不知不覺中，一年過去了，翠花也從一個眼睛都睜不開的小家夥長成了一個小美人坯子。

　　但是，小荷有一些不好的預感，她知道，老金是沒有良心的。這個親生父親，很有可能會對自己的女兒下手。因為今年糧食收成不好，老金又染上了賭博的壞習慣。而且……

　　“小荷！小荷。”老金在正房中會客，這客人是湖南來的，說起來也是一對可憐的夫婦:男的是一個軍人，在一次到北方執行任務的時候掉進冰窟窿裡，隊友奮力營救，才保得他一條命。但是，從那之後男子就落下了嚴重的病根，不能生育了。女的是非常喜愛孩子的，但是兩個人感情很深厚，男的很多次勸她離婚，她就是不答應。

　　“這臭娘們，哪去了?”老金沒有聽到小荷的聲音，小聲罵著走出正房。此時小荷正背著翠花在菜地裡割韭菜。

　　菜地雖然離院子有些距離，但是周圍都是空地，所以一眼就能望到。老金放大音量:“小荷，快回來，煮茶！”小荷舉起一把韭菜回答:“這裡走不開！”老金又命令了幾聲，小荷沒有再理睬他。他隻好罵罵咧咧地自己去煮茶。說是茶，其實就是想一些有苦味的老樹葉，新葉很貴，不是他們買得起的。

　　老金進夥房煮茶的時候，夏花正在正房裡和客人講話。

　　客人:“叫什麽名字啊?”

　　“夏花。”夏花回答著，眼睛卻緊緊地盯著女人手裡的小零食。

　　細心的女子猜到了她的心思，笑著把東西遞給她，問:“想吃嗎?給你。”夏花記得小荷的教誨，但是那東西是她從來沒有吃過的，她咽了咽口水，搖搖頭，看著女人微笑。女人與男人面面相覷，用家鄉話講:“看她多好啊！”男人點點頭，用慈祥的目光注視著夏花，親昵地問:“想吃嗎?”夏花說:“不要。”

　　說話間男人把那包零食塞到夏花手上，說:“沒關系，拿去吃吧！還有呢?”

　　夏花拿到陌生人的東西不知道該怎麽辦，於是跑出門去找小荷了。她手裡緊緊地攥著零食，邊跑邊對這菜地裡的小荷喊:“媽，媽！那個娘娘給我這個東西……”待夏花走近了，小荷一看是零食，她不讚同孩子白白拿人家的東西，於是給夏花出主意:“人家拿給你你就拿著吧！記得分姐姐吃點。叫姐姐洗幾個白薯煮了端給人家吃。”夏花點點頭就跑回去了。

　　吃過晚飯，那兩夫婦就走了，臨走前他們像是跟老金有什麽約定似的。男人拍拍老金的肩膀，說:“謝謝你了。”老金笑得像一個爛柿子一樣，連連答應，點頭哈腰。

　　晚上，老金突然著了魔似的要去賭錢。小荷製止他，直接拉著他的手不讓他去，但小荷畢竟是女人。沒有幾下就被老金拉到院子裡。老金還拿竹掃把打小荷，為了孩子們，小荷就算是被打得滿手滿臉都是傷也不放手。她邊拉著老金一邊歇斯底裡地吼道:“你要去哪裡我不攔你，但是你得把孩子們的飯錢留下，家裡都沒有米了……”

　　“你個娘們家家的，懂什麽?我跟你說，這次我肯定能連本帶利贏回來。”老金邊罵著邊往外拖著小荷。

　　這時，一向熱心的張大媽趕來了。她在籬笆牆外喊著:“老金，不要再打小荷了，再打就要把她打死了。”老金絲毫沒有理會張大媽，張大媽見老金不理會自己還把小荷打得那麽重，小荷是一點還手之力都沒有。她連忙進去阻止，她拉著老金的手，老金畢竟是男人，一手把張大媽甩開。

張大媽手在旁邊的雞圈上撞傷了，老金還在繼續毆打小荷，春花和夏花本來已經睡著了，估計是被打鬧聲吵醒了，春花抱著翠花，夏花站在她旁邊。春花和夏花嚇得瑟瑟發抖，因為小荷已經被打得沒有聲音了。　　春花見小荷臉色蒼白，先去製止:“爹，不要再打媽了。她快要死了。”

