陸遜緩緩睜開雙眼，發現自己躺在陸府臥室，而床邊正趴睡著一人，正是弟弟陸瑁。陸遜欲叫醒陸瑁，卻發覺渾身無力，發不出聲響。正在此時，有一人進屋，看見陸遜醒來，興奮地跑至床前。來人正是韓扁，他興奮道:“公子，公子終於醒了。”

　　陸遜發不出聲響，只能緩緩地點點頭。

　　韓扁似乎想起了什麽，趕緊跑出臥室。不一會兒，陸儁、陸績全數來到陸遜臥室，後面還有一位鶴發童顏的老者，正是於吉。於吉先看陸遜頭上傷口，再為陸遜號脈，然後起身對眾人道:“傷口愈合良好，就是氣血微弱，需要調養。”然後又強調道:“陸掌門年方二八，血氣方剛，切忌人參鹿茸等大補之藥，繼續使用先前藥方調理，在輔以食療，月余即可痊愈。”

　　韓扁急切問道:“仙人，我家公子似乎發不出聲響，這是為何?”

　　於吉笑道:“失血過多，能醒來已是萬幸。如今身體虛弱，發聲無力，實屬正常。”

　　眾人聞言，均感欣慰。隨後於吉告辭，眾人亦退出陸遜臥室，唯剩陸績。陸績見眾人均已離開，對陸遜問道:“你是否想知道，白虎寨如何了?”

　　見陸遜輕微點頭後，陸績接著道:“白虎寨已覆滅，眾人皆被屠殺，無一幸免。嚴白虎與原吳郡太守許貢亦然。”

　　陸遜聞言，不禁落下兩行淚水。當初陸遜建言先取陵陽，縱然是為江東大局考慮，也是希望遠在吳郡的嚴白虎能看懂局勢，主動投降。如此一來，也能減輕陸遜對於白虎寨的愧疚感。可是人算不如天算，誰知陰晴不定的孫策一定要置白虎寨眾人於死地，甚至不惜違背不殺來使的潛規則。

　　陸遜又張了張嘴，雖未發出聲響，但從陸遜的口型，陸績讀懂了意思。陸績道:“當日你頭撞孫府假山，鮮血如迸泉而出。孫權一邊找人處理你傷勢，一邊派人通知陸府。我獲知消息後，帶著全府家丁去孫府，將你帶回。後來大哥又將於吉仙人尋著，施以神藥，你才起死回生。距你頭撞假山，已過去五日矣。這五日，孫府的吳夫人倒是天天前來探望，實屬有心。”

　　方才說完，韓扁來報，吳夫人又來探望公子，陸績趕忙出去迎接。不多時，陸績領著一位四十來歲的婦人回屋，那位婦人正式孫策、孫權之母——吳夫人。見陸遜奄奄一息狀，吳夫人不禁淚如雨下。陸績連忙在旁勸慰，吳夫人泣道:“我那不肖子孫策，不念舊恩，先將公紀打得落下腳疾，又將伯言逼得去尋死，我……我……”吳夫人抽泣兩聲，接著道:“我實在是無顏面來見陸氏族人啊。”

　　陸績作揖道:“孫將軍確實對我陸氏不公，不過幸得吳夫人庇佑，公紀在此謝過了。”

　　吳夫人扶起陸績道:“公紀不必多禮，老身受之有愧啊。”吳夫人看了眼躺在床上的陸遜，轉過頭來對陸績歎息道:“我兒孫策，自小跟隨其父南征北戰，重武輕文。如今僥幸佔有江東，暴戾之氣更是與日俱增，如今已得罪江東諸多名士。長此以往，孫氏之禍事，不遠矣。”

　　會稽功曹魏騰，性格直率，剛正不阿，曾因此得罪孫策。孫策欲殺之。吳夫人知道後，靠在一大井旁，勸孫策道:“汝新得江南，其功未成，應優賢禮士，舍過錄功。魏功曹於公無過，汝今日殺之，眾人明日則皆叛。吾不忍目睹此禍事，應先投此井中。”孫策因此才放過魏騰。因此，江東眾多名士不願在孫策手下為官，江東四大家族中，僅舊臣朱氏入仕為官。

　　陸績知吳夫人仁義，勸解道:“有母如吳夫人，孫將軍將來必是仁義明君。”

　　吳夫人歎息道:“我一個婦道人家，也只能在家中叨嘮幾句。可是伯符常年在外征戰，老身想念叨也不可得。”

　　陸績心想:孫策不久將自食暴戾惡果，還是盡快培養孫權當政才是。

　　話分兩頭，孫策將嚴白虎、許貢誅殺後，得到周瑜八百裡加急來信，得知劉勳已準備出兵上繚。於是孫策將大軍化整為零，分別由孫權、呂范、程普、韓當、黃蓋等大將帶領數千士兵，日夜行軍，趕至牛渚，與周瑜匯合。待劉勳出兵上繚，孫策與周瑜各領一路大軍，兩路夾攻廬江，劉勳回軍不及， 廬江失守。

　　劉勳在出兵上繚前，派劉曄與江夏結成同盟。江夏太守黃祖，當年截殺孫策之父孫堅，自此與孫家結下世仇。孫策一直有報仇之心，但廬江是通往江夏的必經之路，故而一直不能遂願。黃祖深知，孫策但得廬江，必定來尋仇，於是聽聞孫策襲廬江，立馬派其子黃射馳援回防的劉勳。

　　黃射渡江後，與劉勳匯合。其時孫策士氣鼎盛，黃射以為不能與敵，建議築壘自守，待孫策士氣衰竭，再做打算。而劉勳急於奪回廬江，力主反攻孫策，兩人由此不合。孫策趁黃射、劉勳立足未穩，又有矛盾，故技重施，與周瑜兩路夾擊，大破劉勳黃射聯軍。劉勳北逃，投靠曹操。黃射僥幸隻身逃脫。

　　爾後，孫策又率領周瑜、孫權、呂范、程普、韓當、黃蓋，進軍沙羨。沙羨，正是黃祖屯兵之所。荊州牧劉表得知後，派侄兒劉虎和大將韓晞，各帶五千長矛兵支援黃祖。怎奈孫策軍士氣正盛，勢如破竹，黃祖不能擋，劉虎、韓晞一萬援軍與兩萬原有守軍被殺，僅跳水溺亡者達一萬余人。孫策經此戰，獲戰船六千余艘，財物無數，堆積如山。

　　荊州牧劉表，字景升，性多疑忌，好於坐談，立意自守，無四方之志。故而將荊南諸郡之將士財物多聚集於荊北，以防中原諸侯。

　　孫策經沙羨一役，雖然有諸多收獲，怎奈江夏城堅池深，又有重兵把守，非旬日可得。再加上北方有曹操虎視眈眈，於是孫策只能退守廬江。

　　同時，北方袁紹勢力強盛，曹操無暇顧及孫策，只能感歎“難以與孫策爭鋒”。