沸騰的憤怒

  就在多芙的隊伍一路趕往馬多巴的那天早晨，崔斯特也開始了自己的征程。

  昨天晚上的恐怖景象對他造成的打擊絲毫沒有減弱。這名卓爾精靈懷疑自己永遠也無法擺脫那場噩夢了。但另一種情緒已經進入了他的內心。那些無辜的農夫和他們的孩子慘遭屠戮，他不能對此袖手旁觀。現在他能做的只有為他們復仇。這個想法並不是崔斯特所喜歡的。他已經離開了幽暗地域，並且深深希望能夠將那裡的野蠻也一並拋在身後。但那場屠殺已經深深烙印在他的腦海裡，清晰得讓他不寒而栗。孤身一人的崔斯特只能用他的彎刀去尋求公正。

  在出發追蹤殺人犯的足跡之前，崔斯特又做了兩件事。首先，他潛回到農舍背後，拿走了農夫放在那裡的一隻破犁頭。那個寬大的鐵犁頭很重，但心意已決的卓爾精靈仍然提起了它，完全沒有去想這樣會給自己帶來怎樣的不便。

  然後崔斯特呼喚了關海法。黑豹一出現就注意到了崔斯特的滿面怒容，並為此而警惕地弓起身子。關海法陪伴崔斯特已經很久了，完全懂得崔斯特的心意。它知道，在它返回星界之前，將會有一場惡戰爆發。

  他們在黎明之前動身，關海法邁著輕盈的步伐跟隨犬魔清晰的足跡——這正是烏古魯所希望的。

  犁頭對崔斯特造成了不小的負累，他們的前進速度不算很快。但一路上，黑暗精靈始終沒有停歇。當崔斯特捕捉到遠處傳來的嗡嗡聲時，他知道帶上沉重的犁頭是正確的選擇。

  不過，整個一上午都沒有發生什麽特別的事情。犬魔的足跡引領崔斯特和黑豹進入了一道岩石峽谷，最終來到一片凹凸不平的高大又陡峭的山坡下面。崔斯特有些擔心自己將不得不爬上這道陡坡，那樣的話他就只能把犁頭丟下了。不過他很快就找到了一條沿陡坡蜿蜒而上的羊腸小路。這條小路沿著凹凸不平的山坡形成了幾個看不到前方的危險拐角，不過總體而言還算是順暢平坦。崔斯特希望能夠利用這裡的地形，便讓關海法遠遠地走在前面，自己則拖著犁頭一路向上攀爬。在空曠的山壁上非常容易遭受攻擊，這讓崔斯特感到很不自在。

  但這種感覺也無法抑製崔斯特淺紫色雙眼中騰起的火焰——那兩團火焰在豺狼人鬥篷的陰影中顯得格外明亮。橫亙在腳下的峽谷讓人見之膽寒，但只要想到那些血泊中的屍體，火焰便燒光了崔斯特的一切畏懼。沒過多久，崔斯特便從下方的小路上聽到了他所期盼的嗡嗡聲。這讓他的臉上露出了笑容。

  嗡嗡聲迅速從身後向崔斯特靠近。崔斯特靠在岩壁上，抽出彎刀，小心地推算著那個精怪靠近的時間。

  特法尼斯如同閃電般出現在卓爾精靈身旁。快可靈的小匕首驟然刺出，在彎刀揮舞形成的防禦網上找到一個空隙。轉眼間，小靜怪已經移動到崔斯特前面，他的匕首則在崔斯特的肩頭留下了一道傷口。

  崔斯特看了一眼肩膀，面色冷峻地一點頭，便不再去理會那道小傷。他知道，他不可能戰勝這種自己根本看不清的攻擊；同時他也知道，為了取得最終勝利，他必須允許敵人的第一次攻擊成功。前方的山路上傳來一陣咆哮，崔斯特頓時心生警惕。關海法和那個精怪遭遇了。黑豹利爪撲擊的速度不亞於對方，肯定能把它逼回來。

