全部，絕無半點虛假成分，如若出現不盡不實的情況，我自願接受法律的製裁。

  法官：主控官，你可以開始。

  帕特麗夏：安德弗先生，請問你，在三月一號的晚上，你看到了什麽？
  安德弗：我那天的單元測試成績下發了，成績很不理想，父親罵了我幾句，還打了我一巴掌，我覺得很委屈很難受，於是我便一個人向著維多利亞港的海邊走動著，本來是想著散散心，放松沉重的心情，但沒想到在這個時候，我看到一個男人用手緊緊地掐著弗文麗的脖子，左手伸進她的衣服裡，右手在她的胸部上不斷地遊走，他依附在弗文麗的頸部處，不斷地親吻著她的脖子，舌頭在脖子處來回地舔著，他幾乎舔遍了她脖子的全部，接著他摸她胸部的力度不斷地加大，很野蠻地抓揉著，擠壓著，為了增加刺激，

  安德弗極度恐慌地掐著自己的脖子，驚恐地瞪大了眼睛，在法庭上做著動作，舌頭暴露在嘴巴外面，來來回回地擺動著。

  “到了第六下，她已經躺在地上紋絲不動，但他仍然不肯放過她，繼續伸手進她的衣服裡，不斷地摸來摸去，後來他才意識到她已經沒有反應，這才意識到對方可能已經死了，於是他嚇得連忙逃離了現場，但幸好被附近巡邏的警察給抓到了。”

  “太恐怖了，這個男人的行為就像一個失去常性的野獸那樣，，這個男人簡直就是比禽獸還禽獸！”

  帕特麗夏：請問你，案發當晚企圖非禮以及謀殺死者的那個男人在哪裡？
  安德弗：在法庭裡。

  帕特麗夏：麻煩你清清楚楚地指給在場的所有人看，是誰很殘忍地殺害了死者。

  安德弗異常激動地指著犯人欄內的彼得：就是他！我很肯定就是他！
  帕特麗夏：請問你為什麽到了今時今日才願意出庭作證呢？
  安德弗：我還只是一個學生，我擔心如果我出庭作證，會遭到凶手非常殘暴的報復，我思考不了那麽多未知的因素，所以我一直都不肯出庭作證。

  帕特麗夏：為什麽現在你又決定出庭作證呢？

  安德弗：因為我不想死者死得不明不白，更加不願意看到一個色膽包天的罪犯因為證據不足而無罪釋放。

  帕特麗夏：很感謝你那麽有正義感，在這裡我可以向你保證，布達拉是一個法制法治的社會，你絕對不會遭受報復性的打擊，警方會保證你的人身安全。法官大人，我沒有其他問題。

  法官：辯方律師，輪到你盤問證人了。

  黑澤明被安德弗如此這般的作供神態給嚇呆了，法官喊了他兩次他才反應過來，他挑了一副眼鏡戴上去，心情複雜地低著頭走近證人欄，站在證人的面前，慢慢地抬起頭，安德弗面對著辯方律師，心裡似乎很緊張很害怕，額頭都冒出冷汗了。黑澤明一直盯著證人看，法官很不耐煩地提醒著：辯方律師，請你盡快開始。

  黑澤明：法官大人，我暫時沒有問題。

  彼得：喂！你沒問題吧？他現在冤枉我！
  黑澤明：但是我要求保留盤問證人的權利。

  帕特麗夏：反對！法官大人，我認為辯方律師這是在變相增加證人的壓力，保留盤問的權利對證人是會造成一定的心理負擔。

  法官：反對無效，辯方律師絕對有這個權利。

  黑澤明：另外，辯方剛剛找到新的證據，現在我希望法官大人可以將該案件延遲兩星期後再次審理。

  法官：辯方律師，麻煩你過來一下。

  黑澤明走了過去，法官很小聲地說：我希望這宗案件的審訊不會影響到我的假期，不然以後每一宗案件，我處處針對你！

  是的是的，黑澤明連忙答應著。

  法官：本席現在宣布，維多利亞港謀殺案延遲兩天后再審理，但剛才聽完目擊證人所描述到的當晚情況，本席認為該案件非常惡劣，因此決定將該案件轉介至高等法院。退庭！
  克裡斯仃喃喃地念叨著：這一回糟了，轉介至高等法院，事態就變得非常嚴重。

