“我們去做什麽，諾埃爾教授？”琴多說，“準備迎接忙碌的周末嗎？”

　　“準備品嘗你的手藝，琴多。”西列斯說，“我認為上周的排骨很好吃。”

　　“哦，您對那道菜的喜愛都讓我覺得嫉妒了。”琴多用戲謔的語氣說，“不過好吧，那畢竟是您喜歡的，所以我就讓自己學著愛屋及烏。”

　　西列斯不禁笑了一聲，他說：“該去集市了。”

　　拉米法博物館、集市、洛厄爾街32號、海沃德街6號。周五下午到晚上的時光就在這幾個地點的來回周轉中轉瞬即逝。

　　離開洛厄爾街32號的時候，琴多說：“別忘了帶上布萊特教授那節課的作業，西列斯。”

　　西列斯怔了怔，然後才恍然：“沒錯。周一的時候我得將那些作業交給布萊特教授。他們完成得怎麽樣？”

　　“嗯……”琴多拖長了聲音，“按照您的標準的話，他們的作業都得不及格。不過，按照我的標準的話，他們很幸運地獲得了良好或者優秀。總之，我可比您寬容多了。”

　　西列斯伸手揪了揪琴多的辮子，說：“那他們該慶幸，是琴多助教批改了他們的作業。”

　　“當然。”琴多志得意滿地說，“我十分手下留情。不過……”

　　他突然停了停，讓西列斯感到些許的困惑。

　　琴多握住了西列斯的手，側頭吻了吻他的掌心，然後還輕輕舔了舔那一小塊細膩的皮膚。他笑得眼睛都眯了起來，像是一隻嘗到了甜頭的狐狸。

　　他說：“我可不會嘴下留情的，您明白嗎？”

　　西列斯：“……”

　　他站在那兒，有點猝不及防地怔了一會兒，隨後他低低地笑了一聲：“真是努力了，琴多。”

　　琴多剛想說什麽，就被西列斯拽到了懷裡，然後親吻了起來。他十分激動地回應著，像是想將那種火熱的情愫傳達給西列斯一般。

　　窗外又靜靜地飄起了雪花。

　　一吻結束，西列斯也不免輕輕喘息了一陣。他感到彼此間蔓延的熱度，不由得稍微沉溺其中。琴多戀戀不舍地說：“還要等很久嗎？”

　　“……不會的，琴多。”

　　“那究竟是什麽阻礙了您？”

　　西列斯遲疑了一下，然後說：“我總希望……第一次會發生在我們的家裡。真正的……‘家’。”

　　琴多怔住了。

　　“你會有在異鄉飄零的感覺嗎？”西列斯低聲問。他近距離地望著琴多那雙翠綠色的眼睛。距離太緊了，其實看不太清，可他如此了解懷中這個男人。

　　“……我明白了。我明白了。西列斯。”琴多聲音低啞地說，“您該早點告訴我。我也應該早點告訴您……異鄉，不，不是這樣的。”

　　西列斯等待著他將語無倫次的話重新整理好。

　　過了一會兒，琴多說：“您所在的地方，就是我的家。這不再是異鄉了。我找到了我靈魂理應棲息的地方。”

　　意料之中的話語。西列斯想。

　　有一種更為真切的動容與情緒彌漫在他的心間。他無法和這個世界的任何人訴說這種想法，但他知道琴多能理解，起碼琴多能理解這種想法的某一個側面。

　　他們都孤獨地在這個世界上尋找著一個答案。這世界就是他們的異鄉。他們不知從何而來，不知歸向何方。但是他們起碼找到了彼此。

　　世界成為他們共同的異鄉。所以，那將不再是異鄉。

　　西列斯輕輕地歎了一口氣，說：“你靈魂所在的地方，也將棲息我的靈魂。”他頓了頓，然後說，“琴多，我愛著你。”

　　琴多用力地擁抱著他，他的聲音輕輕顫抖著。在這猝不及防的普通日子裡，他們面臨了一個更為深刻的問題，但是也如此輕輕巧巧地將其解決。

　　“我也愛著你，西列斯。”琴多說，“李加迪亞見證著這個誓言。”

　　他們靜默地擁抱了一會兒，然後西列斯說：“外面下雪了，我該早點回去。”

　　“您快去吧。”琴多說，“還有十幾天就是新年了，您有什麽打算嗎？”

　　西列斯想了片刻，誠實地搖了搖頭：“對我而言似乎並沒有什麽差別。”

　　琴多低聲笑了笑，說：“我就知道您會這麽想。不如到時候和您的朋友們一起吃頓飯，一起跨年。不過，您認識的人可真不少……”

　　他琢磨了一會兒，然後歎了一口氣：“諾埃爾教授，我突然能明白您為什麽這麽忙碌了。因為您躋身於不同的交際圈，並且每一個圈子都牽連出這麽多的事情。”

　　“……的確如此。”西列斯無法否認這一點。

　　教授、啟示者、小說家，這三個身份就給他帶來了無窮無盡的事務，更別提他還有其他一些瑣事需要處理。

　　況且，他還有琴多。當然，這是個幸福的煩惱。

　　他又輕輕吻了吻琴多，然後與他告別，回到了海沃德街6號。這個晚上，他稍微整理了下周的課堂內容，以及《加蘭小姐的夢中冒險》這本小說的內容。

　　不出意外的話，後天與出版商見面的時候，他應該會將這本小說帶過去。

　　……他突然意識到，盡管這個周末他不需要去往那些聚會，但是，也仍舊有許多其他的事情絆住了他的手腳。

　　很多時候，當他牽涉某些領域的時候，他自己也沒想到，會在隨後的日子裡面對如此之多的麻煩。