  崔斯特再一次背靠山壁，全神貫注地警戒那個嗡嗡聲再次逼近。就在小精怪轉過山路拐角的時候，崔斯特跳到窄路上，彎刀已經做好了準備，同時他的另一隻手在暗中握緊了寬大的犁頭，準備隨時抬起來擋住自己有意露出的缺口。

  快如疾風的精怪輕松地向山壁方向躥過去。崔斯特知道對方是要躲避自己的彎刀。但這隻精怪隻盯著崔斯特的彎刀，卻沒有注意到他的另一隻手。

  崔斯特幾乎無法看清精怪的動作，但突然響起的“砰！”的一聲和手臂傳來的劇烈震動告訴他，小精怪已經撞在了犁頭上。崔斯特唇邊露出一絲滿意的笑容。他丟下犁頭，伸手掐住失去知覺的精怪喉嚨，將他從地上提起來。就在關海法跳過山路轉角時，小精怪也搖晃著腦袋，從昏迷中醒轉過來。這隻精怪五官尖利，一雙長長的尖耳朵隨著他搖頭的動作不停地來回甩動。

  “你是什麽生物？”崔斯特用地精語問。這種語言曾經幫助他和豺狼人匪幫溝通。看來這隻精怪聽懂了他的話，這倒是讓他吃了一驚。不過精怪的回答語速太快，音調太過尖利模糊，讓崔斯特一點也聽不懂。

  崔斯特用力甩動了一下小精怪，讓他閉住嘴，然後惡狠狠地說：“一個字一個字說！你的名字？”

  “特法尼斯，”小精怪氣惱地回答道。特法尼斯的兩條腿一秒鍾能移動上百次，但他既然懸在半空中，那兩條細腿動得再快也沒有用。小精怪向小路上瞥了一眼，看到自己的小匕首落在了被撞凹的犁頭旁邊。

  崔斯特的彎刀充滿威脅地壓在小精怪身上。“是不是你殺了那些人類？”他直接問道。小精怪發出一陣尖細的“咯咯”笑聲，讓崔斯特差一點把刀刃砍下去。

  “不，”特法尼斯急忙回答。

  “是誰乾的？”

  “烏古魯！”小精怪高聲說。特法尼斯指著山路上方，激動地說出一連串含混不清的話。崔斯特總算聽清了幾個字，其中最讓他感到憤怒的是“烏古魯……等待……美餐”。

  現在崔斯特完全不知道該怎樣對付這個被俘虜的小精怪了。特法尼斯的速度太快，不可能被安全地管束住。崔斯特看了看關海法。黑豹正悠閑地坐在比他高幾尺的山路上，面對崔斯特的探詢，它只是打了個哈欠，伸了伸懶腰。

  崔斯特正要繼續審問特法尼斯，確認這個小精怪在這一樁罪行中到底扮演了什麽樣的角色，但這個高傲的小精怪已經受夠了卓爾精靈的抓握。它的速度畢竟比崔斯特快得多。眨眼間，特法尼斯已經伸手到自己的靴子裡，又抽出一把匕首，一刀砍在崔斯特已經受傷的手腕上。

  這一次，這隻自大的小精怪低估了自己的對手。崔斯特自然不能和小精怪比拚速度，也完全不可能抵擋那把砍過來的小匕首。匕首造成的傷口很痛，但崔斯特的心中充滿了怒火，根本沒有注意那道傷。他只是緊緊攥住小精怪的脖子，將彎刀向前一送。雖然幾乎沒有什麽可以活動的空間，但特法尼斯還是飛快地避開了刀刃，與此同時還發出了狂野的笑聲。

  小精怪發動了反擊，在崔斯特的小臂上砍下一道更深的傷口。崔斯特選擇了一個特法尼斯不能反擊的戰術，這個戰術讓小精怪優勢盡失——他將特法尼斯狠狠砸在山壁上，然後將昏過去的精怪扔下了這片陡坡。

