“阿周那！你總算來了，我以為你會躲我一輩子！”迦爾納輕蔑笑道，立即向阿周那潑灑箭雨。

　　阿周那開弓還擊，大部分箭被他攔截，但仍有少數箭沒被截住，射中他身體。迦爾納那邊同樣如此，阿周那的箭雨中也有數支命中，但未中要害，不影響兩人的戰鬥。

　　他們相互釋放箭雨，兩輛戰車之間黑雲不散，又如有無數黃蜂飛舞。不僅阿周那和迦爾納不斷中箭，鮮血流遍全身，他們的車夫，黑天與沙利耶也被箭射中，忍著傷痛控制戰車。

　　周圍的軍隊全都給他們讓路，仿佛戰場內只剩下這兩輛戰車。阿周那和迦爾納，不相上下，這場戰爭成了他們兩人的戰爭。

　　“阿周那果然名不虛傳，迦爾納你還是略遜一籌。”沙利耶笑道。

　　“我哪裡不如他了?”迦爾納不信，“沙利耶王，當心箭射進你嘴裡。”

　　沙利耶反而張大嘴發笑，“他年幼，你年長，而你們的實力相當，所以說你不如他。”

　　“我是讓著他的。”迦爾納不承認這種差距。

　　但迦爾納心中有數，阿周那確實箭技高超，要勝他沒想象中容易。不過阿周那想要取勝，也極度困難。迦爾納在箭壺中摸到了蛇箭，他心中一驚，要想快速取勝，這是個方法。

　　迦爾納取出蛇箭，瞄準阿周那的腦袋，一箭射了過去。

　　“蛇箭！”在迦爾納取箭之時，黑天就看到了。

　　他猛力跺腳，四匹神駒發出嘶鳴，車身傾斜，車輪陷地。阿周那沒站穩，身體隨車晃動。百發百中的蛇箭從阿周那頭盔旁擦過，他的頭盔立即粉碎，蛇箭掠過戰車，插在了地上。

　　“摩陀婆！”阿周那意識到剛才發生了什麽，驚魂未定，同時也感激黑天。

　　插在地上的蛇箭變回了馬軍的模樣。“我要殺了你們！”馬軍向他們嘶吼，變回原形，化成條大蛇，裂嘴張牙，撲向他們。

　　阿周那立即放箭，無數支箭穿透馬軍身體。馬軍掉了地上，蛇身斷成三截。

　　“這是蛇王多刹迦的兒子，甘味林的余孽，今天來報仇的。帕爾納，你殺得好！”黑天讚道。

　　但這時，迦爾納又準備放箭，黑天連忙驅使戰車，神駒發力，把車身拉出被車輪壓出的坑道，立刻風馳電掣，朝另一方向飛奔。

　　“摩陀婆！不能這樣！”阿周那見狀，以為又要逃跑，極不滿地叫喊。

　　“我自有用意！”黑天隻回他一句。

　　迦爾納見此情景，立刻大罵，“阿周那，你這個懦夫！沙利耶王，給我追！不能讓阿周那跑了！”

　　沙利耶聽令，驅使戰車追上。

　　可沒追多遠，戰車劇震，車身一歪，不動了。

　　“怎麽了，沙利耶王?”迦爾納馬上問。

　　沙利耶低頭瞧，回答道:“車輪陷在坑裡了。”

　　平坦的地面哪來的坑?這是剛才黑天為躲蛇箭，猛踏車身，車輪巨出來的。黑天戰車配的是神駒，能把車拉出，可迦爾納的戰車所配只是凡馬，任憑車夫驅使，馬沒這麽大氣力。

　　“下去推去！”迦爾納急道。

　　沙利耶冷臉相對，“你去吧！我堂堂國王，怎麽能推車?”

