“澤北……是澤北啊。”魚住喃喃說道。“是的，20年前，只知道他去了美國，後來怎麽樣就沒消息了，好像在NBA幾隻球隊的訓練營都看到過他，似乎打了一兩場季前賽，再就沒有音訊了……”“呵呵，又怎麽會人人都像那個紅毛小子那麽幸運。”魚住笑道:“澤北，當年的全國第一高中生，沒想到會是這個下場。我後來還遇到過一次深津，你還記得嗎?山王的隊長，深津一成。”“記得，他也在我的記錄簿上。”彥一露出熟悉的笑容。“那一次，我差點沒認出深津，他和幾個生意夥伴一起來店裡，他後來說當時只是覺得‘魚住壽司館’幾個字很扎眼，就走進來了，真是他的風格，他後來從家族企業做起，現在是個專門做工程的承包商，說起澤北似乎並不看好他的美國行程。”“‘他飛的太高，需要有翅膀，不知道在那裡會變成怎樣咧。那場比賽的確改變了他一些，但更大的舞台，澤北做好準備咧?也許當年他留下和我們一起去大學聯賽會更好吧……咧……當然……最後結果還是會好咧。’”“當時，深津是這麽說的。在日本，有可以成為澤北翅膀的存在，看來在美國……”“不管怎麽說，隊長，我們的一個時代結束了，真的結束了。”彥一喝了一口酒:“所以，我特別想借這次機會去找尋當年的大家，湘北、海南、翔陽，當然還有我們陵南的大家！”“哦……彥一，好熟悉啊，這股鬥志。”魚住笑了:“你準備先從哪裡開始呢?”

　　“當然，先從陵南開始，其實，我的同事給我的消息，澤北的葬禮會在兩周後進行，我想那時去美國，這兩周時間，我要做一篇報道，重新找到當年的大家。”“彥一，去做吧，我們的時代有沒有結束，去得到一個答案。”魚住起身。“隊長?”“明天我還要早起去魚市，不送了。”彥一慢慢起身，魚住，還是像當年一樣，多的話，不說，隊長一直是個更看重行動的人，不過彥一還是感覺到魚住有些不一樣。“下一期的神奈川新聞，我會去買的。”魚住進屋:“對了，如果遇到赤木，告訴他我在這裡，叫他……算了……”

　　相田彥一來到畢業已經20年的陵南高校，這裡的一切變化不大，操場翻新過，籃球部還是在操場後的白房子裡，彥一帶著複雜的心情走進籃球部。他一眼就看見了上次見到的魚住耀。魚住耀也看見了他，他訓練似乎一直吊兒郎當:“哦哦，那是，彥一！哈哈，你好，怎麽來這裡了?”彥一點頭:“我想來做一些采訪……”“啊?你是記者嗎?終於來了，來吧，采訪我吧，神奈川的未來之星！”魚住耀的口氣和當年的魚住完全不同……“說起來，現在陵南的教練是……”彥一問。“砰！”一聲響，魚住耀又被狠揍了一下:“回去！”“是……”魚住耀乖乖回去訓練，他的身後閃出一個人，這個人言語簡短，嗓音有些粗糙，彥一定睛看了看:“福田！！”他幾乎叫出聲。“啊……?”已經39歲的福田吉兆，看著眼前的相田彥一不知說什麽好，他明顯沒認出彥一。

　　福田的髮型早已改變，變得好像當年的田岡，柔順的垂下，當然，為了配合他的小眼睛，他對鬢角等做了改良……身材卻沒有發福。看到這一切，彥一頓時就明白了，當年這個最忤逆教練的人，現在卻最完整的繼承了教練的衣缽。“你是……”福田想了很久。“我是相田，相田彥一！”彥一有些激動。“彥一?”福田依舊想不起來:“不管怎麽說，

你不是籃球隊的人，現在出去。”簡短，有力好像命令一般，氣場弱的彥一竟然下意識的乖乖服從……“彥一?！”一個聲音叫住了他:“相田彥一嗎?真是你！”彥一循聲望去，立刻笑了:“池上?池上前輩！”　　“池上前輩，你也是籃球隊的教練嗎?”彥一興奮的問。“我?不不，我是棒球隊，棒球隊的教練。”池上說。“啊，原來是這樣……”“福田，這是彥一啊，當年那個用攝像機到處拍的小家夥。”池上對福田說。“哦，大概……”福田應該是認出彥一了:“我們還要訓練，失陪了。”福田轉身要走。“那個，福田前輩！我可以采訪現在的陵南嗎?”彥一追問。“我認為，你在旁邊看我們訓練就好。”福田走進籃球館。“好嚴格啊……福田前輩……”彥一自言自語。“嗯，你覺不覺得他很像當年的田岡教練?”池上說。“很像。”“今年陵南的目標是進軍全國，其實我看阿福的心裡想的也是稱霸全國。”池上說道。兩人坐在操場的台階上，物是人非，彥一有些感慨:“這麽說今年我們很強咯?”“哈哈哈，很強！魚住隊長的兒子魚住耀是我們的王牌，他是全國級的水準！”