  不久之後，崔斯特和關海法已經匍匐在這片陡峭的岩石山坡靠近坡頂的灌木叢裡。這道山坡頂部有一個被灌木叢仔細掩蔽住的山洞，不時會有一些地精的喊叫聲從裡面傳出來。

  山洞前是陡峭的山坡，後面是更加陡峭的一片懸崖。殺人凶手的足跡盡管有時會在裸露的岩石上消失一段，但還是準確無誤地將崔斯特和關海法引到了這裡。毫無疑問，殺害人類的怪物就在那座洞裡。

  崔斯特已經決定要為那些慘死的人類復仇，但他此時開始重新審視這個決定。他也許應該施行一種更文明的判決，將那個凶手送到一個公正的法庭上。他到底該怎麽做？他肯定沒辦法請求人類村民這樣做，現在那些村民肯定已經對他有懷疑了。他也找不到其他人了。伏身在灌木叢中，崔斯特再一次想到那些農夫，那個細沙色頭髮的男孩，那個美麗的女孩——她幾乎還沒有成年。還有那個在藍莓林中被他繳械的年輕人。崔斯特努力保持住自己呼吸的穩定。在幽暗地域的荒野中，他有時會屈從於自己的本能衝動，那是他心中的黑暗面，一種殘忍、不擇手段、只求效果的戰鬥欲望。現在崔斯特能感覺到那個黑暗的自己又開始在心中湧動了。他極力壓抑這股怒火，但就在這時，他回憶起了自己的經驗。黑暗面是他的一部分，一種生存工具，它並不完全是邪惡的。

  它的存在也是有必要的。

  崔斯特明白，自己現在處於劣勢。他不知道洞中有多少敵人，甚至不知道這些敵人是什麽樣的怪物。他聽到了地精的聲音，但農莊裡的那場屠殺一定是更加強大的怪物乾的。崔斯特的理智告訴他要耐心觀察，掌握更多關於敵人的情報。

  但他在農莊中看到的景象抽在他的心上，讓他將理智完全拋到了一旁。

  一隻手握緊彎刀，另一隻手握住小精怪的匕首，崔斯特大步登上岩石山坡。他在靠近洞口的時候也沒有減慢速度，而是將灌木叢撥到一旁，徑直走了進去。

  關海法猶豫了一下，看著崔斯特的背影。卓爾精靈莽撞的戰術讓它感到困惑。

  特法尼斯感覺到冷風吹過面龐。片刻之間，它還以為自己正做著美夢。不過它很快就擺脫了這種幻覺，意識到自己正在快速向地面撞去。幸好它距離崖壁還不算遠，於是急忙手腳並用，在一陣嗡嗡聲中不斷抓撓踢蹬山崖，努力減緩下墜的速度，同時開始吟誦浮空法術的咒語，這是他最後的一線生機。

  經過了痛苦難耐的幾秒鍾，這隻快可靈感覺到自己在魔法力量中飄浮起來。他還是重重地撞上了地面，不過他知道，自己沒有受什麽重傷。

  特法尼斯以比平時慢得多的速度站起來，撣了撣身上的塵土。他的第一個念頭是去警告烏古魯黑暗精靈殺來了。但他又想了想。即使是使用浮空術，他也沒辦法及時回到懸崖頂上去警告犬魔，而用跑的通向崖頂的道路只有一條，那個卓爾精靈正守在路上。

  特法尼斯可不願意再去面對那個敵人了。

  烏古魯完全沒有要遮掩自己行蹤的意思。這個黑暗精靈恰好能滿足他的需求。現在他計劃要將崔斯特吃掉，這樣他也許就能完成進化，返回火焚界了。

  犬魔的兩名地精衛兵在見到崔斯特的時候並沒有多驚訝。烏古魯已經告訴他們黑暗精靈即將到來，他們的任務只是在前廳擋住這個黑暗精靈，直到犬魔出來。正在聊天的地精們全都閉住了嘴，挺起乾瘦的胸膛，伸出長矛擋在簾幕前，愚蠢地執行著頭領的命令。

