還不快點登入,你們這些看小說都不登入就離開的。
登入可以幫助你收藏跟紀錄愛書,大叔的心血要多來支持。
不然管理員會難過。
《瘋蛇的陷阱_Z鹿【完結+番外】》第115頁
  這是2191年慕尼黑的初雪。

  但並沒有下大,半小時的細碎雪花後,雪就停了。

  盧簫坐在路邊,失神地望著天空,手中的三明治已經涼了。年度匯報結束後,她就一直沒什麽胃口。

  北邊支局,南邊支局,塞維利亞特別行政局……一個個警司長的匯報殘留在腦海中,如魔鬼般縈繞。

  無論在哪裡,都有令人意想不到又聳人聽聞的案件。

  殺妻案,秘密囚禁案,器官黑市案,世間的一切陰暗都在年度匯報上大展身手,成為一個個晉升的階梯。一個個鮮活的生命從世間消失,變成了肩章上的星星。

  相比之下,盧簫很慶幸,今年沒有什麽晉升的契機。最惡劣的也不過是那件馬博賴案,和這些刷新對人類認知的案子比起來,不知溫和到哪裡去了。

  如果事業消沉的代價是和平,她寧願永遠默默無聞。

  早晨的沃夫街人來人往,很是熱鬧。披薩窗口前,人手一杯咖啡的上班族們正排隊等待。拿鐵順著沒拿穩的杯口滴出,滴到斑駁的地上。融化的雪碾成灰色的冰,上面滿是煙頭和灰。

  對面是慕尼黑綜合大樓,那裡有電影院,桑拿店,棋牌館,還有兩層小商鋪,是市民們休閑娛樂的絕佳場所。

  但盧簫對此興趣索然。她打算發一會兒呆,然後到咖啡廳裡看書打發時間。

  她重新看了看手中的三明治。舍不得浪費食物,便只能繼續吃。一口,一口,和鼻尖一樣冷。

  吃完後,她拍了拍凍僵的手。

  雪開始融化,僅存的溫暖從灰藍的天空抽離。空氣中傳來灰塵的味道,刺激地摩擦著鼻腔。

  在失神的悠閑中,她的眼前浮現出金發碧眼的女人。那條蛇若和自己並肩坐在這裡,怕會凍僵的吧?這一生中,她見過雪嗎?

  “IchwillnachHause.”

  一種很久沒聽過的語言,一句許久沒聽過的話。盧簫以為自己出了幻覺,像回到了童年的花園,字母在花香中飛舞,滿地都是淡粉色的花瓣。

  “IchwillnachHause.”那個聲音重複了一遍。

  盧簫循聲望去,發現長椅的另一頭坐著一位白胡子老者。身穿破舊的軍大衣,拄著一個鏽跡斑斑的金屬拐杖,像從歷史中走出的幻影。

  他的臉部有許多黑紅色的傷疤,高高的鼻子也歪了一個角度。

  盧簫立刻辨認出,他臉上的疤是戰爭留下的。有刀痕,彈痕,和燃彈燒傷的痕跡。

  “IchwillnachHause.(我想回家。)”老者默默注視著盧簫,仍重複著那句話。

  他為什麽要和自己說話?盧簫內心滿是疑惑。緊接著,她反應了過來,這老人怕是有阿爾茲海默症,從家裡走丟了。

  雖然這裡是慕尼黑,不是自己管轄范圍,但碰到需要幫助的人也應履行世州軍警的義務。

  盧簫猶豫片刻後,坐到他的身邊:“您知道家在哪兒嗎?”

  老人的眼神變得無比迷惑。

  “DasistnichtDeutsch.Ichkannleidernichtverstehen.(這不是德語。我聽不懂您的話。)”

  盧簫愣住了。這什麽年頭了,怎麽還有人不會說中文。雖然慕尼黑確實曾是德語地區,但自從2134年世州統一後,其它語言已被全面放棄了。

  已經過了近六十年了。

  唯一的解釋便是,這位老者得病後將所學到的中文全盤忘記,隻保留了第一語言的記憶。

  盧簫猶豫了一下,終於像老者一樣開了口。按理說,她不應該講德語的,作為一名警司應該起表率作用,堅持推廣普通話。

  “WissenSie,woIhrHausist?(您知道家在哪兒嗎?)”

  老者的眼神終於不再迷惑,甚至轉為了欣喜:“NebendemAlexanderplatz.(在亞歷山大廣場旁邊。)”

  “Achso,danngehenSiebitte……Entschuldigung,WelcherPlatz?(這樣啊,那請您向……等等,哪個廣場?)”盧簫突然意識到了問題,睜大了眼睛。

  “Alexanderplatz.(亞歷山大廣場。)”

  還真是這個名字。

  與滿臉欣喜的老者截然相反,盧簫的表情僵住了:“AbereristinBerlin.(但它在柏林。)”

  “GibtesProblem?(有問題嗎?)”

  “HieristMuenchen.(這裡是慕尼黑。)”

  老者的眼神再次轉為了疑惑。他點點頭,又搖搖頭,好像聽懂了又沒聽懂。

  盧簫倍感棘手。病得不輕,恐怕得聯系家屬領人。那麽,就先把他帶到警局查個人識別碼吧。

  但她剛要開口時,就又被老人打斷了。

  “NocheinKrieg.(又要有一場戰爭了。)”

  “Wiebitte?(什麽?)”

  “NocheinKrieg.SehenSiedieStrassen,diePolizei,siesindeinfachinChaos.Naja,obwohlsiejetztinOrdnungaussehen,sindsiewesentlichextremchaotisch.(又要有一場戰爭了。看看這些街道,這些警察,他們亂成一片。呵呵,別以為他們看起來風平浪靜,其實本質上已混亂不堪。)”

  盧簫愣住了,因為這位老者形容得還真的像那麽一回事。

  但緊接著她反應了過來,隻覺得又心酸又好笑。這位老者一定是三戰的老兵,他的記憶應該停留在了七十年前,也難怪他覺得要打仗了。他剛才說的話,是在形容記憶中的柏林吧。

  仔細觀察一下那破舊的軍大衣,確實是另一個時代與體系下的產物。她不忍心打斷老者腦海內的電影膠片,便柔聲附和:“Wahrscheinlich.(也許吧。)”

Top
鍵盤左右鍵 ← → 可以切換章節
章節問題回報:
翻譯有問題
章節內容不符
章節內容空白
章節內容殘缺
上下章節連動錯誤
小說很久沒更新了
章節顯示『本章節內容更新中』
其他訊息