  黑澤明喝了一點點酒，臉龐微微紅，抱著頭坐著，彼得連坐都懶得坐，在黑澤明面前走來走去，晃來晃去，黑澤明很煩躁地說：你能不能坐下來再說？轉來轉去，我都快要暈倒了。

  彼得很生氣地說：你沒毛病吧，今天那家夥在法庭上胡說八道，你一句話也不問他？盤問證人你不是很厲害的嗎？
  黑澤明：你也看到證人的演技有多好，如果我再問他，他假裝被嚇到，倒在地上又哭又喊，只會讓陪審員與法官更加相信他的話。

  彼得：那你就這樣算了？

  黑澤明：所以我保留了盤問他的權利。現在最糟糕的不是證人作供的問題，而是法官聽過證人作供以後，決定將案件轉介至高等法院。

  彼得：那又怎麽樣？普通法院與高等法院有什麽區別？
  克裡絲仃耐心地解釋道：區別可大了，在普通法院所宣判的案件是可以提出上訴，重新搜集證據，重新開庭審理；而在高等法院宣判的案件則是不能上訴，無論你提出多少次請求，一律被駁回，換言之，該案件一旦在高等法院宣判，就連最高級別的行政長官都無法為你翻案。

  黑澤明：另外再提醒你一件事，如果你再不能證明當晚你有不在場的證據，法庭判了你謀殺罪名成立，最高刑罰是死刑。到時候上帝也救不了你，死亡電椅的倒數計時已經開始了，你距離死亡不遠了。本來在普通法院宣判的案件，我還可以向法官求情，就算你不願意提供不在場證據，我也無所謂，但是該案件已經轉介到高等法院了，求情也沒用，你的結局只有一個，坐上電椅，享受死亡。

  彼得一下子沉默了，克裡斯仃很緊張地說：你能不能給點反應啊？你快要被判處死刑了，為什麽你還能如此淡定？

  彼得不以為然地說：是福不是禍，是禍躲不過。上天非要取我性命，我還能怎麽樣？人定勝天這句話是錯的，我們根本鬥不贏上帝。

  克裡斯仃：既然你沒有做過，你要證明給全世界看啊，你那晚跟誰在一起，你喊她出庭作證，這樣你不就沒事了。

  彼得不厭其煩地重複道：做人不能這麽私自的。

  克裡斯仃：你被判處死刑，對你的兒子就不自私？
  彼得無所謂地望著蹲在角落裡，髒兮兮的兒子說：他有我姑姑照顧，我會很放心，這輩子算我對不起他了，最多下輩子有機會再補償他。

  黑澤明醉醺醺地說：你別指望這個了，我們今天剛剛收到醫院打過來的電話，你姑姑因為醉酒駕駛出了車禍，當場死亡。以後除了你之外，你的兒子不會有人照顧。

  彼得的眼神萬分驚恐：就算是這樣，政府會送他去孤兒院的，一樣會有人照顧。

  黑澤明似乎深有同感地說：你以為孤兒院很好是嗎？我告訴你，我就是從孤兒院出來的，在孤兒院長大的小朋友，除了會遭受無窮無盡的欺負之外，還會有學壞的可能，我這種人是天生善良，無法學壞，但是你兒子可就難說了，他身上流著你的血液，體內遺傳著你的基因。沒人照顧他，沒人導他向善，他以後只會走你的舊路，從小打架打到大，偷東西，搶東西，到最後可能跟你一樣，犯了謀殺，被判死刑。不過你可能是無辜的，但你兒子一定是殺人凶手！到時候你不僅僅害了他，還會害多一條人命！這個責任你是否擔當得起？
  彼得眼裡的淚光再次湧現，望著蹲在地上玩小石頭的孩子，不禁轉過身趴在鐵門上，竭斯底裡地喊著：不行！我不管！我曾經答應過我自己！無論怎麽樣我都不會說出來的！你們走吧！判死刑就判死刑！我絕對不會後悔！

  克裡絲仃剛想說話，黑澤明便說：算了，別勉強他了，希望你們倆父子將來坐的是同一把電椅。我們已經盡力了，是你不給機會你自己，不能怪我們。

  彼得哭了起來，哭了幾秒鍾，終於下定決心地說：好，我答應你們，但我一定要她自願出庭作證，你們不能逼她！

  黑澤明向他保證：你放心吧，我不會逼她的。