  “不得入內！”一個地精喊道。但崔斯特彎刀一揮，喊話的地精和他的同夥就同時倒在地上，手指緊攥著他們被劃開的喉嚨。長矛也隨之掉在地上，崔斯特大步走過簾幕，沒有分毫遲滯。

  在內洞的正中央，卓爾精靈看見了他的敵人。身材巨大的猩紅色皮膚犬魔將雙臂抱在胸前，嘴角上帶著邪惡而自信的笑容。

  崔斯特向犬魔擲出匕首，自己也緊接著衝了過去。這一擲救了卓爾精靈的命。匕首穿透了敵人的身體，沒有造成任何傷害，崔斯特知道了這是一個陷阱。不過他沒能及時收住腳步，還是跑了過去，手中的彎刀刺進犬魔的幻影，沒有碰到任何實體。

  真正的犬魔躲在洞室深處的岩石王座後面。為了暫時吸引住卓爾精靈，肯法那利用他強大的魔法天賦，將自己的幻象投射到洞室中央。

  崔斯特本能地知道自己中計了。他被一個幻象吸引到了洞室的正中央，處在這個開闊位置上，他現在極易受到攻擊。整座洞室中幾乎沒有家具，他身邊沒有任何東西可以用來掩護自己。

  烏古魯施展浮空術埋伏在卓爾精靈頭頂，現在如同閃電一般迅速卻又輕盈地落在崔斯特身後。他的計劃非常完美，目標就在預定的位置上。

  崔斯特的反應和肌肉在無數戰鬥中持續磨練，到現在已臻完美。他感覺到敵人的出現，在烏古魯發動凶狠攻擊的同時向前撲進了紅色犬魔的幻象。烏古魯的巨大手掌隻掃到了崔斯特飄散的頭髮，差一點砸開卓爾精靈的顱骨。

  崔斯特在半空中轉過身。當他站穩腳跟的時候，烏古魯就位於他的面前。這頭紫色怪物比剛才那個巨人般的幻影還要巨大，不過被激怒的卓爾精靈絲毫不感到畏懼。轉瞬之間，崔斯特已經衝到了犬魔面前，就仿佛有一條連結他和犬魔的無形繩索將他驟然拽了過去一樣。烏古魯還沒有從剛才落空的一擊中穩住身子，崔斯特手中的單刀已經連續三次刺進他的肚子裡，又在他的下巴下面乾淨利索地扎出了一個窟窿。

  犬魔怒吼一聲，不過他的傷並不算重。崔斯特的卓爾彎刀經過長時間陽光的燒灼，已經失去了大部分魔法力量，而只有像關海法的爪子和利齒那樣具備魔法力量的武器才能真正傷害來自火焚界裂隙的生物。

  這時，巨大的黑豹撲到了烏古魯的腦後。強猛的力量將犬魔撞得面朝下撲倒在地上。當關海法的爪子在烏古魯的後腦刨出深深的傷口時，這頭犬魔感覺到了前所未有的劇痛。

  崔斯特躍上前想要助戰，卻聽到身後的洞室中傳來一陣騷動的聲音。肯法那怒吼著從王座後面衝了出來。

  這一次變成崔斯特使用魔法了。他朝紅色犬魔衝過來的方向拋出一個球形的黑暗結界，自己隨後便衝進結界中，又迅速蜷起身子。肯法那收不住腳步，咆哮著一頭撞進結界裡，被蹲伏在地上的卓爾精靈絆了一下。被犬魔踢中的崔斯特肺裡的空氣幾乎全被擠出去，而高大的犬魔也重重地摔倒在黑暗結界的另一邊。