　　彥一向池上說明了來意，以及澤北的事情。“是嗎，彥一，你做的事很重要，其他人我不知道，但福田很好的把當年的陵南帶入到今天，而我的棒球隊，也是以‘團結’著稱的。彥一，你自己呢?你還熱愛籃球嗎?你覺得我們的時代結束了嗎?”“我熱愛！直到現在，仙道學長高中最後一年和流川楓的那次縣內決賽還在我的腦海中，那一年，我們陵南也終於闖入全國大賽……但後來，仙道、福田、越野、植草都走了，只剩下我們的陵南，一直在輸……而湘北，在那兩人的帶領下，統治神奈川兩年！也許我自己的時代結束了，很早以前。”“彥一，別那麽早下結論，去找大家吧，盡管後來的你們一直輸球，但那三年，那三個夏天，你過得很快樂不是嗎?雖然一直輸，你還是在對戰前先去一所所學校跑，調查情報不是嗎?而且看看現在的陵南吧，新的陵南，不是又重回縣內四強嗎?呵呵，我大概是老了，話也變多了……”

　　“池上前輩……對了，越野前輩和植草前輩……”“哦，越野他現在在物流公司任職，至於植草，他現在有些不好接近……他是越野的老板……”彥一按照池上給出的地址找到了植草的物流公司:“請問，越野……越野宏明在嗎?”彥一問前台。“彥一?是彥一嗎?”一個中年人走出來，彥一望去，這個人穿著灰色的工作服，法令紋深陷，那個髮型，和那種激動，沒錯，就是越野了！

　　“越野前輩?”“彥一！你怎麽找到這裡了?”越野一把拉過彥一，隨後好像意識到什麽，趕快恢復常態:“抱歉，這裡管的比較嚴，下班我們一起去喝一杯！”“好！和植草前輩一起！”彥一道。“這個……可能比較難……”越野面露難色，對了，你來這裡是……?”彥一簡要的說明來意，越野聽的兩眼放光，但馬上，歲月帶來的那種叫“麻木”的東西浮現在他的眼睛中。此時的越野給彥一一種感覺，他好像一隻困獸，他好像很不習慣這身容易丟失在人海中的工作服，他那年輕時的激動，總是不時出現，但好像有一根緊箍咒，讓他馬上強作平靜，回到平凡……激情成了中年越野的陣痛。“好的好的，彥一，請你加油！”越野似乎找不到什麽詞兒。“那個，越野前輩，可以的話我可以見植草前輩嗎?”彥一問。“彥一，可能不行，植草現在很忙，而且他……”“彥一?是彥一嗎?”一個人問道。“植草前輩！”彥一循聲望去。什麽嘛，植草前輩沒有變啊，彥一打量著40歲的植草，植草的髮型沒變，但發福了許多，臉上堆著一些橫肉，現在正朝彥一這邊笑，他一笑，眼睛就找不到了。“植草前輩，您好！”彥一鞠躬。“啊，彥一啊，來，來我辦公室說話。”植草招手，隨後對越野做了一個回去上班的手勢，那個手勢裡有一些命令和不屑。越野順從的離開。彥一坐進植草的辦公室，迅速的說明了來意，不知為何，植草笑了:“彥一，工作辛苦嗎?”彥一點點頭，接著開始跟植草說起現在的陵南，說起福田的全國夢，植草又笑了:“彥一，以後你可以常來我這邊。

　　”彥一不是傻瓜，他作為記者察言觀色了這麽多年，不會聽不出植草的言外之意是叫他以後不要再來他這裡:“植草前輩……您覺得……”彥一本不想用敬語的，但不知為何，植草給他一種高高在上的感覺，這種感覺與他見到報社主管、采訪的那些企業老總絲毫無異，而且還透著心不在焉，他甚至感覺自己和面前這個人過去不認識。“彥一，做好自己的工作，就是對自己最好的報答。你的工作做完了嗎?”植草忽然變色:“如果不是剛剛你和越野在走廊裡大聲吵， 我是不會出去的，你妨礙到大家了。”原來，植草從一開始就想禮貌的“趕”他走。彥一想起曾經的植草，植草智之，過去話很少，一直是個內向的人，對待所有事情似乎都是一副“好的可以”的樣子，植草，從過去到現在都是他最不了解的人，這二十年，植草改變了什麽呢?又或者根本沒改變?“植草前輩，我們的時代真的結束了嗎?”彥一不知為何，離開植草的辦公室時說出了這句話，他說完有些開心，覺得自己二十年來沒變，還是那個傻瓜。“彥一，你怎麽了?現在這個時代不都在我們手上嗎?”植草加重了“我們”，看來，植草說的是他自己，以及像他一樣走過日本泡沫經濟複蘇後的一批企業家，這批人同樣也是彥一一直在尋找的“那一代人”，彥一笑了:“謝謝您，您給了我一個回答，前輩。”彥一離開。

　　當晚，彥一和越野在居酒屋，兩人有些微醺。“植草說的沒錯，一直以來，我只是相信植草就可以了。”越野說:“我原來憑著意氣做了很多傻事，但一直冷靜的植草讓我看到了更多，有時候我甚至覺得不認識他……他是對的，他是對的，我一直這樣告訴自己……”越野雙眼發直的說著。“越野前輩，我不覺得，我在陵南，在福田前輩的新陵南身上看到了那時的我們，我們沒有結束！但，也許你是對的，植草前輩也是對的……”彥一喝著酒。“即使這樣……我還是想要回去……那個和所有人一起打籃球的日子……”越野，老淚而流:“彥一，去吧，去翔陽，去海南，去湘北，去找答案！”