　　迦爾納跳下戰車，繞到車尾，他使勁要將車輪抬起。

　　這時，附近傳來熟悉的隆隆馬蹄聲和車輪聲。迦爾納看到，黑天和阿周那的戰車駛回來了。他們的戰車停在側面，阿周那拉開神弓甘狄撥，把他瞄準。

　　“阿周那！你這麽乾還算武士嗎?”迦爾納見狀怒吼。

　　黑天手持馬鞭，指著迦爾納說:“現在就是機會。帕爾特，快放箭。”

　　“你的正法在哪裡?”迦爾納怒問阿周那，同時也怒問黑天，“你要攻擊沒有武器的人嗎?”

　　阿周那保持著開弓姿勢，卻沒有放箭，他有了猶豫，“摩陀婆，這麽做確實不是武士行為，我怎麽能趁人之危?”

　　黑天立刻生了氣，“提議扒掉德羅波蒂衣服的是誰?那時候，迦爾納想到過正法嗎?激昂還是個孩子，他幫助難敵殺死激昂時，想到過正法嗎?現在他自己身處危險中，卻想起正法了！跟這種人講什麽正法！”

　　他說的事激起了阿周那的憤怒，無論是妻子的恥辱，還是兒子的死，都是他心頭散之不去的仇恨。

　　“阿周那！既然你欲不義，我大不了與你同歸於盡。你敢放箭，我就使用梵天之寶！”迦爾納立即念起咒文。

　　可咒文念到一半，迦爾納發覺腦中空空，所有法寶咒文全記憶了。這是老師的詛咒，當他遇上危機，生平所學全都會忘記，現在詛咒應驗。

　　迦爾納心生慌張，他看到了戰車上的取勝弓，為了推車，他把神弓放車上了。

　　“無論發生什麽狀況，你都不能放開它。”

　　“它能使握著它的人贏得勝利。”

　　老師的囑咐回響在耳邊，迦爾納立即向神弓奔去。

　　“帕爾特！快放箭啊！”黑天急吼。

　　阿周那發出怒吼，甘狄撥射出支金色的箭。

　　迦爾納攀爬戰車，伸出手臂，要握住那張神弓。這時，頸脖中箭，人頭落地。

　　戰場的喧囂仿佛在這刻化為了寧靜。黑天深呼吸，閉上雙目，為解決了個心腹大患感到輕松。阿周那緩緩垂下握弓的手臂，他有些難已置信，一個大敵就這樣解決了。

　　迦爾納的車夫沙利耶仍坐在戰車上，震驚地盯著黑天與阿周那。

　　“我們贏了！我們贏了！迦爾納死了！”般度軍的將士們歡呼起來。迦爾納一死，再沒有誰能阻擋他們獲得戰爭的勝利。

　　俱盧軍大勢已去。

　　在般度軍的歡呼聲中，戰車上的取勝弓化作輕煙，在眾人沒留意它時，飄然遠去。

　　俱盧之野邊沿地帶，持斧羅摩伸出手，一縷煙落了他手裡，又化回神弓模樣。

　　持斧羅摩閉著眼，沉痛道:“蘇利耶，都是命啊！”

　　尊者身旁的鬥篷男聲音悲傷，“尊者已經盡力了，是那孩子沒聽您的叮囑，居然松開了取勝。”

　　“可是我聽你的聲音，似乎不願順從命運?”持斧羅摩問道。

　　蘇利耶回答:“我心中確實不甘。阿周那殺死迦爾納的手段違背了正法。”

　　“你打算怎麽做?”持斧羅摩嚴肅地問。

　　“如果他們堂堂正正地決鬥，就算迦爾納被殺死，我不會有任何怨言。可他們做了什麽?先騙走迦爾納的神甲，又趁他沒有防備的時候殺死他。阿周那和般度族必須為非法手段付出代價。”蘇利耶回答道。

　　“他們如果不這麽做，就無法戰勝他。迦爾納是我的學生，死去的毗濕摩、德羅納都是我的學生。”持斧羅摩態度不顯，既不表示讚同，也不反對，“世上沒有不費代價的勝利。蘇利耶，你要辦事哪裡需要我同意呢?”

　　蘇利耶向尊者合十，消失在空虛中。

　　持斧羅摩歎氣，面帶愁色。老人平望落日，“我們的時代終將過去。”說了這句莫名其妙的話，他也消失在曠野。