  肯法那搖搖頭讓自己清醒一些，然後伸出大手撐住地面想要站起來。但崔斯特此時已經欺身到他的背後，用鋒銳的彎刀狠狠劈砍犬魔。鮮血流進了肯法那的頭髮，但紅色犬魔此時也撐起身子，將卓爾精靈撞飛了出去。然後，他才踉蹌著站起身，有些頭暈目眩地轉過身面對卓爾精靈。

  在洞室對面，烏古魯在地上翻滾扭動。但黑豹速度太快、太敏捷，讓這頭巨怪根本無法擊中它。烏古魯的臉上被抓出了十幾道深深的傷痕。現在，黑豹一口咬住了巨怪的後頸，四隻爪子全都扒在巨怪的背上。

  不過烏古魯還有一種作戰手段。紫色犬魔的骨骼“咯咯”作響，開始變形重塑。他滿是傷口的臉被拉長，口中伸出鋒利的獠牙，身上生出粗硬的長毛，擋住了關海法的利爪，瘋狂揮舞的雙手上也出現了短劍一樣的爪子。

  關海法在和一頭巨狼作戰，黑豹的優勢很快就蕩然無存了。

  肯法那邁著遲緩的大步向崔斯特逼近。這一次他不敢小覷這個卓爾精靈了。

  “你們把他們全殺死了。”崔斯特用地精語說道。他寒徹骨髓的聲音讓紅色犬魔停住了腳步。

  肯法那不是愚蠢的生物。犬魔能夠看出從這個卓爾精靈心中爆發出來的怒火，更能感覺到那把彎刀狠戾的撕咬。他知道這樣直接衝上去討不到什麽好處，於是他再一次使用了自己的異域能力。隨著他那雙放射出橘黃色光芒的眼睛稍一眨動，猩紅色的巨獸不見了——他走過一道穿過異界的傳送門，重新出現在崔斯特的正後方。

  肯法那剛一出現，崔斯特就憑借直覺的指引向一旁躲閃。但來自後背後的偷襲速度更快。崔斯特的脊背被狠狠擊中，讓他一直飛過整座洞室，撞在洞壁上。他只能勉強跪立起來，努力地呼吸著。

  肯法那快步向卓爾精靈衝了過去。那把彎刀被甩落到了另一側的洞壁下，崔斯特根本來不及再拿起它。

  犬魔變成的巨狼幾乎有關海法的兩倍大。他猛地翻過身，壓在黑豹紙上，長大的雙頜向關海法的喉嚨和臉部咬去。黑豹用力揮動前爪，擋住巨狼的攻擊，但它明白，這樣不可能戰勝巨狼。現在它唯一的優勢只有自己的靈活性了。如同一支黑色的羽箭，關海法從巨狼身下竄了出來，向簾幕跳去。

  烏古魯狂吼一聲，緊追在黑豹身後，扯下簾幕，幾步便衝進了夕陽的余暉之中。

  關海法在烏古魯撕扯簾幕的時候衝出洞外，又立刻轉過身，跳上了洞口上方的山坡。當巨狼追出來的時候，黑豹再一次撲落到烏古魯的背上，開始凶猛的刨抓撕咬。

  “殺死農夫的是烏古魯，不是我，”肯法那在逼近黑暗精靈的時候咆哮道。他將崔斯特的彎刀踢到山洞的另一邊，“烏古魯想要你。你殺死了他的豺狼人。但殺死你的將會是我，卓爾武士。我會吞吃你的生命精華，讓你變成我的力量！”

  崔斯特還在吃力地呼吸著，幾乎沒有聽清這個犬魔在說些什麽。現在他的腦海中只有那些慘死的農夫。他們給了他新的勇氣。犬魔一步步逼近崔斯特。黑暗精靈用充滿恨意的雙眼盯住這頭巨怪。他已經身陷絕境，但他堅定的目光沒有絲毫動搖。