　　老金還是走了，去了那個地下賭場(其實就是一件小黑屋，時而裡面會有人提供茶水，但價格貴的出奇。)

　　小荷被打得滿臉是傷，還不忘安撫張大媽。張大媽也不是斤斤計較的人，小荷顧不上自己臉上和頭上還流著血，一個勁地問張大媽有沒有事，張大媽只是說:“我這點不算什麽，倒是你，看看自己都成什麽樣了?”

　　翠花一會兒哭起來，春花和夏花都哭了，她們心疼地看著自己滿臉傷痕的媽媽，沒有任何辦法，世間最大的無奈，莫過於此吧！

　　到了下半夜，三個孩子都睡著了，小荷也在疼痛中昏昏欲睡。隻聽見院外籬笆的聲音，小荷知道是老金回來了。

　　“小荷！小荷！快給老子滾出來。”老金大吼大叫地。鄰居張大媽和張大爹年紀大了，睡眠淺。聽到老金的聲音，張大媽說:“唉！老金又把錢輸光了。這小荷和三個小花怎麽辦?”

　　張大爹翻了一個身，轉到張大媽面前，心疼地看著她額頭上那個快要結痂的傷疤，說:“你呀！多管閑事。人家的家事，你多插什麽手?”

　　“你這意思是要我眼睜睜看著小荷被老金打死?還有，小荷要是不在了，那三個孩子也不能在老金手下活下來。”

　　張大爹沒有說話，閉著眼睛示意自己快睡著了。張大媽見他閉了眼睛，也要睡了。

　　此是老金家那個破敗的小院子裡，老金肆無忌憚地砸著不多的家具。小荷看了一眼身邊熟睡的翠花，再看看依偎在她身邊的春花和夏花，捂緊了翠花的耳朵。

　　老金仍然在院子裡砸著東西，小荷已經嘗過了他的這種把戲，於是把被子蓋在頭上，不想去管他。

　　在隔壁溫暖的睡房裡的張大媽可忍不了了，說了一句:“小荷遲早要被他逼瘋了。”便穿著時髦的睡裙翻身下床。張大爹要製止，說時遲那時快，張大媽已經出去了。張大爹吃好披上一件外衣跟出去。

　　“不要吵了，多晚了?小荷和孩子不睡覺啊?”張大媽隔著籬笆就劈頭蓋臉地罵去。老金踉踉蹌蹌地向張大媽衝過來，張大爹出來正巧看到這一幕，連忙站到張大媽身前。

　　小荷聽到張大媽的聲音，怕老金再去傷了張大媽，於是摸摸春花和夏花的頭，語重心長地對春花說:“好好照顧妹妹。”

　　其實小荷也忍不了這種生活了，她出去是準備除了這個禍害。此時她心裡只有憤怒，完全沒有考慮可能性。

　　那一夜，很多人都來看了，在張大爹和張大媽的阻止下慘劇總算沒有釀成。

　　春花聽著媽媽的話，死死地護住翠花，夏花在他們的打鬥中咬了老金一口。幸好及時被張大媽抱開了。

　　畢竟是兩口子，一些時日後他們又恢復了正常。但是家裡已經沒有米下鍋了。

　　一家人吃了半個多月的喂豬的包谷面，一天，小荷帶著春花到山上打豬草，老金主動要求在家帶著夏花和翠花。小荷眼皮一直在跳，但是沒有想那麽多，以為老金良心發現了，還帶著微笑出門。

　　回來又見老金不知從哪裡弄來兩大袋粳米，小荷也是很高興的。她知道老金愛賭，但是偷雞摸狗的事他不敢做，這米是可以吃的。

　　小荷沒有問很多，住了飯，快要吃的時候發現夏花不在了。小荷讓春花去找，說是有白米飯吃。

　　老金坐在火塘邊上不在意地回答著:“那丫頭，我送人了！”

　　“什麽！”

　　老金從懷裡掏出一遝錢，說:“這個禮賺了這麽多……”