  看到那雙燃燒著怒火的眼睛，肯法那猶豫了一下。犬魔的遲疑讓崔斯特得到了他所需要的時間。他有許多和大型生物戰鬥的經驗，被他殺死的巨怪中，恐爪怪的數量尤其多。了結以往那些戰鬥的都是他的雙刀，但能夠讓他搶得先機的則往往是他敏捷的身手。背上的疼痛完全無法和他心中積聚的怒火相比。他腳蹬洞壁，俯身前衝，從犬魔的雙腿之間鑽了過去，再轉回身來，抱住了犬魔的一隻膝蓋。

  肯法那對此毫不在意，彎下腰去抓身後的卓爾精靈。崔斯特躲避開犬魔的大手，同時用力將犬魔的膝蓋向一旁猛拽。肯法那對卓爾精靈的攻擊依然不是很在意。當崔斯特終於迫使他失去平衡的時候，他便順勢倒下去，想要將這個瘦小的精靈壓在身下。崔斯特的速度卻再一次超過了犬魔。他從巨怪身下跳出去，站起身飛一般地跑向洞室另一邊。

  “不，別想跑！”肯法那吼叫著爬起身追了上去。就在崔斯特拿起彎刀的時候，巨怪的雙臂已經抱住他，輕松地將他從地面上提起來。

  “我會捏碎你，嚼爛你！”肯法那咆哮著。崔斯特聽到了自己一根肋骨斷裂的聲音。他掙扎著想要轉過身面對敵人，但很快就放棄了這個念頭，而是集中力量要掙脫自己持刀的手。

  又一根肋骨斷裂了。肯法那粗大的手臂在不斷收緊。但犬魔不想就這樣殺死卓爾精靈。他知道，如果能吞吃掉這樣強大的敵人，他的進化程度一定能大幅度增進。所以他必須能攝取到崔斯特的生命能量。

  “嚼爛你，卓爾精靈。”巨怪大笑著說道，“我的美餐！”

  崔斯特雙手握緊彎刀。農舍中的淒慘景象讓他的怒火熊熊燃燒，成為他力量的源泉。彎刀從巨怪雙臂的環抱中掙脫出來，越過崔斯特的頭頂，向後插進了肯法那貪婪的大嘴，又一直向下穿透了巨怪的喉嚨。

  崔斯特擰轉刀刃。

  肯法那拚命甩動頭顱。崔斯特的肌肉和關節幾乎要在巨怪雙臂的緊勒下被撕裂了。但崔斯死死控制住了彎刀的刀柄這個支點，刀刃繼續在犬魔體內劇烈地攪動著。

  肯法那重重地跌倒在地，喉頭髮出模糊的“咯咯”聲。他將崔斯特壓在身下，想要直接把這個卓爾精靈壓死。劇痛已經開始撕碎崔斯特的意識。

  “不！”崔斯特高喊一聲，努力不讓自己忘記那個細沙色頭髮的孩子——他就被殺死在自己的臥床上。卓爾精靈掙扎著繼續轉動彎刀。犬魔喉嚨裡的“咯咯”聲持續不斷，那是吃力的喘息夾雜著嗆血的聲音。當壓在自己身上的巨怪不再動彈的時候，崔斯特才知道自己已經贏得了這場戰鬥。

  崔斯特隻想縮起身子，多吸幾口氣，但他知道戰鬥還沒有結束。他從肯法那身下爬出來，抹去嘴唇上的鮮血——那是他自己的血。然後他吃力地從肯法那口中拔出彎刀，又找到匕首。

  他知道自己受了重傷，如果不立刻進行治療，恐怕會死在這裡。他的呼吸還是很吃力，每呼一口氣都會噴出一些血沫。但這不是他現在關心的事情。他的目標是烏古魯，那個殺死整整一家人的怪物現在還活著。

  關海法從巨狼的背上跳起來，在洞口上方的陡峭山壁上再一次找到立足點。烏古魯也咆哮著撲了上去，跳到了黑豹上方，四爪緊抓住石壁，努力想要爬得更高一些。

  關海法縱身又跳到犬魔上方，並敏捷地轉過身揮爪擊中烏古魯的肋側。巨狼急忙向上跳起，但關海法又一次跳得更高。

  這場追擊戰持續了幾個回合。關海法不停地發動攻擊，再跳上更高處的崖壁。但巨狼終於預料到了黑豹躲閃的方位，搶到高處，用一雙巨爪壓住黑豹。關海法扭動身子掙脫出來，打算再次跳躍，烏古魯卻壓在黑豹上方，封鎖住了所有向上的路徑。

  崔斯特跑出洞口的時候，正看見巨狼撲下來，要將關海法推落山崖。小石塊如同瀑布一般滾落到山崖下。黑豹的後爪不住打滑，努力想要在山岩上找到支撐。崔斯特很清楚，即使是強悍的關海法也承受不住犬魔巨狼的體重和力量。

  同時崔斯特也能看出來，他無法及時攀上崖壁支援關海法。他從衣袋中掏出黑瑪瑙雕像，扔到那兩頭殊死搏殺的猛獸身下，同時命令道：“離開這裡，關海法！”

  在這種危險的情況下，關海法從沒有丟下過自己的主人，但黑豹明白崔斯特的戰術。烏古魯則全力以赴，一心一意要將關海法推下懸崖。

  就在這時，巨狼的爪下只剩下了一團黑霧。烏古魯的身子猛地向前衝去。他瘋狂地揮動四爪，卻只是將更多的石塊連同那隻黑瑪瑙雕像一起踢落到山崖下。失去平衡的巨狼沒能找到一個借力點，直直地從崖頂跌落下來。

  烏古魯的骨骼再一次變形，遍布全身的硬毛也迅速消失。犬魔在變成巨狼的時候無法使用浮空術，他只能在慌亂中集中精神，讓自己恢復成地精狀巨人的形態。狼吻縮短變成平臉，爪子變粗，恢復為手臂。

  但這頭巨怪在完成變形之前就飛過了洞口，狠狠撞在山腳下的岩石上。

  崔斯特施展浮空術，離開山壁，緩緩向山坡下降落。但就像上次在地表施展浮空術時一樣，法術很快就失效了，結果他不得不拚命抓住凸起的山岩，一直又向下滑落了二十尺，才來到山腳下。犬魔就跌落在距離他不到幾尺的地方，全身不停地抽搐著。崔斯特想要站起身進行防禦，但黑暗很快就壓倒了他。

  不知過了多少個小時，一陣雷鳴般的吼聲驚醒了崔斯特。現在天已經完全黑了，烏雲遮蔽了夜空。受傷的卓爾感到頭暈目眩。關於那場戰鬥的回憶緩慢地回到了他的腦海裡。讓他感到安慰的是，烏古魯一動不動地躺在他身邊的巉岩中，身子一半是地精，一半是狼，顯然已經死透了。

  第二聲怒吼又從上方的山洞中傳來。卓爾精靈立刻將注意力轉向那裡。丘陵巨人雷格巴坦正站在山洞前。他剛剛狩獵回來，洞中的殺戮景象讓他怒不可遏。

  崔斯特爬起身。他知道自己已經不可能再進行一場戰鬥了。他在周圍搜尋一番，找到黑瑪瑙雕像，把它放進衣袋裡。對關海法，他並不擔心。他曾經見證那頭黑豹安然度過許多災難——被魔杖的爆炸波及，被憤怒的土元素拖進土元素位面，甚至還有一次落進強酸湖中。現在雕像完整無缺，崔斯特相信，關海法一定正在它的星界家園中舒適地休息。

  但崔斯特還沒辦法休息。巨人已經開始找路爬下岩石山坡了。

  崔斯特最後看了烏古魯一眼，卻發現復仇的感覺完全無法幫助他抹去那個人類家庭被殘殺的痛苦回憶。他邁步向群山中走去，希望能逃離那個巨人和心中的負罪感。